OUR ATTITUDE на Русском - Русский перевод

• наше отношение
• наша позиция
• нашего отношения
• нашем отношении
• нашим отношением
• нашу позицию
• наше мироощущение

Примеры использования Our attitude на Английском языке и их переводы на Русский язык

We must change our attitude.
Но нам нужно изменить наше отношение.

Our attitude is the same for both.
Наше отношение одинаково для обоих.

All of this defines our attitude towards life.
Это определяет наше поведение в жизни.

Our attitude is anything but cavalier.
Наше отношение вовсе не учтивое.

We should also change our attitude towards life.
Нам также следует поменять наше отношение к жизни.

Our attitude towards Your personal data.
Наше отношение к Вашим личным данным.

Not a word about our attitude toward Sweet and Hot.
Ни слова о нашем отношении к" Сладким и горячим.

Our attitude in this issue is firm.
Наш подход к этому вопросу весьма определенный.

All these facts force us to change our attitude.
Все эти факты заставляют нас пересмотреть нашу позицию.

Our attitude towards themselves and their weight.
Наше отношение к себе и к своему весу.

We decided to revise our attitude to Lieutenant Zak.
Мы решили пересмотреть свое отношение к поручику Жаку.

Our attitude colours our vision.
Наше отношение окрашивает наше видение мира.

We know you westerners don't understand our attitude toward drugs.
Запад не понимает нашего отношения к наркотикам.

Nothing affects our attitude to life as strongly as colors.
Ничто не влияет на наше отношение к жизни так же сильно, как цвета.

We create the world around us and it responds directly to our attitude.
Мы создаем мир вокруг нас, и он самым непосредственным образом реагирует на наше мироощущение.

Consciousness determines our attitude to things, not things.
Сознание определяет свое отношение к вещам, но не вещи.

But our attitude towards the CIS is more than just one of gratitude.
Но не из одной благодарности строится наше отношение к СНГ.

We change every day and change our attitude to what is happening.
Мы с каждым днем меняемся и меняем свое отношение к происходящему.

Our attitude gives rise to the opinion that we want war at any price.
Наше позиция вызывает мнение, что мы хотим войны любой ценой».

Halfway through the evening, our attitude completely changed.
К концу первой половины вечера наше отношение к нему полностью переменилось.

With our attitude and ideas, might actually be able to beat this thing.
С нашим отношением и идеями…, мы вообще-то сможем победить это.

We need to do a lot to turn our attitude towards small business.
Для этого нужно сделать многое, чтобы повернуть наше отношение к малому бизнесу».

Our attitude towards you will always be the same," Ilgar Mustafayev underscored.
Наше отношение к ветеранам всегда будет одинаковым",- сказал Мустафаев.

Sweet Mother, what should be our attitude towards this New Consciousness?
Милая Мать, какой должна быть наша позиция по отношению к новому Сознанию?

Our attitude is not driven by any temporary need to please some constituencies.
Наши позиции не меняются в зависимости от временной потребности потакать интересам каких-либо кругов.

It is worth repeating that our attitude towards the disease determines its outcome.
Стоит повториться, что наше отношение к болезни определяет ее исход.

As for the"parade of sovereignties," as you said, and our attitude towards this….
Что касается этого« парада суверенитетов», как Вы сказали, и нашего отношения к этому….

It only depends on our attitude to life, and Italians understand this perfectly.
Все зависит от нашего отношения к жизни, и итальянцы это понимают прекрасно.

That has been agreed amongst the Twelve, that will be our attitude towards those borders.
Это было согласовано двенадцатью странами, и это будет нашим отношением к этим границам.

You are our guests and our attitude to you does not depend on the number which you occupy.
Вы наши Гости и наше отношение к вам не зависит от занимаемого вами номера.