OUR ATTENTION на Русском - Русский перевод

• наше внимание
• нашего сведения
• нашего внимания
• нашему вниманию
• нашим вниманием

Примеры использования Our attention на Английском языке и их переводы на Русский язык

That needs our attention.
И это требует нашего внимания.

Our attention to the environment also contributes to peace.
Наше внимание к окружающей среде также способствует миру.

It doesn't keep our attention.
Он не держит наше внимание.

They need our attention and simple human sympathy.
Им нужно наше внимание, элементарное человеческое участие.

And you did get our attention.
И вы получили наше внимание.

It attracts our attention with the splendor of autumn colors.
Он притягивает наше внимание великолепием осенних красок.

Somalia deserves our attention.
Сомали заслуживает нашего внимания.

Any errors brought to our attention will be promptly dealt with please see contact page.
Все ошибки, доведенные до нашего сведения, будут оперативно устранены.

Its mysteries demand our attention.
Ее тайны требуют нашего внимания.

They draw our attention to something.
Обращают наше внимание на что-то.

These buttocks merit our attention.
Эти ягодицы заслуживают нашего внимания.

You have our attention, mr. Ramon.
У вас есть наше внимание, мистер Рамон.

His kvestík already waiting for our attention.
Его kvestík уже ждут нашего внимания.

Because no our attention is there.
Потому что там нет нашего внимания.

Maybe they're trying to attract our attention.
Может, они пытаются привлечь наше внимание.

If there is no our attention there- it is emptiness.
Если нашего внимания там нет- это пустота.

He brought Mr. McVeigh's views to our attention.
Он привлек к нашему вниманию взгляды МакВея.

You have drawn our attention to this historic room.
Вы привлекли наше внимание к этому историческому залу.

There's two computers that need our attention.
Есть два компьютера, требующие нашего внимания.

Errors brought to our attention will be promptly corrected.
Ошибки, доведенные до нашего сведения, будут оперативно исправлены.

Well, they got what they wanted… our attention.
Ну, они получили то, что хотели… наше внимание.

Maxim: But originally, our attention is directed to the feelings.
Максим: Но первоначально ведь наше внимание, направленно на чувства.

Because now another charade demands our attention.
Ибо теперь еще один фарс требует нашего внимания.

Give everyone our attention and care, satisfy even unspoken wishes;
Дарить персонально каждому наше внимание и заботу, удовлетворять даже невысказанные пожелания.

Like magnets rings attracts our attention.
Яркие кольца мурано как магниты притягивают наше внимание.

Disruptive processes attract our attention in the first place.
Разрушительные процессы привлекают наше внимание в первую очередь.

But there are more fundamental questions that require our attention.
Но тут есть и более фундаментальные вопросы, требующие нашего внимания.

This family needs our attention now.
Наше внимание сейчас нужнее этой семье.

Today, the situation in Myanmar demands our attention.
Сегодня наше внимание приковано к ситуации в Мьянме.

After these findings, friends drew our attention to you.
После этих выводов, друзья обратили наше внимание на Вас.