NUMBER OF DONORS на Русском - Русский перевод

• ряд доноров
• число доноров
• количество доноров
• числа доноров
• ряда доноров
• рядом доноров
• количества доноров
• несколько доноров

Примеры использования Number of donors на Английском языке и их переводы на Русский язык

Number of donors.
Число доноров.

UNCDF has diversified its resource base and increased the number of donors.
ФКРООН диверсифицировал свою ресурсную базу и увеличил число доноров.

Ii Number of donors.
Ii число доноров.

Risk management activities have been actively supported by a number of donors.
Деятельность по управлению рисками активно поддерживается рядом доноров.

Number of donors.
Число жертвователей.

Broaden donor base and reduce reliance on limited number of donors.
Расширить донорскую базу и снизить зависимость от малого числа доноров.

The number of donors in 2000 totalled 100.
Общее число доноров в 2000 году составило 100.

OUTCOME 3.2.3 UNCDF will have diversified its resource base and increased the number of donors.
Диверсификация ресурсной базы ФКРООН и увеличение числа доноров.

Number of donors to the common humanitarian funds.
Число доноров общих гуманитарных фондов.

UNEP has been engaging with a number of donors to mobilize funding for the CTCN.
ЮНЕП взаимодействовала с целым рядом доноров с целью привлечения финансирования для ЦСТИК.

A number of donors are replicating the UNCDF approach.
Ряд доноров принимают на вооружение применяемый ФКРООН подход.

His Government appreciated the efforts made by the Commissioner-General to increase the number of donors.
Его правительство с удовлетворением отмечает усилия Генерального комиссара по увеличению числа доноров.

Number of donors to the Central Emergency Response Fund.
Число доноров Центрального фонда реагирования на чрезвычайные ситуации.

Information about the scale was sent to Governments in mid-2002 and in the same year the number of donors increased by 17 per cent.
Информация об этой шкале была разослана правительствам в середине 2002 года, и в том же году количество доноров выросло на 17 процентов.

A number of donors have already responded positively to this request.
Уже имеет место положительная реакция ряда доноров по этому вопросу.

To do so, the Secretariat is assembling voluntary funds from a number of donors for a three-year pilot project in support of the unit.
С этой целью Секретариат занимается мобилизацией добровольных взносов от ряда доноров на осуществление в течение трех лет экспериментального проекта, предназначенного для оказания поддержки этому подразделению.

A number of donors required that a country matched the donor's contribution.
Некоторые доноры требуют, чтобы взносы стран были сопоставимы с донорскими.

In terms of donor participation, the number of donors joining UNDP through the thematic trust funds had increased, albeit slowly.
Что касается участия доноров, то число доноров, присоединяющихся к ПРООН при помощи тематических целевых фондов, увеличилось, хотя и медленно.

A number of donors have outlined a common agenda to coordinate their assistance.
Ряд доноров разработали общую программу для обеспечения координации помощи.

Bahamas Total number of donors that contributed in the multi-year funding format.
Общее количество доноров, внесших взносы в формате многолетнего финансирования.

A number of donors contributed for the first time or renewed their commitment to UNV.
Ряд доноров впервые внесли или возобновили свои выплаты в программу ДООН.

But when the number of donors is measured in thousands, the received sum is impressive.
Но когда число доноров исчисляется тысячами, то сумма сбора получается внушительная.

A number of donors contributed for the first time or renewed their commitment to UNV.
Некоторые доноры впервые внесли взносы или возобновили выплату взносов в ДООН.

Compared with 2011, the number of donors and funding received for such assistance increased significantly.
По сравнению с 2011 годом произошло значительное увеличение числа доноров и объема средств, предоставленных для оказания такой помощи.

Number of donors contributing $1 million and above to core resources.
Количество доноров, осуществляющих взносы в фонд основных ресурсов в размере 1 млн. долл. США и более.

A number of donors contributed for the first time or renewed their commitment to UNV.
Несколько доноров внесли взносы впервые или возобновили выплаты в программу ДООН.

Number of donors pledging to UNFPA regular resources for 2008 maintained.
Сохранение на уровне 2008 года количества доноров, объявляющих взносы по линии регулярных ресурсов ЮНФПА.

Number of donors contributing $1 million and above to core resources Function 10.
Количество доноров, осуществляющих взносы в фонд основных ресурсов в размере 1 млн. долл. США и более.

The number of donors is still small and the development agencies are conspicuously absent.
Число доноров попрежнему невелико, и бросается в глаза отсутствие среди них учреждений, занимающихся вопросами развития.

A number of donors expressed their support for the Fund and its unique work providing direct assistance to victims.
Ряд доноров выразили свою поддержку Фонда и его уникальной работы по оказанию непосредственной помощи жертвам.