OTHER RELEVANT DOCUMENTS на Русском - Русский перевод

• другие соответствующие документы
• другая соответствующая документация
• других соответствующих документах
• других соответствующих документов
• другими соответствующими документами
• другую соответствующую документацию
• другой соответствующей документации
• прочими значимыми документами
• других профильных документов

Примеры использования Other relevant documents на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other relevant documents.
Другие соответствующие документы.

The same applies to other relevant documents.
Это же относится и к другим соответствующим документам.

Other relevant documents.
Прочие соответствующие документы.

Together with our Terms of Use and any other relevant documents.
Вместе с нашими Условиями Использования и любыми другими соответствующими документами.

Other relevant documents prepared by the secretariat.
Другие соответствующие документы, подготовленные секретариатом.

Bring your identification card, receipts, and other relevant documents.
Возьмите с собой свое удостоверение личности, чеки и прочие релевантные документы.

Other relevant documents prepared by the secretariat;
Iv других соответствующих документов, подготовленных секретариатом;

In addition, copies of press statements and other relevant documents were made available.
Кроме того, распространялись копии заявлений для прессы и других соответствующих документов.

The draft, together with other relevant documents, served as the basis for discussion by the Committee at its fourteenth session.
Проект вместе с другими соответствующими документами послужил основой обсуждений Комитета на его четырнадцатой сессии.

Several organizations and individual experts submitted contributions and other relevant documents on this theme.
Ряд организаций и отдельные эксперты представили материалы и другие соответствующие документы по этой теме.

References to other relevant documents including summary records.
Ссылва на друrие соответствующие документы включая краткие отчеты.

Accelerate cooperation to provide nationals with identity and other relevant documents art. 2.1.
Активизация сотрудничества для предоставления гражданам удостоверений личности и других соответствующих документов статья 2. 1.

The State party reports and other relevant documents are also made available in these languages.
На этих же языках также подготавливаются доклады государств- участников и другая соответствующая документация.

Several organizations and individual experts submitted contributions and other relevant documents on the theme.
Ряд организаций и независимых экспертов представили доклады и другую соответствующую документацию по данной теме.

To continue to regularly provide summaries and other relevant documents to the members of the Working Group during the intersessional period.
Продолжать регулярно представлять резюме и другие соответствующие документы членам Рабочей группы в течение межсессионного периода.

In that connection, the Chairman recalled the plan of action on training, as well as other relevant documents of the Commission.
В этой связи Председатель напомнил о плане действий в области подготовки кадров, а также о других соответствующих документах Комиссии.

Noting also the other relevant documents submitted to the Commission for consideration at its second session, E/CN.16/1995/5-7 and 9-13.
Отмечая также другие соответствующие документы, представленные для рассмотрения Комиссией на ее второй сессии E/ CN. 16/ 1995/ 5- 7 и 9- 13.

Increasing the number of official and other relevant documents in French and Arabic;
Увеличение числа официальных и других соответствующих документов на французском и арабском языках;

Review all country and EU reports submitted to the Commission in a given year as well as other relevant documents;
Обзор всех страновых докладов и докладов Европейского союза, представленных Комиссии в течение данного года, а также других соответствующих документов;

Moreover, users will be able to upload and view CVs and other relevant documents such as mission reports and evaluation forms.
Кроме того, пользователи смогут просматривать резюме и другие соответствующие документы, такие как отчеты о миссиях и формы оценки.

Support for[Supporting] the implementation of[NAPAs][immediate priorities and needs as identified in NAPAs and other relevant documents];
Поддержка осуществлению НПДА; безотлагательных приоритетов и потребностей, определенных в НПДА и других соответствующих документах;

Environmental legislation, plans and policies and other relevant documents are published from time to timeoccasionally;
Законы, планы и стратегии действий, а также другие соответствующие документы в области окружающей среды публикуются на периодической основе;

Other relevant documents may be introduced as required, when the issues that they cover arise during the committee's discussions.
По мере необходимости могут быть также предложены вниманию другие соответствующие документы в тех случаях, когда в ходе проводимых в Комитете дискуссий будут возникать нашедшие в них отражение вопросы.

UNIDO input is visible in Government strategies, policy and other relevant documents at country/regional level.
Отражение роли ЮНИДО в правительственных стратегиях, политике и других соответствующих документах на страновом/ региональном уровнях.

The agenda as well as other relevant documents for the session of the UN/ECE Working Party may be obtained directly from the secretariat see page 1.
Повестка дня и другая соответствующая документация для сессии Рабочей группы ЕЭК ООН может быть получена непосредственно в секретариате см. стр. 1.

Requests for assistance, its purpose, measures subsequently taken, and other relevant documents shall be kept confidential.
Сохраняется конфиденциальность наличия и цели просьб об оказании помощи, принятых в дальнейшем мер и другой соответствующей документации.

Verbatim records and formal and other relevant documents of the Conference shall be distributed to States Members of the United Nations normally within two weeks.
Стенографические отчеты и официальные и другие соответствующие документы Конференции распространяются среди государств- членов Организации Объединенных Наций, как правило, в течение двух недель.

The Forum secretariat contributed to the preparation of the report of the Secretary-General and other relevant documents for the Meeting.
Секретариат Форума внес вклад в подготовку доклада Генерального секретаря и других соответствующих документов для этого заседания.

The third folder, in a grey cover, contained other relevant documents, including the provisional agenda and the proposed programme of work.
В третьей папке, серой, содержатся другие соответствующие документы, включая предварительную повестку дня и предлагаемую программу работы.

For this analysis are verified the major inputs applied in the latest valuation by agreeing the information in the valuation computation to contracts and other relevant documents.
Для целей данного анализа проверяются основные исходные данные, использованные при предыдущей оценке, сопоставляя информацию в оценочных расчетах с договорами и прочими значимыми документами.