OTHER HEALTHCARE на Русском - Русский перевод

• других медицинских
• другие медицинские

Примеры использования Other healthcare на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other healthcare services.
Прочие медицинские услуги.

I have submitted 25 applications to other healthcare facilities.
Я отправила 25 резюме в другие медицинские учреждения.

Like any other healthcare practitioner, during your first visit an acupuncturist will carry out an assessment of your general health and medical history.
Как и любой другой практикующий врач в сфере здравоохранении, во время Вашего первого визита специалист по акупунктуре будет проводить оценку Вашего общего состояния здоровья и истории болезни.

Nurses, midwives and other healthcare workers.
Все медицинские сестры, акушерки и другие работники здравоохранения.

In Rule 25(1), Member States may wish to consider changing the term"medical officer" to"physician and other healthcare staff.
В пункте 1 правила 25 государства- члены, возможно, пожелают заменить термин" врач" на термин" врач и другие медицинские сотрудники.

Hospital, clinic, and other healthcare resources infected and hijacked.
С зараженных компьютеров клиник и других медицинских учреждений похищаются данные.

In most cases diagnostics and partly treatment is carried out in other healthcare facilities.
Чаще всего диагностика и часть лечения проведены в других медицинских учреждениях.

As a rule, medical, diagnostic and other healthcare institutions are located on the first or second floors.
По общему правилу медицинские, диагностические центры, другие учреждения здравоохранения размещаются на первом- втором этаже.

Medscape offers up-to-date information for physicians and other healthcare professionals.
Medscape- веб ресурс для врачей и других специалистов в области здравоохранения.

Optometrists, like many other healthcare professionals, are required to participate in ongoing continuing education courses to stay current on the latest standards of care.
Оптометристам, как и большинству других медицинских специалистов, требуется участвовать в постоянно продолжающихся образовательных курсах, чтобы быть в курсе последних стандартов медицины.

These are priceless and much more important than any other healthcare product review.
Эти бесценные и гораздо более важным, чем любой другой обзор здравоохранения продукта.

Other healthcare institutions from the previous network of Serbia's healthcare institutions continued to provide healthcare service exclusively to the Albanian population.
Прочие учреждения здравоохранения, ранее входившие в сеть системы здравоохранения Сербии, продолжали оказывать медико-санитарную помощь исключительно албанскому населению.

Looking around our world for solutions, there are several other healthcare models.
Осматриваясь вокруг нашего мира в поисках решений, есть несколько иных моделей здравоохранения.

The two firms are to provide doctors, dentists and other healthcare professionals with a way to easily transfer digital medical images to the relevant exam room.
Компании Identive и WPG собираются предоставить врачам, стоматологам и другим специалистам в области здравоохранения простой способ пересылать цифровые рентгенографические изображения в соответствующие смотровые кабинеты.

This book focuses on care and treatment of HIV-infected and is recommended to physicians and other healthcare workers.
Эта книга посвящена оказанию помощи ВИЧ- инфицированным и их лечению и предназначена для врачей и других работников здравоохранения.

The standards should act as a driver to all stakeholders, such as clinicians and other healthcare providers, healthcare managers, insurance companies and politicians to implement quality assured women‘s services.
Данные стандарты должны действовать в качестве стимула для всех заинтересованных сторон- таких как врачи и другие медицинские работники и учреждения, руководители учреждений системы здравоохранения, страховые компании, политики- в деле обеспечения гарантированного качества медицинского обслуживания по охране здоровья женщин.

This book focuses on care and treatment of HIV-infected and is recommended to physicians and other healthcare workers.
Книга посвящена лечению и уходу за ВИЧ- инфицированными пациентами и рекомендована для использования врачами и другим медицинскими работниками.

Examinations, treatments, and care provided by a physician, a chiropractor, or as prescribed by a physician by persons in other healthcare professions(such as physiotherapists or home care organizations), including medicines, medical products, and analyses prescribed by a physician;
Обследования, лечение и уход, которые обеспечиваются врачом, хиропрактиком или, согласно предписанию врача, лицами других медицинских специальностей( таких, как физиотерапевты или организации по уходу на дому), включая лекарства, лекарственные препараты и анализы, предписанные врачом;

Moreover there is the Medical-scientific study group(MWF) for doctors, alternative healers and other healthcare professionals.
Для врачей, гомеопатов и представителей других медицинских специальностей существует научно- медицинская группа MWF.

