NUMBER OF REVOLUTIONS на Русском - Русский перевод

• количество оборотов
• число оборотов

Примеры использования Number of revolutions на Английском языке и их переводы на Русский язык

N number of revolutions per test.
N число оборотов за испытание.

Mechanical motovariator to adjust the number of revolutions.
Механическим мотовариатором для регулирования количества оборотов.

Is the number of revolutions per test.
Число оборотов за испытание.

At the beginning of this year, we saw a number of revolutions take place.
В начале текущего года там свершился целый ряд революций.

N number of revolutions per test.
N число оборотов вала насоса за испытание.

The valve maker can also provide the data number of revolutions for the entire travel.
Изготовитель арматуры также может предоставить данные количество оборотов на все перемещение.

N number of revolutions per test.
N- число оборотов насоса за одно испытание.

Z(t) is the current continuous angular distance in number of revolutions(not only integer values);
Z( t)- текущее непрерывное угловое расстояние в виде числа оборотов( не только целые значения);

The specific number of revolutions is generally less than 40.
Конкретное количество оборотов обычно меньше 40.

Reduce speed by applying a grinding structure with a smaller diameter, or reduce the number of revolutions.
Уменьшить скорость, применяя шлифовальную конструкцию с меньшим диаметром, либо уменьшить количество оборотов.

Configuration number of revolutions 2920.
Кол- во оборотов в мин 2920.

The number of revolutions of the main engine or the propellers and the direction of rotation of the propellers shall be indicated.
Должно указываться число оборотов главного двигателя или винтов и направление вращения винтов.

The actual value of the number of revolutions is digitally displayed.
Текущее значение количества оборотов отображается на электронном дисплее.

Number of revolutions per minute at wringing shows how much you linen will be wet after you take it from washing machine.
Число оборотов в минуту при отжиме показывает, насколько влажным будет ваше белье, после того, как вы вынете его из стиральной машины.

Careful operation of the clutch and keeping the number of revolutions unchanged at sufficiently high level.
Осторожное включение сцепления при сохранении неизменным достаточно высокого числа оборотов.

N is the number of revolutions made by pump P during each part of the test;
N- число оборотов, совершенных насосом P во время каждой части испытания;

Angle of vector( argument of number) can be expressed by the number of revolutions in the fixed-point range 0,1.
Угол вектора( аргумент числа) можно выразить числом оборотов с фиксированной точкой и диапазоном, 1.

The number of revolutions of the main engines or propellers and direction of their thrust in the case of fixed-pitch propellers, and.
Числа оборотов валов главных двигателей или винтов и направление их упора, если используются винты фиксированного шага; и.

If formerly washing machine was chosen by the number of revolutions at wringing, so now this index is not determinant.
Если раньше стиральную машину выбирали по количеству оборотов при отжиме( соответственно, чем больше, тем лучше), то сейчас этот показатель перестал быть решающим.

If the number of revolutions/stroke is not known, proceed as follows, heeding the notes in the display for operating step 16.
Если количество оборотов на ход неизвестно, то действуйте, как указано дальше, и в п. 16 обратите внимание на указание на дисплее.

Increase the speed by inserting a cleaning device of a larger diameter into the grinder or increase the number of revolutions(not higher than the allowable ones).
Повысить скорость, вставив в шлифмашинку чистящее приспособление большего диаметра либо увеличить количество оборотов( не выше допустимых).

A digital counter(C), to register the number of revolutions performed by the positive displacement pump during the test.
Цифровой счетчик( С) для регистрации числа оборотов нагнетательного поршневого насоса в ходе испытания.

The results of this detailed investigation provided very precise information about the initial and progressive growth of the spalling damage area against number of revolutions.
Результаты этого детального исследования дали очень точную информацию о начальной стадии и последующем увеличении области выкрашивания с увеличением количества оборотов.

The number of revolutions of the positive displacement pump accumulated during each test phase while exhaust samples are being collected.
Число оборотов, совершенных нагнетательным поршневым насосом во время каждого этапа испытания, пока осуществлялся отбор проб выхлопных газов.

If the signaling gear ratio was not set because the number of revolutions/stroke is not known, proceed nevertheless as described in the following.
Если передаточное отношение сигнального привода не было настроено, так как неизвестно количество оборотов за ход, следует действовать, как описано ниже, и при выполнении этапа.

The wide range available and the different belt structures render them suitable for any type of use, always bearing in mind the driving power, the step between tooth and tooth and the number of revolutions.
Наличие широкого выбора и различная структура ремней позволяет применять их для любых целей, с учетом мощности передачи, шага между зубчиками и количества оборотов.

Velocity indicates the number of revolutions made by each unit of monetary aggregates in process of servicing GDP production.
Скорость обращения- показывает количество оборотов, которое совершает каждая единица денежного агрегата в процессе обслуживания производства ВВП.

Rheological characteristics of the batches were determined by Visco Basic Plus viscometer with R4spindle and the number of revolutions was 100 per minute when mixtures were heated in the temperature range of from 0 to 90ºC.
Реологические характеристики замесов определялись на визкозиметре Visco Basic Plus при шпинделе R4 и количестве оборотов 100 в минуту, при нагревании замесов в диапазоне температур от до 90ºC.

The data concerning the number of revolutions need not be recorded in the report, but should be noted to permit more accurate control of the initial speed.
Данные, предусмотренные в протоколе в отношении количества оборотов, регистрации не подлежат, однако должны учитываться, для того чтобы более точно устанавливать исходную скорость.

This ensures that if one of the rolls of film breaks or runs out, the W2020 will detect this and slow bale rotation and increase the number of revolutions of the satellite to ensure that the bale is wrapped correctly.
Автоматическое определение разрыва пленки входит в стандартную комплектацию упаковочных машин с круглым тюком W2020. Это гарантирует, что если один из рулонов пленки сломается или закончится, то W2020 обнаружит медленное вращение тюка, и увеличит количество оборотов спутника, чтобы убедиться, что тюк обернут правильно.