OFF GUARD на Русском - Русский перевод

• врасплох

Примеры использования Off guard на Английском языке и их переводы на Русский язык

Catch her off guard.
Застань ее врасплох.

Perhaps aware of what had happened to Yazaki and Kawabe, I could not catch him off guard.
Возможно, обеспокоенный тем, что случилось с Язаки и Кавабе, он стал ходить с охраной.

Caught me off guard.
Застала меня врасплох.

If you have been aggressive, they won't put you on a hand and you might catch them off guard.
Если вы были агрессивным, они не поставит вас на руке, и вы можете поймать их покинуть охранник.

I caught him off guard.
Застал его врасплох.

I'm ashamed of myself, they caught me off guard.
Мне стыдно, они застали меня врасплох.

We caught him off guard, all right?
Мы оставим его без защиты, хорошо?

Killing mason through her off guard.
Убийство Мейсона оставило ее без охраны.

I just got caught off guard for a second.
Меня просто застигло врасплох на секунду.

That nigger Pooh, he caught me off guard.
Но этот ниггер, Пух, застал меня врасплох.

You threw me off guard.
Ты сбил меня с толку.

An unexpected question, but you caught me off guard.
Неожиданный вопрос, и ты застала меня врасплох.

He caught me off guard.
Он застал меня врасплох.

It is not sufficient that he is caught off guard.
Не достаточно, что бы она просто была поймано врасплох.

You catch me off guard.
Вы застали меня врасплох.

Elena, you caught her off guard.
Елена, ты застала ее врасплох.

You caught me off guard.
Ты застал меня врасплох.

He catches me off guard.
Он застает меня врасплох.

They caught us off guard.
Они застали нас врасплох.

I have caught you off guard.
Я застал тебя врасплох.

We will catch him off guard.
Мы поймаем его врасплох.

She caught Barry off guard.
Она застала Барри врасплох.

It keeps them off guard.
Так можно застать их врасплох.

You caught me off guard.
Ты просто застал меня врасплох.

Better to catch you off guard.
Лучше поймать вас врасплох.

You're taking me off guard.
Просто вы застали меня врасплох.

Completely caught me off guard.
Застал меня абсолютно врасплох.

She just caught me off guard.
Она только поймала меня от охраны.

That call caught me off guard.
Этот звонок застал меня врасплох.

The war caught Jericho off guard.
Война застает Иерихон врасплох.