Примеры использования Non-regular на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Non-regular budget.
Measures for protection of non-regular workers.
Non-regular budget funds.
These measures have contributed to the improvement of non-regular workers' rights.
Non-regular activities are generally funded in advance.
FX operations Swaps Non-standardized Refinancing rate +4.0%- Non-regular.
Table 6: Non-regular staff in the professional and higher categories.
Expansions in Eigenfunctions of the n-th Order Differential Operator with Non-Regular Boundary Conditions.
The Agency's total regular and non-regular budget for the biennium was $1,050.8 million.
Non-regular funds-- projects: statement of income, expenditure and changes in fund balances.
That the monthly income of a non-regular worker is about half that of a regular worker;
The share of passenger traffic in 2001 increased by 15.0% on regular flights and only by 2.3% on non-regular(charter) flights.
Expenditures from regular budget funds and non-regular budget funds amounted to $709.4 million and $271.5 million, respectively.
Ms. Kim Young-me(Republic of Korea) said that there was currently a lot of debate on non-regular workers.
From 2003 to 2005, the average annual growth rate of non-regular flights to tourist destinations equaled 18 .9.
Contributions to non-regular budget funds, on the other hand, decreased from $101.2 million for the biennium 1996-1997 to $42.6 million.
They are complaining of the new regulation,which has entered in force for non-regular passenger transportation to Russia.
JS5 noted the increase of non-regular workers and the working poor and the worsening of social and economic inequality.
Expenditures from regular budget funds amounted to $601.7 million,while expenditures from non-regular budget funds amounted to $218.9 million.
Charter flights(non-regular flights) shall be operated on the basis of a charter contract(chartering of an aircraft) between the airline and tourist operator.
Ms. Jang Ha-jin(Republic of Korea) said that the Korean Government was committed to resolving the issues concerning non-regular female workers.
The number of passengers carried by Aeroflot on non-regular(charter) flights decreased by 21.3% y-o-y to 307,000 as a result.
The Agency operates a system of"fund accounting" by which it maintains separate accounts for regular budget and non-regular budget funds.
Furthermore, table 3 of the proposed budget document, shows that non-regular resources amount to $2.2 billion for the biennium 1996-1997.
Contributions to non-regular budget funds also increased, from $196.6 million in the biennium 2000-2001 to $209.6 million in the biennium 2002-2003.
In the current, knowledge-based environment, it would be very difficult to give all non-regular workers permanent status.
FX operations Swaps Non-standardized-- Non-regular 14 days Maximum rate Refinancing rate 91 days Maximum rate Refinancing rate+ 0.5 p.p.
In episodic television,a bottle episode is produced cheaply and restricted in scope to use as few non-regular cast members, effects, and sets as possible.
NJWA stated that gender-roles perception and growing non-regular employment had made the already difficult situation of women in the disaster areas harder.
Pregnancy can be detected later when one uses heroin,due to the fact that menstruation becomes non-regular and sometimes may be absent at all.