Nurses reported feeling empowered to providing high-quality nutritional care and to interact more effectively with other healthcare providers after the protocol and tools were implemented, feeling that their input was valued by other healthcare professionals.
После внедрения протокола и методических инструментов медсестры сообщали о том, что почувствовали больше возможностей для оказания высококачественной алиментарной помощи и для более полноценного взаимодействия с другими поставщиками медико-санитарной помощи, осознавая, что их вклад был оценен другими медицинскими работниками.

Esaote has a long history of being a leading manufacturer of medical diagnostic equipment including MRI machines, Ultrasound systems and other healthcare technology.
Компания Esaote в течение долгого времени является ведущим производителем медицинского диагностического оборудования, включая аппараты МРТ, ультразвуковые системы и прочие медицинские технологии.

The report could include best practice case studies in hospitals and other healthcare settings where safer alternatives to selected uses have been introduced, to identify possible actions for the health sector to reduce the use of hazardous chemicals.
В докладе могли бы приводиться тематические исследования на основе передовой практики, применяемой в больницах и других медицинских учреждениях, где в определенных ситуациях используются менее опасные альтернативы, что позволило бы определить меры, которые могли бы быть приняты в секторе здравоохранения с целью уменьшения использования вредных химических веществ.

Perhaps, this initiative will lay the groundwork for streamlining other healthcare administrative issues as well.
Возможно, эта инициатива станет сигналом к систематизации других управленческих сервисов в системе здравоохранения.

Whether you choose the corded or cordless model, the DS8100-HC Series provides the tools nurses and other healthcare personnel need to perform everyday duties faster and more accurately and provide their patients with the best of care- from medication administration to blood verification and administration, specimen collection, admission, inventory management and more.
Как проводная, так и беспроводная модели серии DS8100- HC обеспечивают инструменты для медицинских сестер и другого медицинского персонала, которому требуется повысить точность и скорость выполнения ежедневных обязанностей, а также наилучший уход за пациентами в любых сферах: от назначении и применение препаратов до проверки и обработки образцов крови, сбора анализов, госпитализации больных, управления запасами и многого другого..

Refuse, without good cause, to remove their child from the maternity hospital or other healthcare or educational institution;
Отказ без уважительной причины взять своего ребенка из родильного дома либо из иного лечебного или воспитательного учреждения;

Various programmes- including the Migration for Development in Africa programme operated by IOM- provided opportunities for diasporas to become involved in home countries and to share their expertise, either through establishing exchange programmes in public administration, or through university training in home countries, or by facilitating the return of diaspora doctors and other healthcare workers to Africa.
Различные программы, включая программу" Миграция в интересах развития Африки", реализуемую МОМ, открывают представителям диаспор возможности участвовать в развитии стран их происхождения и делиться своим опытом либо посредством создания программ обмена в области государственного управления, либо с помощью университетской подготовки в родных странах, либо путем содействия возвращению из диаспоры в Африку врачей и других медицинских работников.

Optometric professionals and optometry-related organizations interact with governmental agencies, other healthcare professionals, and the community to deliver eye- and vision-care.
Чтобы осуществлять медицинское наблюдение глаз и зрения, оптометристы и связанные с ними организации взаимодействуют с правительственными учреждениями, другими медицинскими специалистами и обществом.

He highlighted that data-based modeling could be a potential major tool for predicting sickness rates, treatment and rehabilitation, optimization of ambulance and other healthcare organization work-related processes.
Моделирование на основе больших данных- это потенциальный прорыв в прогнозировании заболеваемости, лечении и реабилитации пациентов, оптимизации работы скорой помощи и других учреждений здравоохранения.

The speaker said American Medical Association, American Doctors' Association, the Mayo and Cleveland Clinic, and some other healthcare facilities have created social media policies to help prevent such problems.
Также она отметила, что Американская медицинская ассоциация, Американская ассоциация врачей, клиника Майо и некоторые другие медицинские учреждения создали политику социальной медиа.

Market research works alongside pharmaceutical companies; other market research agencies; biotechnical, medical equipment manufacturers; governmental agenciesand other healthcare related entities around the world.
Компания 42 market research сотрудничает с фармацевтическими компаниями, другими агентствами по изучению конъюнктуры рынка, производителями биотехнического и медицинского оборудования, правительственными агентствами и другими учреждениями здравоохранения по всему миру.