ONE MODEL на Русском - Русский перевод

• одной модели
• одном типовом
• одна модель
• одну модель

Примеры использования One model на Английском языке и их переводы на Русский язык

There can only be one model U.N.
Может быть только одна модель ООН.

In 2017, only one model, the iPhone 8, will get a new screen.
В 2017 году только одна модель получит новый экран- iPhone 8.

Two competitors may share one model.
Участники могут разделить одну модель на двоих.

Initiation of one model shelter home in each development region;
Создание одного типового приюта в каждом регионе развития;

It's just not profitable for you to wear one model forever.
Просто не выгодно, чтоб вы носили одну модель вечно.

One model with spur gearing and one with worm gearing.
Одна модель с зубчатой передачей, а вторая с червячной передачей.

The Kirby Company generally produces only one model at a time.
Единовременно компания Kirby выпускает только одну модель.

When I bought the One model I didn't realize at the time how good it was!
Когда я купил одна модель не понимаю, в то время как он был хорош!

Finally somewhere one could get more than one model of the flipstick.
Наконец, где-то можно было получить более одной модели флипсика.

There was no one model of democracy that was universally applicable.
Не существует ни одной модели демократии, которая имела бы универсальное применение.

A: The MOQ of our products is 300 pcs for one model one size.
Moq наших продуктов составляет 300 шт для одной модели один размер.

It produces only one model of network pv inverters with capacity of 10 kW.
Выпускает всего одну модель сетевых фотоэлектрических инверторов мощностью 10кВт.

Lubo Systems has combined the advantages of the STARSCREEN and the Drum Separator in one model.
Специалисты Lubo Systems совместили преимущества технологии STARSCREEN и барабанного сепаратора в одной модели.

RANSAC can only estimate one model for a particular data set.
Наконец методом RANSAC можно определить только одну модель для определенного набора данных.

One model published in 2004 successfully reproduced the Jovian band-jet structure.
Одна из моделей, опубликованных в 2004 году, довольно правдоподобно воспроизвела струйно- полосную структуру атмосферы Юпитера.

Even if your choice fell on only one model, do not stop in search of good options.
Даже если Ваш выбор пал только на одной модели, не стоит останавливаться в поисках хороших вариантов.

No one model of development is universally applicable to all cultures and peoples." HR/PUB/91/2, para. 155.
Ни одна модель развития не может быть универсально применимой ко всем культурам и народам" HR/ PUB/ 91/ 2, пункт 155.

The family group conferencing is one model to ensure that the child's view is considered.
Семейные групповые собрания являются одной из моделей, позволяющих обеспечить учет мнения ребенка.

Moreover, it would be a mistake to attach a proviso concerning constitutional law to one model provision alone.
Кроме того, было бы ошибкой прилагать оговорку, касающуюся конституционного закона, только к одному типовому положению.

There is no one model which is required and specialisation can take various forms.
Единой модели нет, поэтому специализация может принимать различные формы.

In Cambodia, the Ministry of Justice piloted a case registry for minors in one model court in the country.
В Камбодже Министерство юстиции создало на экспериментальной основе реестр дел в отношении несовершеннолетних в одном типовом суде в стране.

Each component can have only one model assigned, even if component consists of multiple units.
Каждому компоненту можно назначить только одну модель, даже если компонент состоит из нескольких частей.

No one model is complete in itself, nor can it be applied to any region in isolation from its geopolitical environment.
Ни одна модель не является полностью завершенной и не может применяться в каком-либо регионе в отрыве от его геополитических условий.

Only museum contains one hundred seventy one model, with all the scales were reduced to twenty-five times.
Всего в музее хранится сто семьдесят одна модель, при этом все масштабы были уменьшены в двадцать пять раз.

But usually only one model dominates which corresponds to the hardware and software environment most.
Но обычно преобладает только одна модель, наиболее соответствующая аппаратной и программной среде.

Avoid visual clichés and simplistic normative pronouncements that impose one model of health and well-being onto a diverse population.
Избегать визуальных клише и упрощенческих нормативных формулировок, которые навязывают какую-либо одну модель здоровья и благополучия всем людям во всем их культурном разнообразии.

But usually only one model prevails- the one corresponding to the hardware and software environment most.
Но обычно преобладает только одна модель, наиболее соответствующая аппаратной и программной среде.

The capability to accumulate information and unify knowledge of different experts within one model and then apply it when searching for task solution algorithm.
Возможность накопления и объединения знаний от различных экспертов в рамках одной модели с последующим их применением при поиске алгоритма решения задачи.

Smartphones BlackBerry one model are available in several variations and colors, and you need to choose your own!
Смартфоны BlackBerry одной модели выпускаются в нескольких вариациях и цветах, а вам нужно выбрать именно вашу!

It should also be noted that TouchTable supplies only one model with the 45” sensor screen, equipped with robotic power-driven rack.
Также следует отметить, что компания TouchTable поставляет только одну модель с сенсорным монитором диагональю 45”, оснащенным роботизированной стойкой.