ONLY BASIC на Русском - Русский перевод

• только основные
• только базовые
• лишь основные
• лишь элементарное
• только базовую
• только основная
• только основную

Примеры использования Only basic на Английском языке и их переводы на Русский язык

Only basic disks can be used in a failover cluster.
В отказоустойчивом кластере могут быть использованы только базовые диски.

The site contains only basic- typical, types of additives.
На сайте представлены лишь основные,- характерные, виды добавок для бетона.

Only basic information about the Ministry and regional commissions is available.
Только основная информация о Министерстве и региональных комиссиях.

Engineering Projects provided only basic details of the five projects.
Инжиниринг проджектс" предоставила лишь основные детали пяти проектов.

Only basic information is available, however, and not data on specific packages.
Доступны, однако, только основные сведения, а не данные о конкретных пакетах.

Lubricating plan for ROPA Tiger 5"only basic machine" with 74 lubricating points.
Схема смазки для ROPA Tiger 5“ только основная машина” с 74 точками смазки.

There are only basic procurement and contracting related reporting functionalities available.
Существует только базисная отчетность о закупках и заключении контрактов.

The 2010 Decennial Census collected essentially only basic demographic data.
В ходе переписи 2010 года собирались по сути только основные демографические данные.

Now we have only basic technical description and a photo of the new clone.
На текущий момент доступно лишь базовое техническое описание и фото нового клона.

If you set the program to read only ID3v1, only basic fields will be shown.
Если вы выберете чтение только ID3v1, будут показываться лишь основные поля.

The area has only basic infrastructure and services, with low levels of education.
В районе есть лишь базовая инфраструктура и услуги; уровень образования низкий.

There are no secrets about weight loss, only basic common sense and good science.
Есть никаких секретов о потере веса, только основные здравого смысла и хороших науки.

Will continue only basic operations with the program that will help you get started.
Дальше будут лишь основные операции с программой, которые помогут начать работу.

This option does not offer state tax returns and performs only basic calculations.
Этот вариант не предусматривает составление налоговых деклараций штатов и позволяет выполнить только основные расчеты.

The houses have undergone only basic rehabilitation and are in bad condition.
В домах был проведен только минимальный ремонт, и они находятся в плохом состоянии.

Only basic medical care is provided to those who are not covered by health insurance.
Кто не охвачен медицинским страхованием предоставляются лишь основные медицинские услуги.

In"kitchen laboratories" only basic equipment and simple procedures are used.
В кустарных лабораториях используется лишь элементарное оборудование и простые процедуры.

To help you to estimate importance of such component as a script, we will highlight only basic functions.
Чтобы вы оценили важность такого компонента, как скрипт, мы приведем лишь основные функции, которые он выполняет в проекте.

Note: only basic personal account can be replenished through the online catalogs.
Обратите внимание: через онлайн- каталоги можно пополнить только основной лицевой счет.

This edition of Folder Marker contains only basic functions so it is good for beginners.
Эта версия Folder Marker содержит только базовые функции, поэтому она отлично подойдет новичкам.

Therefore, only basic demographic characteristics had been incorporated into national planning processes.
Поэтому в национальных процессах планирования учитываются только основные демографические факторы.

However, available resources are still covering only basic needs, mainly operational expenditures.
Однако имеющиеся ресурсы попрежнему позволяют покрывать лишь основные затраты, главным образом эксплуатационные расходы.

For example, only basic pay and seniority bonuses count towards severance pay.
Например, лишь основной оклад и надбавки за стаж учитываются при исчислении выходного пособия.

Most of the populations displaced since 1998 continue to live in provincial capitals where access to agricultural land is restricted and families are forced to rely on coping mechanisms that provide only basic subsistence.
Большая часть населения, перемещенного с 1998 года, попрежнему живет в столицах провинций, где ограничен доступ к сельскохозяйственным угодьям и где семьи вынуждены рассчитывать на механизмы, помощь которых обеспечивает лишь элементарное существование.

In Latin American dances only basic hand positions(changed positions 1, 2, 3) are used.
В латиноамериканских танцах используются только основные позиции рук видоизмененные 1, 2, 3 позиции.

Only basic principles of the Immigration Rules were referred to in his decisions and these often appeared to be wrong.
В его решениях указывались только основные принципы Иммиграционных правил, и, они часто представлялись неправильными.

This first version of the product included only basic functionality and was compatible with early-generation iPhones.
Включала только базовый функционал и создавалась во времена ранних iPhone.

Not only basic(CMYK) but also extra pallet(pantone) colours and lacquer can be used when printing offset.
При печати могут быть использованы не только основные цвета( CMYK), но и дополнительная палитра( pantone), а также лак.

Full service 179€- Client provides only basic information, identification documents etc.
Полный сервис 179€- Клиент предоставляет только основную информацию, документы, удостоверяющие личность.

Captures only basic obligation information for procurement, experts, travel and miscellaneous items;
Отражает только основную информацию об обязатель- ствах по закупкам, оплате услуг экспертов, путевых и прочих расходов;