NON-CORE FUNDING на Русском - Русский перевод

• неосновного финансирования
• неосновных финансовых ресурсов
• финансирования за счет неосновных ресурсов
• финансирование по линии неосновных ресурсов
• неосновным финансированием
• неосновное финансирование
• неосновному финансированию
• вспомогательного финансирования
• объем неосновных ресурсов

Примеры использования Non-core funding на Английском языке и их переводы на Русский язык

Core/non-core funding.
Основное/ неосновное финансирование.

Predictability of core and non-core funding.
Предсказуемость основного и неосновного финансирования.

Non-core funding modalities.
Формы неосновного финансирования.

Change and non-core funding.
Преобразования и неосновное финансирование.

Non-core funding and cost recovery.
Финансирование в счет неосновных ресурсов и возмещение расходов.

Evaluation of non-core funding resources.
Оценка неосновных финансовых ресурсов.

Most of the decline attributed to non-core funding.
Большая часть сокращений пришлась на неосновные ресурсы.

And non-core funding.
И финансирования за счет неосновных ресурсов.

B- Percentage of increase in non-core funding.
B-- Увеличение доли неосновного финансирования в процентах.

UNCDF non-core funding Executive Board, management.
Неосновное финансирование ФКРООН Исполнительный совет, руководство.

A- Change in core and non-core funding.
A-- Изменения в финансировании по линии основных и неосновных ресурсов.

Non-core funding modalities for development-related activities, 2009.
Механизмы неосновного финансирования деятельности, связанной с развитием, 2009 год.

A- Core and non-core funding.
А-- Финансирование по линии основных и неосновных ресурсов.

The continuing imbalance between core and non-core funding;
Сохраняющейся диспропорции между основным и неосновным финансированием;

Evaluation of non-core funding-- 98/2, paragraph10 W.
Оценка финансирования за счет неосновных ресурсов-- 98/ 2, пункт 10 П.

Growing imbalance between core and non-core funding.
Рост диспропорций между основными и неосновными средствами.

Non-core funding and cost recovery-- cross subsidization.
Финансирование за счет неосновных ресурсов и возмещение расходов-- перекрестное субсидирование.

Predictability of core and non-core funding Burden-sharing.
Предсказуемость основного и неосновного финансирования.

Most programmes still highly dependent on organizational non-core funding.
Большинство программ все еще сильно зависят от организационных неосновных средств.

Predictability of core and non-core funding Burden-sharing.
Прогнозируемость потоков основного и неосновного финансирования обновленная информация.

The continued and growing imbalance between core and non-core funding;
Сохраняющегося и увеличивающегося дисбаланса между основным и неосновным финансированием;

Non-core funding must thus be incorporated in the country cooperation frameworks.
Таким образом, неосновное финансирование должно быть частью механизма странового сотрудничества.

Predictability of core and non-core funding flows.
Прогнозируемость потоков основного и неосновного финансирования.

Non-core funding should become more flexible and aligned with national priorities.
Неосновное финансирование необходимо сделать более гибким и соответствующим национальным приоритетам.

Imbalance between core and non-core funding continues.
Диспропорции между основными и неосновными ресурсами сохраняются.

Non-core funding is an important supplement to the core funding provided by UNDP.
Неосновные средства являются важным дополнением финансирования из основного бюджета, предоставляемого ПРООН.

Top 10 recipients of core and non-core funding, 2008.
Десять основных получателей основного и неосновного финансирования, 2008 год.

Furthermore, non-core funding is unpredictable, making planning difficult, as was seen in the Philippines and Afghanistan assessments.
Кроме того, финансирование по линии неосновных ресурсов является непредсказуемым, что затрудняет планирование, как это показали оценки, проведенные на Филиппинах и в Афганистане.

Predictability of core and non-core funding.
Прогнозируемость потоков основного и неосновного финансирования обновленная информация.

While non-core funding is clearly an integral part of the new UNDP, core resources remain the bedrock on which UNDP relies.
Хотя финансирование по линии неосновных ресурсов, безусловно, является неотъемлемым элементом деятельности обновленной ПРООН, основные ресурсы по-прежнему являются основой для функционирования ПРООН.