Примеры использования Our own на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Our own.
Beat us at our own game.
Победил нас в нашей же игре.Our own.
It's for our own safety.
Это для нашей же безопасности.Our own Mandele.
Люди также переводят
Thrown out of our own room?
Выгоняют из нашей же комнаты?Our own families.
Наших собственных семей.We have our own factory.
У нас есть наш собственный завод.Our own soldiers.
Наших собственных солдат.It's for our own safety.
Это для нашей собственной безопасности.But nobody values more than our own self.
Но никто не значит больше, чем мы сами для себя.Top"Our own, of course.
Top- Разумеется, мы сами.They humiliated us in our own home.
Они унизили нас в нашем же доме.We have our own designers.
Мы имеем наших собственных дизайнеров.You have planted evidence against our own client.
Ты обнародовал улику против нашего же клиента.And our own brand, Samilon.
И появился наш собственный бренд Samilon.We are satisfied of our own authority.
Мы довольны нашей собственной властью.Using our own tricks against us.
Используют наши же штучки против нас.They're turning us into skitters on our own turf.
Они превращают нас в скиттеров на нашей же территории.We need our own flag or bracelets.
The most effective peacekeeping force is our own.
Самой эффективной миротворческой силой являемся мы сами.Our own cultural prejudices and biases.
Наши собственные культурные обусловленности и предрассудки.A bathroom is our own little private place.
Ванная комната является наш собственный небольшой частный месте.Getting Rid of Diseases All our diseases are our own fault.
Во всех своих болезнях виноваты мы сами.We combine our own and traditional procedures.
Мы объединяем наш собственный и традиционные подходы.I can't tell you where we are,frankly, for our own safety.
Не могу сказать,где мы, ради нашей же безопасности.To train our own people in the budget directorate.
Обучить наших собственных людей в бюджетном управлении.The raw silk is quality-controlled in our own facilities.
Качество шелка контролируется в наших собственных учреждениях.For our own protection, this imprinting is irreversible.
Для нашей же защиты. Эти слова имеют необратимые последствия.The dialogue has also been changed within our own societies.
Диалог в пределах наших собственных обществ также изменился.
