What is the translation of " NON-RETURN " in Polish?

• zwrotny
• zwrotne
• zwrotnego
• zwrotnych

Examples of using Non-return in English and their translations into Polish

Every non-return valve 100% tested.
Każdy zawór zwrotny przebadany w 100.

Ceramic shaft with a non-return valve.
Ceramiczny wałek z zaworem zwrotnym.

Every non-return valve 100% tested.
Każdy zawór zwrotny w 100% przetestowany.

CO2 valve set, including non-return valve and hose.
Zestaw zaworów CO2, wraz z zaworem zwrotnym i wężem.

With non-return valve certified to EN ISO 14114.
Zawór zwrotny certyfikowany zgodnie z normą EN ISO 14114.

Safety element: non-return valve NV.
Element zabezpieczający: zawór zwrotny NV.

Non-Return Valve 339-ES is used in following areas.
Zawór zwrotny 339-ES stosuje się w następujących dziedzinach.

Option(for low pressure applications): without non-return valve.
Opcjonalnie(do zastosowań niskociśnieniowych): bez zaworu zwrotnego.

The line non-return valve can be employed directly in the pressure lines.
Przewodowy zawór zwrotny może być zastosowany bezpośrednio w przewodach ciśnieniowych.

At the entrance to set the coarse filter and non-return valve to the pump.
Przy wejściu do ustawienia filtr zgrubny i zawór zwrotny do pompy.

We use WITT non-return valves, because we are impressed by the many advantages of this product.
Stosujemy zawory zwrotne WITT, ponieważ jesteśmy pod wrażeniem korzyści.

For the annual testing of WITT flashback arrestors and non-return valves.
Do corocznego badania bezpieczników gazowych i zaworów zwrotnych firmy WITT.

Maximum flexibility- screwed non-return valve as well as installed between flanges.
Maksymalna elastyczność- wkręcany zawór zwrotny jest zainstalowany pomiędzy kołnierzami.

For flashback arrestors models 270N/NU and 623N/NU, as well as non-return valve model 70.
Złącza rurowe Do bezpieczników gazowych 270N/NU i 623N/NU oraz zaworu zwrotnego model 70.

WITT non-return valves for reliable protection against dangerous reverse gas flow.
Zawory zwrotne firmy WITT zapewniające niezawodną ochronę przed niebezpiecznym cofaniem się gazu.

Assortment of extra valves are strainers, non-return valves and ball valves.
Asortyment pomocniczych armatur tworzą filtry, zawory zwrotne i zawory kulowe.

Non-return valves are used to protect equipment and pipelines against dangerous reverse gas flow.
Zawory zwrotne służą do ochrony urządzeń i rurociągów przed niebezpiecznym cofaniem się gazu.

The valve is a direct hydraulically-controlled non-return valve that functions on seat-and-cone principle.
Jest to hydraulicznie sterowany zawór zwrotny, pracujący według zasady stożek-gniazdo.

With a non-return flap inserted could lengthen deflation time and assure the user safety.
Dzięki wstawionej klapie zwrotnej można wydłużyć czas deflacji i zapewnić bezpieczeństwo użytkownika.

Quotation request For flashback arrestors models 270N/NU and 623N/NU, as well as non-return valve model 70.
Prośba o ofertę Do bezpieczników gazowych 270N/NU i 623N/NU oraz zaworu zwrotnego model 70.

The solution was a non-return valve placed in each cylinder to provide millimetre precision.
Rozwiązaniem był zawór zwrotny umieszczony w każdym tłoku w celu zapewnienia milimetrowej precyzji.

Accessto the filter is important for cleaning and maintenance of the sieve and the non-return valve.
Dostępność do filtra jest ważna, aby mieć możliwość oczyszczania i konserwacji sita oraz zaworu zwrotnego.

How do I install the non-return valve and overflow skimmer used with the bigger PURAIN rainwater filters?
Jak się instaluje zawór zwrotny i skimmer przelewowy używany z większymi filtrami PURAIN?

