PREVIOUS PARAGRAPH на Русском - Русский перевод

• предыдущий пункт
• предыдущем пункте
• предыдущем абзаце
• предшествующем пункте
• предыдущем параграфе
• прежний пункт
• предыдущем подпункте
• предыдущего пункта
• предыдущим пунктом
• предыдущий абзац

Примеры использования Previous paragraph на Английском языке и их переводы на Русский язык

See previous paragraph.
Смотри предыдущий пункт.

This follows from the previous paragraph.
Это вытекает из предыдущего абзаца.

In the previous paragraph the MyPoint type is created.
В предшествующем пункте создается тип с именем MyPoint.

Yes, in a scenario described in the previous paragraph.
Да, по сценарию, описанному в предыдущем пункте.

As noted above, the previous paragraph 2(d) has been moved to article 4 3.
Как было отмечено выше, предыдущий пункт 2( d) был перенесен в статью 43.

In addition to the rights referred to in the previous paragraph.
Помимо прав, указанных в предыдущем пункте.

As already written in the previous paragraph, If someone wants to try, take a seat.
Как уже писал в предыдущем пункте, Если кто-то хочет попробовать, занять место.

The same considerations apply as in the previous paragraph.
Здесь уместны те же соображения, что и в предыдущем пункте.

As was shown in the previous paragraph, this problem can be solved in different ways.
Как было показано в предыдущем пункте, эту задачу можно решать разными способами.

We will group the object from the previous paragraph and….
Объект из предыдущего абзаца мы объединим в группу и….

In the previous paragraph the interconnection between politics and economy already became discernable.
В предыдущем абзаце показана заметная взаимосвязь между политикой и экономикой.

There is a problem that follows from the previous paragraph.
Существует проблема, которая следует из предыдущего пункта.

In the previous paragraph, a sentence should be added explaining the purpose of the notification.
В предыдущий пункт следует добавить предложение, объясняющее цель такого уведомления.

Create a copy of the class object(see the previous paragraph);
Создать копию объекта класса( смотрите предшествующий пункт);

Where to buy the same as in the previous paragraph, but the parking time increases to 15 hours.
Места продажи те же, что и в предыдущем пункте, а вот время стоянки возрастает до 15 часов.

Savings occurred for the reasons explained in the previous paragraph.
Экономия была обусловлена причинами, разъясняемыми в предыдущем пункте.

Note: The chapeau of previous paragraph was included in the subbullet of the prior paragraph..
Примечание: Вводная часть предыдущего пункта была включена в подпункт предыдущего пункта..

Paragraph 10 tracked the language of previous paragraph 11.
Пункт 10 повторяет формулировку предыдущего пункта 11.

When reconsidering issues specified in the previous paragraph of this item, requirements to a quorum and the number of independent directors shall not be applied.
При повторном рассмотрении вопросов, указанных в предыдущем абзаце настоящего пункта, требования к кворуму и к количеству независимых директоров не применяются.

Click the button to start the chat and then act as in the previous paragraph.
Щелкните кнопку Чат и затем действуйте как в предыдущем параграфе.

How are the persons mentioned in the previous paragraph informed of their rights?
Как указанные в предыдущем пункте лица информируются о своих правах?

It provided only the contract and the letter referred to in the previous paragraph.
Она представила лишь контракт и письмо, упомянутые в предыдущем пункте.

Having obtained an object as described in the previous paragraph, supplies it to a third party; or.
Приобретает предмет, о котором говорится в предыдущем пункте, передает его третьему лицу; или.

Their height equal to the height of the side storonok described in the previous paragraph.
Их высота равна высоте боковых сторонок, описанных в предыдущем пункте.

The long-term trend in opiate seizures, as described in the previous paragraph, is consistent with the development in opium production.
Долгосрочные тенденции в области изъятия опиатов, описанные в предыдущем пункте, соответ- ствуют изменениям в области производства опия.

In this case, the situation is similar to the one discussed in the previous paragraph.
В данном случае, ситуация аналогична той, которая была рассмотрена в предыдущем пункте.

In the previous paragraph we have raised the issue of the direct costs for the IT department of the company, but it is not all costs associated with the support of the IT infrastructure.
В предыдущем абзаце мы затронули вопрос прямых затрат на содержание ИТ- отдела компании, но это не все затраты, которые связаны с поддержкой ИТ- инфраструктуры.

Creating the class instance of MyBook type(see the previous paragraph) with name b.
Создание экземпляра класса типа MyBook( смотрите предыдущий пункт) с именем b.

Protection of surge voltage arresters- T2 The previous paragraph applies also to the protection of surge voltage arresters, however in Wiring diagram examples these fuses are designated F3.
Защита разрядников перенапряжения- T2 В отношении разрядников перенапряжения действует предыдущий абзац, однако в Примерах соединения эти предохранителя обозначаются как F3.

Without prejudice to the general terms stated in the previous paragraph, Pargo S.L.
Независимо от общих положений, изложенных в предыдущем параграфе, компания, Pargo S. L.