ORGANIZATIONAL PRIORITIES на Русском - Русский перевод

• организационные приоритеты
• приоритетов организации
• приоритетных задач организации
• общеорганизационных приоритетов
• первоочередных задач организации
• организационных приоритетных задач
• организационных приоритетов
• организационными приоритетами
• организационных приоритетах
• приоритетами организации

Примеры использования Organizational priorities на Английском языке и их переводы на Русский язык

Organizational priorities.
Организационные приоритеты.

Evaluations related to organizational priorities.
Оценки, связанные с общеорганизационными приоритетами.

The five organizational priorities: progress in 2003.
Пять приоритетов организации: прогресс в 2003 году.

In 2000, UNDP made HIV/AIDS one of its top organizational priorities.
В 2000 году ПРООН поставила вопросы ВИЧ/ СПИДа во главу угла своей организационной деятельности.

Clear organizational priorities.
Более четкие организационные приоритеты.

Endorses the strategies proposed for use in pursuit of those organizational priorities;
Одобряет стратегии, предлагаемые для использования в работе по этим организационным приоритетным направлениям;

Organizational priorities of the MTSP for 2002-2005.
Организационные приоритеты СССП на период 2002- 2005 годов.

The four-year MTP which integrates UNICEF organizational priorities, resources and budget;
Четырехлетний среднесрочный план( ССП), объединяющий организационные приоритеты, ресурсы и бюджет ЮНИСЕФ;

Organizational priorities in UNICEF medium-term strategic plan 2002-2005.
Организационные приоритеты среднесрочного стратегического плана ЮНИСЕФ на период 2002- 2005 годов.

The efforts deployed broke new ground and could be useful for the other organizational priorities.
Предпринимаемые усилия носят новаторский характер и могут оказаться полезными для других общеорганизационных приоритетов.

The Fund's 2002 organizational priorities strongly reflect this.
Организационные приоритеты Фонда на 2002 год надлежащим образом отражают это положение.

The strategic management plan and strategic framework do not establish clear organizational priorities for the Office.
План стратегического управления и стратегические рамки не устанавливают четких организационных приоритетов Управления.

Approves the organizational priorities for action set forth in the plan;
Утверждает организационные приоритетные направления деятельности, предусмотренные в плане;

UNICEF utilizes temporary assistance in order to respond quickly, flexibly and effectively to organizational priorities.
ЮНИСЕФ использует временный персонал в целях оперативного, гибкого и эффективного реагирования на организационные приоритеты.

The organizational priorities of the MTSP will guide the parameters of the multi-year evaluation plan.
Общеорганизационные приоритеты, предусмотренные в СССП, будут определять параметры многолетнего плана оценки.

Many entities have linked their organizational priorities to the Millennium Development Goals.
Многие подразделения увязывают свои организационные приоритеты с целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия.

Strengthening human resources management has been identified as one of the five organizational priorities for 2012.
Повышение эффективности управления людскими ресурсами было определено в качестве одной из пяти организационных приоритетных задач на 2012 год.

All five organizational priorities increased official development assistance to basic social services.
Все пять организационных приоритетов увеличение объема официальной помощи в целях развития для обеспечения основных социальных услуг.

The 20102011 results framework integrates lessons learned in 2008-2009, and organizational priorities for 2010-2011; and.
Матрица результатов на 2010- 2011 годы включает в себя уроки, извлеченные в 2008- 2009 годах, и организационные приоритеты на 2010- 2011 годы; и.

The five organizational priorities of the MTSP will guide the preparation of the annual global evaluation work plan.
Пять общеорганизационных приоритетов, предусмотренных в СССП, будут определять характер ежегодного глобального плана работы по оценке.

More specifically, the new strategic plan will set the strategic vision, substantive orientation and organizational priorities for the future.
В частности, новый стратегический план определит стратегическую концепцию, предметную ориентацию и организационные приоритеты на будущее.

However, neither establishes specific organizational priorities, raising questions about overall feasibility.
Однако ни в одном из этих документов не устанавливаются конкретные организационные приоритеты, что поднимает вопрос об общей осуществимости.

The organizational priorities of the MTSP will guide the selection of thematic evaluations to be undertaken at country, regional and especially global levels.
Организационные приоритеты СССП будут определять выбор тематических оценок, проводимых на страновом, региональном и, особенно, глобальном уровнях.

This regularization fully mainstreamed the function of crisis prevention and recovery into UNDP core functions and organizational priorities.
Благодаря этому функции, связанные с предупреждением кризисов и восстановлением, были полностью интегрированы в основные функции и организационные приоритеты ПРООН.

The five organizational priorities cover the phases of the life cycle of the child from before birth to adolescence see table 1.
Пять приоритетов организации охватывают различные этапы жизненного цикла детей от периода до рождения до подросткового возраста см. таблицу 1.

We are currently working with those countries to define e-government operational projects that are focused on each one's organizational priorities and specific requirements.
В настоящее время мы сотрудничаем с этими странами для разработки практических проектов электронного управления, которые нацелены на решение организационных приоритетных задач и удовлетворение особых потребностей каждой страны.

Zonta International has as one of its organizational priorities the promotion of justice and universal respect for fundamental freedoms.
Одним из организационных приоритетов Интернационала<< Зонта>> является обеспечение справедливости и всеобщего уважения основных свобод.

The Board also decided that UNICEF should adopt and develop a multi-year funding framework that conceptually integrates UNICEF organizational priorities and major areas of action, resources, budget and outcomes.
Совет также постановил, что ЮНИСЕФ должен утвердить и разработать многолетние рамки финансирования, которые концептуально объединяют организационные приоритеты ЮНИСЕФ с основными областями действий, ресурсами, бюджетом и результатами деятельности.

By organizational priorities, OIOS means the precise identification of activities and tasks that are most critical to the implementation of the mandate.
Под организационными приоритетами УСВН подразумевает четкое определение видов деятельности и задач, имеющих наиважнейшее значение для осуществления мандата.

For example, the trade-offs between national ownership and organizational priorities or the trade-off between long-term capacity development needs and short-term results.
Например, компромиссны решения, касающиеся национальной ответственности и приоритетов организации, или компромиссные решения, касающиеся долгосрочных потребностей в наращивании потенциала и краткосрочных результатов.