OLD PARAGRAPH на Русском - Русский перевод

• старый пункт
• прежний пункт
• бывший пункт
• старом пункте
• старого пункта
• прежнего пункта
• прежнем пункте

Примеры использования Old paragraph на Английском языке и их переводы на Русский язык

Old paragraph 10.3.
Прежний пункт 10. 3.

New paragraph 16 old paragraph 15.
Пункт 16 прежний пункт 15.

Old paragraph 5.11 b.
Старый пункт 5. 11b.

New paragraph 9 old paragraph 8.
Новый пункт 9 бывший пункт 8.

Old paragraph 5 moved to article 4 bis.
Прежний пункт 5 перенесен в статью 4 бис.

New paragraph 10 old paragraph 9.
Новый пункт 10 прежний пункт 9.

Old paragraph 11 and paragraph 12.
Старые пункт 11 и пункт 12.

New paragraph 2 is based on old paragraph 1 c.
Новый пункт 2 основан на старом пункте 1 с.

Delete old paragraph 13.24.
Исключить старый пункт 13. 24.

Delete the first sentence moved from old paragraph 14.13 c.
Снять первое предложение которое было перенесено из прежнего пункта 14. 13c.

Amend the old paragraph 7 as follows.
Изменить прежний пункт 7 следующим образом.

There was a subsection on quality licensing, and particularly, the old paragraph B.
Существовал подраздел о качестве лицензируемых товаров, и, в частности, бывший пункт Б.

Revise old paragraph 13.4 to read.
Изменить формулировку прежнего пункта 13. 4 следующим образом.

Add the following sentence at the end of old paragraph 69 new paragraph 72.
Добавить в конец бывшего пункта 69( новый пункт 72) следующее предложение.

Page 9, old paragraph 34 new paragraph 37.
Стр. 10, бывший пункт 34 новый пункт 37.

Add a new paragraph after old paragraph 18.27 to read.
Добавить после прежнего пункта 18. 27 следующий новый пункт..

After old paragraph 13.28 insert the following text.
После старого пункта 13. 28 вставить следующий текст.

Add the following at the end of old paragraph 44 new paragraph 47.
Добавить в конец бывшего пункта 44( новый пункт 47) следующий текст.

Old paragraph 11 and paragraph 12 were adopted.
Старые пункт 11 и пункт 12 принимаются.

Add a new paragraph before old paragraph 18.29 to read as follows.
Перед прежним пунктом 18. 29 добавить следующий новый пункт..

Old paragraph 2.22 Indicators of achievement would include.
Старый пункт 2. 22 Показатели достижения результатов будут включать.

In the final version of the report, old paragraph 19 and subsequent paragraphs will be renumbered accordingly.
В окончательном варианте доклада прежний пункт 19 и следующие за ним пункты будут перенумерованы соответствующим образом.

Old paragraph 5.11: Add a new subparagraph, to read as follows.
Старый пункт 5. 11: добавить новый подпункт следующего содержания.

It is furthermore suggested that paragraph 1(c) should become paragraph 2(new) and old paragraph 2 should become paragraph 3 new.
Предлагаем также выделить подпункт( с) пункта 1 в самостоятельный пункт 2, а прежний пункт 2 перенумеровать в пункт 3.

Page 11, old paragraph 45(new paragraph 48), third line.
Стр. 12, бывший пункт 45( новый пункт 48), третья строка.

The definition of'cluster munition victims'(new paragraph 14, old paragraph 15) is retained in square brackets pending further consultations on article 10.
Определение" жертв кассетных боеприпасов"( новый пункт 14, старый пункт 15) остается в квадратных скобках до дальнейших консультаций по статье 10.

After old paragraph 15.12, the following paragraph should be added.
После старого пункта 15. 12 вставить следующий пункт..

The text in square brackets in new paragraph 11(old paragraph 12) remains as there was not sufficient agreement to delete or retain the text.
Текст в квадратных скобках в новом пункте 11( старый пункт 12) остается, ибо не было достаточного согласия насчет того, чтобы удалить или сохранить текст.

Old paragraph 58, renumbered as paragraph 55, should be deleted.
Старый пункт 58 постановляющей части, перенумерованный в пункт 55, должен быть снят.

Insert old paragraph 3.11, as revised below, as new paragraph 3.19.
Включить прежний пункт 3. 11 с внесенными изменениями, указанными ниже, в качестве нового пункта 3. 19.