NON-REFUNDABLE на Русском - Русский перевод

• стоимость не возвращается
• невозмещаемые
• невозвратных
• не подлежащей возврату
• безвозвратный
• не подлежащих возмещению
• невозвращаемый
• невозмещаемая
• невозмещаемых
• невозвратной
• невозвратные

Примеры использования Non-refundable на Английском языке и их переводы на Русский язык

Non-refundable tickets.
Билеты возврату не подлежат.

Cancellation policy for Non-refundable tariff.
Правило отмены для Невозвратного тарифа.

Non-Refundable Contribution of EUR 650 000 Residential property in Malta.
Безвозвратный взнос в размере 650 000 евро Недвижимость на Мальте.

The Poet(1 Queen Bed)- Non-refundable.
The Poet( 1 Queen Bed)- Стоимость не возвращается.

Unconditional non-refundable amount- 1% minimum AMD 50.000.
Безусловная невозмещаемая сумма- 1% минимум 50. 000 драмов РА.

Ocean Villa 1 King Bed- Non-refundable.
Ocean Villa 1 King Bed- Стоимость не возвращается.

I put a non-refundable deposit on that band to keep Barney and Robin from booking them.
Я внес безвозвратный задаток за эту группу чтобы Барни и Робин ее не взяли.

Family House(6 Adults)- Non-refundable.
Семейный дом( для 6 взрослых)- Стоимость не возвращается.

Please note that a non-refundable resort fee will be charged upon check-in.
Обратите внимание, что при регистрации заезда с гостей взимается невозвращаемый курортный сбор.

Comfort Chalet(4 Adults)- Non-refundable.
Шале" Комфорт"( 4 взрослых)- Стоимость не возвращается.

For non-refundable reservations the condition is an immediate prepayment by client s credit card.
При невозвратном бронировании действует условие непосредственной предоплаты кредитной картой клиента.

Chalet Deluxe(5 adults)- Non-refundable.
Шале Делюкс( для 5 взрослых)- Стоимость не возвращается.

Its purchase price, including non-refundable purchase taxes, after deducting trade discounts and rebates;
Цену покупки нематериального актива, включая невозмещаемые налоги на покупку, после вычета торговых скидок и уступок;

Glass Cottage(1 Double Bed)- Non-refundable.
Glass Cottage( 1 Double Bed)- Стоимость не возвращается.

In the case on non-refundable rates booked on www. alberthotel. lv a refund for the surplus should be paid out to you at the time of check-out.
В случае не подлежащих возмещению тарифов, забронированных на сайте www. alberthotel. lv, сумма превышения тарифа должна быть выплачена Вам в момент отбытия из отеля.

Comfort Chalet(5 adults)- Non-refundable.
Шале« Комфорт»( для 5 взрослых)- Стоимость не возвращается.

ICANN estimates that non-refundable filing fees could range from approximately USD 1,000 to USD 5,000(or more) per party per proceeding.
По оценкам ICANN размер взносов за подачу заявки, не подлежащих возмещению, составляет от 1 000 до 5 000( или более) долларов США для каждой стороны, участвующей в процедуре.

I have far, far too many non-refundable deposits.
У меня слишком, слишком много невозвратных депозитов.

Some Tickets are sold at discounted fares which may be partially or completely non-refundable.
Некоторые билеты продаются со скидками и могут частично или полностью не подлежать возврату.

Do not worry about your 30% non-refundable prepayment!
Не беспокойтесь о вашей 30% невозвратной предоплате!

The total price of the booking will be charged on the day of reservation and is non-refundable.
Полная стоимость проживания оплачивается в момент подтверждения бронирования и является невозвратной.

The lawyer said that so-called non-refundable air tickets really exist.
Адвокат сообщила, что так называемые невозвратные билеты существуют.

City View, 1 King Bed- Grand Tower- single occupancy- Non-refundable.
City View, 1 King Bed- Grand Tower- одноместное размещение- Стоимость не возвращается.

Can claim all deductions and non-refundable tax credits that apply to you.
Может претендовать на все вычеты и невозмещаемые налоговые кредиты, которые применяются к вам.

The registration fee is fixed and non-refundable.
Регистрационный сбор фиксирован и не подлежит возмещению.

Its purchase price, including import duties and non-refundable purchase taxes, after deducting trade discounts and rebates;
Цену покупки, включая импортные пошлины и невозмещаемые налоги на покупку, за вычетом торговых скидок и возмещений;

Double Room with View of the City- Non-refundable.
Double Room with View of the City- Стоимость не возвращается.

The official receiver therefore set a high non-refundable deposit to be paid by the winning bidder(CZK 0.5 billion) and a fine(CZK 1.5 billion) for the eventuality that the transaction would be rejected by the Office for the Protection of Competition.
Поэтому управляющим был установлен высокий невозвращаемый залог для победителя торгов(, 5 млрд чешских крон), а также штраф на тот случай, если сделка не состоится по причине неутверждения ее чешским антимонопольным ведомством, Управлением по защите экономической конкуренции 1, 5 млрд чешских крон.

Triple Superior Twin Apartment- Non-refundable.
Triple Superior Twin Apartment- Стоимость не возвращается.

When booking for 8 persons or more, a non-refundable deposit is required after booking.
Если бронирование оформляется для 8 и более человек, после оформления бронирования необходимо внести невозвращаемый залог.