Примеры использования Other communications на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Other communications.
List of replies and other communications received 41.
Other communications 65- 71 20.
Responding to your inquiries,complaints and other communications; and.
Для ответа на ваши запросы,жалобы и иные сообщения; и.Other communications: information transmitted to.
Прочие сообщения: информация, препровожденная.
Люди также переводят
Queries and requests for guidance: other communications.
Запросы об информации и просьбы о вынесении указаний; другие сообщения.Other communications from States Canada, Indonesia.
Другие сообщения государств Канада, Индонезия.A/CONF.164/L.1 Proposals and other communications submitted by.
A/ CONF. 164/ L. 1- Предложения и другие сообщения, представленные делегациями.Other communications transmitted to the Government.
Другие сообщения, препровожденные правительству.Implementation reports, briefings and other communications received from Member States.
Отчеты об исполнении, брифинги и другие сообщения, полученные от государств- членов.Other communications: information transmitted to the.
Прочие сообщения: информация, препровожденная.We will always provide you with the opportunity to receive no mailings or other communications from us.
Letters or other communications from client countries.
Письма или другие сообщения стран- клиентов.Register you to receive our newsletter or other communications per your request.
Регистрации клиента для возможности получения новостной рассылки или других сообщений от нас, по запросу клиента.Other communications: information transmitted.
Прочие сообщения: информация, направленная Палестинской.Transmittal of arbitration notices and other communications by electronic means, whenever feasible.
Передача арбитражных уведомлений и других сообщений с помощью электронных средств, когда это возможно.Other communications fax, Skype, Viber, Zangi, WhatsApp,….
Everyone is guaranteed privacy of correspondence,telephone conversations and telegraphic and other communications.
Кроме этого, каждому гарантируется тайна переписки,телефонных переговоров, телеграфной и иной корреспонденции.Queries and other communications received from Member States.
Запросы и другие сообщения, полученные от государств- членов.State replies to urgent appeals, general allegations,prompt interventions and other communications.
Ответы государств на призывы к незамедлительным действиям, общие утверждения,просьбы об оперативном вмешательстве и прочие сообщения.Other communications from Member States and international organizations.
Другие сообщения, полученные от государств- членов.Furthermore, few policies have been implemented to support farmers, andthe network of roads and other communications has been destroyed.
Кроме того, практически никакой политики в поддержку фермеров не проводилось, асеть дорог и других коммуникаций была разрушена.Other communications were received from the Government of Zimbabwe.
Другие сообщения были получены от правительства Зимбабве.The lower requirements are attributable primarily to reduced travel as a result of the maximization of videoconferencing and other communications technology.
Уменьшение испрашиваемых ассигнований объясняется главным образом сокращением числа поездок в результате максимального использования видеоконференций и других коммуникационных технологий.Other communications from and to Member States.
Другие сообщения, полученные от государств- членов и направленные в их адрес.According to the Land Office, now Ministry of Housing is conducting a survey of the Crimea andcollects information on the availability of roads and other communications.
По данным земельного ведомства, в настоящее время Министерство жилищно-коммунального хозяйства Крыма проводит обследование исобирает информацию о наличии дорог и других коммуникаций.Proposals and other communications submitted by delegations; 7/.
Предложения и прочие сообщения, представленные делегациями 7/;Servers can send general or user-specific notifications through the website itself or via email, SMS, instant messaging,video conversations, or other communications services.
Серверы могут отправлять общие или пользовательские уведомления непосредственно через сайт или по электронной почте, смс, мгновенные сообщения,видеосвязь или другие средства связи.Other communications were received from the Governments of Bahrain and Peru 2.
Другие сообщения были получены от правительств Бахрейна и Перу 2.(b) each Contracting Party shall nevertheless accept the application for legal aid andthe documents attached thereto and any other communications when they are drawn up in English or in French or are accompanied by a translation into one of these languages.
Каждая договаривающаяся сторона обязана принять заявление о правовой помощи,документы, касающиеся его, и любую другую информацию, если они составлены на английском или французском языках или же сопровождены переводом на один из этих языков.
