NOT GET CAUGHT на Русском - Русский перевод

• не попасться

Примеры использования Not get caught на Английском языке и их переводы на Русский язык

And not get caught doing it.
И не попасться на этом.

I guess I better not get caught.
Думаю, мне лучше не попадаться.

Let's not get caught in the sun.
Лучше не попадаться на солнце.

Were they able to evade security and not get caught?
Удалось ли им удрать, пока их не поймали?

Then I better not get caught, right?
Тогда мне стоит не попадаться, не так ли?

Supposing you wanted to rub somebody out and not get caught.
Что тебе надо пришить кого-то и не попасться.

Let's just not get caught.
Просто нужно не попасться.

How the hell am I supposed to do that and not get caught?
Как, черт возьми, я должна сделать это и не попасться.

The Holy Spirit guided the disciples that they not get caught in the trap of temptation, pride or blasphemy.
Дух Святой направил учеников, чтобы они не попали в ловушку искушения, гордости или хулы.

We have only got to get the picture back and not get caught.
Нам просто нужно забрать картинку и не попасться.

Be careful and not get caught you.
Будьте осторожны и не попадитесь вас.

And honestly, to actually pull off insider trading and not get caught.
Если честно, то провернуть инсайдерную сделку и не попасться.

That is just 458 real if you're lucky and not get caught by the custom house.
Это просто 458 реальный, если вам повезет, и не попасться на таможне.

Well, you know, Big D's, it's a loud, cheap loitering spot, perfect for scammers and hustlers to pick up work and not get caught.
Ну, знаешь, такие места, где многолюдно, громко и дешево, идеальное место, чтобы поработать мошенникам и карманникам, и при этом не попасться.

You need to find the necessary keys and not get caught in the treacherous traps.
Вам нужно найти необходимые ключи и не попасться в коварные ловушки.

Since they are also in a share with the voenkomat, therefore your goal to get the exemption from the army is their goal as well- to do everything right and not get caught.
Так как они тоже в доле с военкоматом, то ваша цель получить освобождение от армии совпадает с их целью- сделать все правильно и не попасться.

The best way to do this is to be direct and not get caught up in any games.
Оптимальный способ достичь этого- делать все прозрачно и не дать вовлечь себя в какие-либо игры.

Of course, careful that her supervisor not get caught.
Конечно, осторожность, что ее руководитель не попасться.

Your task is to catch as many fish varied and not get caught by electric shock electric eel.
Ваша задача состоит в том, чтобы поймать как можно больше разнообразной рыбы и не попасться под удар тока электрического угря.

Gringo, how you gonna get out with all that stuff- and not get caught?
Дружище, как ты собираешься все это вынести, и не попасться?

Your task- to entertain these guys and not get caught boss.
Ваша задача- развлечь этих ребят и не попасться боссу.

Help them to make the first kiss and not get caught enemies.
Помогите им сделать свой первый поцелуй и не попасться врагам.

Within a week, you need to deal with the victim and not get caught himself.
В течение недели нужно расправиться с жертвой и не попасться самому.

You have to be quick to skewers top that are going down not get caught and lose life with it.
Вы должны быть быстро шампуры топ, которые идут вниз, не попасться и потерять жизнь с ним.

Try to score as many points for the time shown at the top of the screen, and not get caught in the camera lens old researcher.
Старайтесь набрать как можно больше очков за время, отображаемое вверху экрана, и не попасться в объектив фотокамеры старого исследователя.

The purpose of the game«Warrior» standard for the entire series of games about funny sun-Pacman: eat at present all the existing terms and not get caught in the clutches of an alien monster-fighters.
Цель игры« Warrior» стандартна для всей серии игр про смешного солнышко- Пакмана: скушать все наличествующие на уровне точки и не попасться в лапы инопланетным монстрам- бойцам.

Tom, if we're gonna drink here, we can't get caught.
Том, если мы будем пить здесь, нас никто не поймает.

We can't get caught.
Никто нас не застукает.

Don't get caught.
Чтоб не поймали.

Don't get caught.
Не попадись им.