NON-RETURN на Русском - Русский перевод

• обратный
• невозвратный
• невозвращения
• недопущения возврата
• невозврате
• обратным
• обратного
• обратные
• невозвращение
• невозвратным
• невозвращением

Примеры использования Non-return на Английском языке и их переводы на Русский язык

Non-return valve.
Обратный клапан.

Check valve or non-return valve.
Контрольный клапан или обратный клапан.

Non-return valves.
Обратные клапаны.

Equivalent to a non-return valve.
Он является эквивалентом обратного клапана;

The non-return valve.
Обратный клапан.

LNG check valve or non-return valve;
Контрольный клапан или обратный клапан СПГ;

The non-return of refugees.
Невозвращение беженцев.

Illicit transfer and non-return 262-263 35.
Незаконное перемещение и невозвращение из-за.

Non-return valve" means.
Обратный клапан" означает.

Unlawful transfer and non-return of children.
Незаконное перемещение и невозвращение детей.

Non-return valve: Class 3.
Обратный клапан: класс 3.

Pipette adapter with non-return valve 265 08.
Адаптер для пипетки с обратным клапаном 265 08.

Non-return valve or check valve;
Обратный клапан или контрольный клапан;

Illicit transfer and non-return of children abroad.
Незаконная передача и невозвращение детей изза границы.

Non-return damper, pressure side.
Обратного клапана со стороны всасывания.

D Yes, if the piping is equipped with non-return valves.
Да, если трубопроводы оснащены обратными клапанами.

Integrated non-return valve increases safety.
Встроенный невозвратный клапан увеличивает степень безопасности.

Provisions regarding the approval of the non-return valve.
Положения, касающиеся официального утверждения обратного клапана.

A non-return valve is fitted on the water supply line;
В системе холодного водоснабжения установлен обратный клапан;

Illicit transfer and non-return of children abroad.
Незаконное перемещение и невозвращение детей из-за границы.

Non-return valve(s) or non-return valve(s): yes/no 1/.
Обратный клапан( обратные клапаны): да/ нет 1/.

The paid reservation and non-return of money in case of refusal;
Оплаченное бронирование и невозврат денег в случае отказа;

Maintenance-friendly access to cartridge, filter screens and non-return valves.
Удобный доступ к картриджу, фильтрам и обратным клапанам.

Reaching a non-return point// Sankt-Petersburg news.
Дошли до точки невозврата// Санкт-Петербургские ведомости.

Vacuum pump: use a 2-stage vacuum pump with a non-return valve.
Вакуумный насос: пользуйтесь 2- ступенчатым вакуумный насосом с обратным клапаном.

Integrated non-return valve- Protects plant water supply from product contamination.
Встроенный обратный клапан- Защищает подаваемую воды от загрязнения.

The overpressure test has to be performed on each non-return valve.
Каждый обратный клапан должен подвергаться испытанию на устойчивость к избыточному давлению.

Shut-off valve/ non-return valve/gas tube pressure relief valve: yes/no1.
Запорный клапан/ обратный клапан/ предохранительный клапан газового патрубка: да/ нет1.

Assortment of extra valves are strainers, non-return valves and ball valves.
Ассортимент вспомогательной арматуры составляют фильтры, обратные клапаны и шаровые краны.

Indeed, their non-return is a violation of the Dayton Accords and other peace agreements.
Собственно говоря, их невозвращение является нарушением Дейтонских и других мирных соглашений.