NUMBER OF SOURCES на Русском - Русский перевод

• ряда источников
• количество источников
• различных источников
• нескольких источников
• числа источников
• ряд источников
• ряду источников
• количества источников
• разных источников

Примеры использования Number of sources на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mp3Tag Pro uses a number of sources to download lyrics.
Mp3Tag Pro использует ряд источников для загрузки текстов.

A number of sources[1, 3, 4] mention that the Aesir have descended from Asia.
В ряде источников[ 1, 3, 4] сообщается о происхождении асов из Азии.

The report is based on a number of sources of information.
Настоящий доклад основан на целом ряде источников информации.

The number of sources(points in the reference list) of at least 20.
Количество источников( пунктов в списке литературы) не менее 20.

The phonology of modern Cornish is based on a number of sources.
Фонология современного корнского языка основывается на нескольких источниках.

A number of sources refer to Astrakhan as the tent of the Alan chieftain2.
В ряде источников Астрахань первоначально представляется как ставка аланского военачальника22.

The collection method depends on the volume of data and the number of sources.
Метод сбора данных зависит от их объема и количества источников.

A number of sources had reported discrimination against Jewish and Roma people and other minorities.
Ряд источников сообщали о дискриминации против евреев, рома и других меньшинств.

Research funding by the Government of India comes from a number of sources.
Финансирование научных работ осуществляется из нескольких источников.

A number of sources identify Ekins as the individual who brought down famous German tank ace Michael Wittmann.
Ряд источников приписывает Экинсу уничтожение знаменитого танкового аса Михаэля Виттмана.

Authentic reference standards are commercially available from a number of sources.
Аутентичные эталонные стандарты могут быть приобретены из нескольких источников.

You may have noticed an ever increasing number of sources putting out messages about the coming period.
Вы наверняка заметили увеличившееся количество источников, выдающих сообщения о наступающем периоде.

The health of marine ecosystems is negatively affected by marine pollution from a number of sources.
На здоровье морских экосистем негативно сказывается загрязнение морской среды из ряда источников.

There are a number of sources and mechanisms through which funding is provided to NGOs cooperating with IFAD at the field level.
Существует ряд источников и механизмов финансирования НПО, сотрудничающих с МФСР на местах.

Mercury available on the world market is supplied from a number of sources, including.
Ртуть поступает на мировой рынок из нескольких источников, включая следующие.

Information from a number of sources indicates that his forces receive arms and equipment from Yemen and Eritrea.
Полученная из ряда источников информация говорит о том, что его силы получают оружие и технику из Йемена и Эритреи.

Mr. SHEARER said that official confirmation could be obtained quite speedily from a number of sources.
Г-н ШИРЕР говорит, что получить официальное подтверждение из ряда источников можно будет достаточно быстро.

Number of Sources(N) This field specifies the number of source addresses present in the Query.
Количество источников( Number of Sources, N)- определяет число адресов источников, присутствующих в этом запросе.

In business surveys, a relatively small number of sources supply very large volumes of raw data.
В рамках обследований предприятий от относительно небольшого числа источников поступают весьма значительные объемы первичных данных.

A number of sources, confidential and otherwise, provided information to the Commission on the role and whereabouts of Mr. Abu Adass.
Ряд источников( конфиденциальных и открытых) представили Комиссии информацию о роли и местонахождении гна Абу Адаса.

Most countries in Western Europe are now supplied from a number of sources, including indigenous sources of supply.
Большинство стран Западной Европы сейчас снабжается из нескольких источников, включая местные источники поставок.

Donations from a number of sources are prohibited prohibitions are similar to those established for regular party donations- see above.
Пожертвования из разных источников запрещены запреты аналогичны тем, что установлены для регулярных пожертвованиях в пользу партии- см. выше.

Most countries in Western Europe are now supplied from a number of sources, including indigenous sources of supply.
Большинство стран Западной Европы в настоящее время снабжаются из нескольких источников, включая свои национальные источники поставок.

The Chairperson, speaking as a member of the Committee, noted that the report indicated that information had been drawn from a number of sources.
Председатель, выступая в качестве члена Комитета, обращает внимание на ссылку в докладе о том, что информация была извлечена из нескольких источников.

Cook Islands law comes from a number of sources, mostly from the former administrations of New Zealand and Britain.
Право Островов Кука заимствовано из ряда источников, главным образом у прежних администраций Новой Зеландии и Великобритании.

The Committee should have the authority to continue and collect information from any number of sources if it deemed it necessary.
Комитет должен располагать полномочиями на дальнейшее проведение расследования и сбор информации из любого количества источников, если он сочтет это необходимым.

Evidence will be used from a number of sources on the experiences and outcomes of the protected groups, including women.
Будут использоваться полученные из ряда источников данные относительно опыта и результатов работы с защищенными группами, включая женщин.

Costa Rica believed that the prosecutor should be able to initiate investigations ex officio and to receive complaints from the largest possible number of sources: not only States, but also non-governmental organizations.
Коста-Рика считает, что Прокурор должен иметь возможность начинать расследование по делу и получать заявления из максимально большего числа источников, как государственных, так и неправительственных организаций.

Information on legislation comes from a number of sources, including Governments, WHO regional offices, non-governmental organizations and individuals.
Информация о законодательстве поступает из ряда источников, включая правительства, региональные отделения ВОЗ, неправительственные организации и отдельных лиц.

A number of sources mentioned the use of MiG aircraft for aerial strikes, alleging that such use was a new feature of the conflict.
Ряд источников говорили о применении истребителей типа<< МиГ>> для нанесения авиационных ударов, утверждая, что это является новой характерной особенностью конфликта.