What is the translation of " NOT GET CAUGHT " in Swedish?

• inte åka fast
• inte fastna
• inte bli påkommen
• inte bli tagen
• inte avslöjas
• inte åka dit
• inte att fångas
• inte åker fast
• inte bli upptäckta
• inte hamna
• inte infångad

Examples of using Not get caught in English and their translations into Swedish

You cannot get caught.
Du kan inte bli tagen.

So try to be careful and not get caught.
Så försök att vara försiktig och inte fastna.

I cannot get caught, Esme.
Jag kan inte åka fast, Esme.

Smart. Let's just not get caught.
Ljudövervakning, smart.- Bara vi inte åker fast.

Let's not get caught in the sun.
Vi får inte fastna i solen.

But could I do well and not get caught? I see.
Klarar jag av att inte bli påkommen? Men Jag förstår.

Let's not get caught in the sun.
Låt oss inte fastna i solen.

How could someone get close enough and not get caught?
Hur kunde nån komma nära nog för att göra det och inte avslöjas?

And I cannot get caught.
Jag kan inte åka fast.

How could someone get close enough to do that and not get caught?
Hur kunde nån komma nära nog för att göra det och inte avslöjas?

Let's just not get caught.
Vi ser till att inte åka dit.

And not get caught in tourist traps;
Och inte fastna i turistfällorna;

Then let's not get caught.
Då får vi inte bli upptäckta.

Get close enough to implant something behind someone's ear How could someone and not get caught?
Hur kunde nån komma nära nog för att göra det och inte avslöjas?

Let's not get caught in the sun.
Låt oss inte hamna i solljuset.

Could I do well and not get caught? I see. But.
Klarar jag av att inte bli påkommen? Men Jag förstår.

Let's not get caught in a gunfight.
Vi vill inte hamna i en eldstrid.

Let's just not get caught, ok? Smart.
Bara vi inte åker fast.- Ljudövervakning, smart.

Not good. Let's not get caught in the car.
Inte bra. Låt oss inte fastna i bilen.

Spokespeople should not get caught answering hypotheticals;
Talespersoner bör inte fastna i att svara på hypotetiska situationer;

He won't get caught.
Han ska inte åka fast.

She can't get caught.
Hon får inte åka fast.

So you won't get caught buying an ugly set.
Så du kommer inte fastna köpa en ful uppsättning.

We can't get caught with.
Vi får inte åka fast med.

I won't get caught off-guard again!
Jag ska inte bli tagen med garden nere igen!

We mustn't get caught.
Vi får inte åka fast.

We can't get caught.
Vi kan inte åka fast.

I can't get caught using again.
Jag kan inte bli påkommen med att använda igen.

I can't get caught with drugs.
Jag kan inte bli tagen med droger.

Can't get caught, huh?
Kan inte åka fast, va?