Примеры использования Not to complicate на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Are you saying not to complicate the issue?
He thought that they came onceagain to take his mother and decided to hide in order not to complicate the situation.
The Ukrainians have decided not to complicate the fight for the title.
Therefore, we urge to respect repeated calls of the OSCE Minsk Group not to undermine their mandate and not to complicate the negotiating process….
It was important not to complicate the existing system which should remain flexible.
That's why I didn't wan't to call you, so as not to complicate your life.
At the same time, we must take care not to complicate in any way the important work of the United Nations Committee on the Peaceful Uses of Outer Space COPUOS.
One day, they just made an alliance- as is the case in order not to complicate life in the mountains.
The Assembly must be careful not to complicate efforts to seek a solution or undermine ongoing diplomatic activity to halt the violence in Gaza.
According to a second view, the topic should not be extended to the protectionoffered by international organizations, so as not to complicate the Commission's task.
Based on this simple truth,we decided not to complicate, the site is really easy and comfortable to use.
De facto he ascended the See in 1568, gained an imperial liege indult in 1570,while de jure still represented by the Chapter until 1580, in order not to complicate a papal confirmation, which never materialised.
Before the independent writing diploma and not to complicate the process, you need to tune in to a serious job and give yourself installation on everyday and highly productive work.
While it is legitimate that delegations may have different interpretations ofthe rules of procedure, we must nevertheless not forget that rules of procedure are there to facilitate our work and not to complicate it.
I cannot talk about it, so as not to complicate it even more.
For essentially pragmatic reasons, so as not to complicate further what is already a complex topic, the Special Rapporteur considers that it would be preferable not to deal with the issue as a part of the present topic.
While the question was still under consideration by the Committee on Non-Governmental Organizations,Viet Nam had exercised utmost restraint in order not to complicate the process leading to a suitable solution to the matter.
We followed this procedure, which was agreed by the Assembly and not to complicate the consideration of this issue, because the main purpose is to facilitate the peace process in the Middle East.
Firstly, with regard to the scope of the topic, the study should not extend to the protection offered to international organizations,so as not to complicate the Commission's task.
Furthermore, the current reforms should be implemented before new ones were devised,so as not to complicate the process or impose unnecessarily burdensome procedures on the recipient countries.
We believe that the parties to the dispute should abide by the relevant norms governing international law andthe principles for the peaceful settlement of international disputes so as not to complicate and magnify the problem.
Our advice would be not to complicate the exercise of report-writing by trying to foist our own views or predilections on a report-writing exercise that is supposed to be factual and, I would rather say, clinical.
As the appointment of a special coordinator on, among other issues, radiological weapons, has thus far been included in the initiative ofthe five former presidents, I have refrained from formally introducing this proposal now in order not to complicate procedures.
Accordingly, in order not to complicate the regime and to avoid the problems that might arise from applying two regimes, the foreign State through whose airspace the space object may travel should be notified and safety measures should be complied with.
The negotiation process can be helpful towards achievement of the aforementioned framework, and more importantly securing the mutual confidence of both sides(Iran and IAEA) tend to resolve the issues andremove the ambiguities, and not to complicate the situation.
A view was also expressed that the proliferation of a multitude of instruments covering various aspects of the transparency question must be avoided in order not to complicate reporting requirements, and that work should instead focus on the expansion of the United Nations Register.
In order not to delay the already time-consuming process of dissolution, and not to complicate your life with unnecessary worries about inspections, you should contact suitably qualified lawyers who will minimize risks and carry out the liquidation quickly and efficiently.
This was due to the Reserve Bank of India's mandatory requirement on online payments of two-factor authorisation and Uber's stance, as a matter of principle,not to use 3D Secure technology so as not to complicate the payment process within its mobile app.
They were also planning to arrest Radio Tavisupleba photo-reporter Nodar Tskhvirashvili, butwhen they came to his house he was not at home and decided not to complicate the case further,” Abdaladze says and states that if after the given interview he will be detained again he wants Eka Beselia to be his advocate.
Do not attempt to complicate his motivations.