OTHER HUMAN на Русском - Русский перевод

• других людей
• другие человеческие
• других правозащитных
• других антропогенных
• другие людские
• других населенных
• прочей антропогенной
• другими людьми
• других человеческих
• другие люди
• другого человека
• другим человеческим
• другой человеческой

Примеры использования Other human на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other human rights.
Другие права человека.

Human resources management: other human.
Управление людскими ресурсами: другие вопросы.

Other human militias?
Другие люди- боевики?

As you entered, when you looked at the other human.
Когда вы вошли и посмотрели на другого человека.

The poverty that confronts us and every other human being in the world cannot continue.
С нищетой, с которой сталкиваемся мы и все остальные люди в мире.

The songs are now about conflicts in relationships, emotional things with other human beings.
Теперь в песнях говорится о конфликтах в отношениях, эмоциях по отношению к другим людям».

It survived the wars and other human squabbles, as well as its own destruction and oblivion.
Он пережил войны и другие человеческие дрязги, а также собственное разрушение и забвение.

What is the difference between louses and other human parasites?
Чем отличаются бельевые вши от других паразитов человека.

Other human/social factors such as land use, population density and economic evaluations.
Прочие антропогенные/ социальные факторы, такие, как структура землепользования, плотность населения и экономические расчеты.

They are alien to the norms of decency, tact and other human feelings.
Им чужды нормы приличия, чувство такта и прочие человеческие чувства.

The militaristic Marshal and other human soldiers, known as Overlords, rule it from Skybase One, an orbiting space station.
Военный Маршал и другие люди, известные как Оверлорды, управляют ей с орбитальной станции Воздушная База Один.

Consider the cumulative impacts of mining and other human activities;
Учитывать совокупные воздействия добычной и иной человеческой деятельности;

These and other human perversions have to be got rid of by the flowering of a calm, clear and sweet psychical being.
Эти и другие человеческие искажения должны быть убраны расцветанием спокойного, ясного и сладкого психического существа.

He sat for hours on the platforms, staring at other human beings and thinking.
Он часами сидел на платформе, глядя на остальных людей и размышляя.

Those who were champions of cruelty to other human beings must be prevented from undermining the august humanitarian institution of the right to asylum.
Тем, кто практиковал жестокие действия в отношении других людей, не должна предоставляться возможность для подрыва уважаемого гуманитарного института, которым является право на получение убежища.

Human beings must stop killing other human beings.
Люди должны перестать убивать других людей."" Human beings must stop killing other human beings.

Do they think that Iraqis are different from other human beings and that they cannot be affected by chemical and biological weapons and materials?
Считают ли они, что иракцы отличаются от других людей и что на них не может воздействовать химическое и биологическое оружие и материалы?

This accounts for the difference of races, the inferiority of the savage and other human varieties.
Это объясняет разницу в расах, низкое развитие дикаря и другие человеческие различия.

Political and civil strife, disease, poverty and other human tragedies have forced many of our societies into bondage.
Политические и гражданские мятежи, болезни, нищета и другие человеческие трагедии усугубили положение многих наших обществ.

The following points will illustrate the links between that right and other human rights.
Ниже излагаются соображения, которые позволят связать воедино это право с остальными правами человека.

Long time before the history we know there were other human civilizations that achieved a development level much higher than ours now.
До известной вам истории были и другие человеческие цивилизации, которые достигли гораздо высшего уровня, чем сейчас.

The right to human dignity had a much greater significance for detainees than for most other human beings.
Право на человеческое достоинство имеет для заключенных гораздо большую значимость, чем для большинства других людей.

Is gonna be ripe with blood and various other human discharges. No body, no crime.
Можно найти не только свежую кровь, но и другие человеческие выделения нет тела, нет преступления.

The Congo paid a tribute to the men and women committed to easing the suffering of so many other human beings.
Конго отдает дань уважения мужчинам и женщинам, прилагающим усилия в целях уменьшения страданий такого большого числа других людей.

Corruption is denial of the dignity and rights of other human beings and of basic rights and values.
Коррупция является свидетельством неуважения достоинства и прав других людей и непризнания основных прав и ценностей.

Education is an important instrument of social change-- through education we acquire new values and modify relationships with other human beings.
Образование является важным инструментом социальных перемен-- благодаря образованию мы приобретаем новые ценности и корректируем свои отношения с другими людьми.

In addition to the unacceptable death toll, other human costs continue to mount.
В дополнение к недопустимому количеству погибших, продолжают расти и другие человеческие издержки.

They are unwavering militants of the struggle for human rights and the rule of law and therefore the right to lead humane lives, as equals with other human beings.
Эти люди- стойкие борцы за права человека и законность, борцы за право вести достойную человека жизнь наравне с другими людьми.

To determine the impacts on larger industrial and other human systems of these responses;
Определение эффективности этих ответных действий для крупных промышленных и других антропогенных систем;

Percentage of partner cities and other human settlements that have implemented sustainable urban reconstruction programmes, including risk reduction.
Доля партнерских городов и других населенных пунктов, которые осуществили программы реконструкции населенных пунктов, обеспечивающие их устойчивое развития, включая снижение городских рисков.