ORGANIZATION AND CONDUCT на Русском - Русский перевод

• организация и проведение
• организации и осуществлении
• организации и проведении
• организации и проведения
• организацию и проведение
• организации и ведению

Примеры использования Organization and conduct на Английском языке и их переводы на Русский язык

Organization and conduct.
Организация и проведение выборов.

Ongoing Mandated to provide organization and conduct.
Предоставлен мандат на организацию и проведение выборов.

Organization and conduct of missions;
Iv организация и проведение миссий;

Training workshop on the organization and conduct of elections.
Обучающий семинар по организации и проведению выборов.

Organization and conduct of the referendum.
Организация и проведение референдума.

The staff can help with the organization and conduct of the event.
Сотрудники отеля помогут с организацией и проведением мероприятия.

Organization and conduct of elections. 47- 54 19.
Организация и проведение выборов 47- 54 21.

It was the fourth time when we participated in its organization and conduct.
Уже в четвертый раз мы принимаем участие в ее организации и проведении.

Provided organization and conduct.
Обеспечена организация и проведение выборов.

It extends the discussion started in the webinar" The organization and conduct of the meeting.
Доклад является продолжением дискуссии, начатой в вебинаре« Организация и проведение совещания».

Organization and conduct of participants' meetings.
Организация и проведение собраний участников.

The Office involved institutional partners in the organization and conduct of the seminars.
Управление привлекало к организации и проведению семинаров разные учреждения.

Organization and conduct of training for users;
Организация и проведение обучения для пользователей;

Brief information about the organization and conduct of first maintenance of BTR-80.
Краткие сведения об организации и проведении технического обслуживания 1 бронетранспортера БТР- 80.

Organization and conduct of special courses for students;
Организация и проведение специальных курсов для студентов;

Participation in the National Testing Center seminar on the organization and conduct of UNT.
Принято участие в семинаре Национального центра тестирования по вопросам организации и проведения ЕНТ.

Organization and conduct of scientific work among students;
Организация и проведения научной работы среди студентов;

The University Senate approved, in general, the organization and conduct of distance learning at TUM.
Сенат университета в целом утвердил методы организации и проведения дистанционного обучения в ТУМ.

Organization and conduct requested under agreements.
Просьба об организации и проведении выборов в соответствии с Соглашениями.

Content of mediation of the Arbitration Court in organization and conduct of"ad hoc" arbitration 1.
Содержание посредничества Арбитражного Суда в организации и проведении арбитражного разбирательства« ad hoc»» 1.

Organization and conduct of field visits and assessments.
Организация и проведение выездных миссий и оценок;

The main activity of JSC"Gal-EXPO" is the organization and conduct of international exhibitions and presentations.
Главным направлением деятельности ЧАО" Гал- ЭКСПО" является организация и проведение международных выставок.

Organization and conduct by UNEP of a coordinating meeting on tourism;
Организацию и проведение ЮНЕП координационного совещания по туризму;

This means that democracy must also underlie and govern the organization and conduct of international relations.
Это означает, что демократия должна также лежать в основе организации и осуществления международных отношений и регулировать их.

In the organization and conduct of activities participated.
В организации и проведении мероприятия непосредственное участие приняли.

As for the methods followed, typically the methods employed in the former USSR are applied, among them the 1987 Temporary Recommendations on methods for the organization and conduct of geological monitoring.
Для применяемых методик характерно, в основном, использование методической базы бывшего СССР, в частности" Временных методических рекомендаций по организации и ведению мониторинга геологической среды", 1987 г.

Order“On Organization and Conduct of Medical Examination of Employees”;
Приказ« Об организации и проведении медицинского осмотра работников»;

The purpose of training: To prepare for the Armed Forces of the Republic of Kazakhstan the reserve officers, selflessly devoted to their homeland, the people and the President of the Republic of Kazakhstan- Supreme Commander of the Armed Forces with the necessary knowledge on the organization and conduct of the battle, who own forms and methods of organizing and conducting educational and ideological work in the units, social and legal protection of servicemen and their families in everyday activities.
Цель: подготовить для Вооруженных Сил Республики Казахстан офицеров запаса, беззаветно преданных своему Отечеству, народу и Президенту Республики Казахстан- Верховному Главнокомандующему Вооруженными Силами, обладающих необходимыми знаниями по организации и ведению боя, владеющими формами и методами организации и проведения воспитательной и идеологической работы в подразделениях, социально- правовой защиты военнослужащих и членов их семей в повседневной деятельности.

Organization and conduct of two sessions of the Standing Committee on Security.
Организация и проведение двух сессий Постоянного комитета по вопросам безопасности.

For the first time the organization and conduct team building(team building) appeared abroad.
Впервые организация и проведение тимбилдинга( формирования команды) появилось за рубежом.