Non-return valve as"intermediate flange version" guarantees quick and uncomplicated removal and installation at replacement and annual testing.
Zawór zwrotny"w wersji z kołnierzami do wspawania" gwarantuje szybkie i nieskomplikowane usuwanie oraz instalację przy wymianach i corocznych testach.

Download Applications Non-Return Valve 339-ES intermediate flange version is used in following areas.
Zawór zwrotny 339-ES w wersji z kołnierzami do wspawania stosuje się w następujących dziedzinach.

Non-return valve stainless steel for the prevention of unintended gas mixtures, for flow rates up to 130 m3/h(air), up to 60 bar.
Zawór zwrotny ze stali nierdzewnej zapobiegający przedostawaniu się niepożądanych mieszanin gazów, przystosowany do przepływów o natężeniu do 130 m3/h(powietrze) i ciśnienia maks. 60 bar.

AS Series flow control Non-return valve widely use in the pneumatic system to adjust the working flow rate to meet with the functional requirement of pneumatic system.
Jako kontrolę przepływu serii zawór zwrotny szerokie zastosowanie w układzie pneumatycznym, aby wyregulować przepływ pracy w celu spełnienia wymogów funkcjonalnych wymagań układu pneumatycznego.

Gas non-return valves(check valves) protect systems, outlet points and pipelines against unwanted and potentially hazardous gas mixtures.
Gazowe zawory zwrotne zabezpieczają instalacje, punkty poboru oraz rurociągi przed niepożądanymi i potencjalnie niebezpiecznymi mieszaninami gazowymi.

The lower figure shows a non-return valve model NV 200 installed in a gas supply panel for continuous furnaces with nitrogen as purging gas and hydrogen as the process gas.
Na zdjęciu poniżej przedstawiono zawór zwrotny NV 200 zamontowany w panelu dopływu gazu pieca przelotowego. Azot pełni tu rolę gazu oczyszczającego, natomiast wodór służy za gaz technologiczny.

Gas non-return valves made by WITT are tested individually for correct functioning before delivery.
Przed dostawą gazowe zawory zwrotne produkcji firmy Witt są sprawdzane indywidualnie pod kątem ich prawidłowego działania.

How to use "non-return" in an English sentence

Non return valves enable operation below the water surface.

These Flexi Tails come with a Non Return Valve.

airstone Non return valve for fitting into your airline.

What is the non return to zero format? 6.

Welldesigned slip on duckbill check rubber non return valve.

Non return valve (one way) for the pump mechanism.

this is article about chevy cruze non return valve.

Should there be a non return valve fitted ?

We keep a wide range of non return valves.

Molded strong handles and Non return valves are fitted.

How to use "zwrotne, zwrotnego, zwrotny" in a Polish sentence

C.: Otrzymujemy informacje zwrotne od nowych właścicieli, zwłaszcza kotów, że to świetnie zsocjalizowane zwierzaki.

Poniżej przedstawiłem dowód jak działa urząd Poczta Polska, która potrzebuje aż trzech tygodni na to aby dokonać zwrotnego potwierdzenia doręczenia listu poleconego.

Prosimy o kontakt przed opuszczać jakaś negatywną lub neutralną informacje zwrotne.

Dodaj wpis strony i umieść link zwrotny na swojej stronie.

Gdyby ilość paliwa była dokładna to nie potrzeba by było sprzężenia zwrotnego w układzie regulacji.

Pozytywne informacje zwrotne od pacjentów przyjmujących preparaty ziołowe lub opłat, zawierające imbir, cytryna, mięta, żeń-szenia.

STIHL Traktor ogrodowy RT 5097 - Sklep Abexil.pl Zwrotny traktor ogrodowy STIHL RT 5097 stworzony z myślą o pracy na dużym terenie do 6000 m2.

Dostosowuje się do kształtu głowy i karku nie powodując nacisku zwrotnego.

Pamiętajmy, że często warunkiem skorzystania z „oferty”, jest odesłanie SMS-a zwrotnego z „TAK” w treści.

Informacje zwrotne potwierdzają działania i pomagają użytkownikom zrozumieć wyniki operacji.