OUTER WALLS на Русском - Русский перевод

• внешние стены
• наружные стены
• наружных стен
• внешних стенах
• внешними стенами
• наружных стенах
• внешних стен
• наружным стенам

Примеры использования Outer walls на Английском языке и их переводы на Русский язык

Outer walls.
Внешние стены.

Stone house finished for outer walls.
Каменный дом готовой для внешние стены.

Outer Walls and Watchtowers.
Внешние стены и дозорные башни.

Cleaning oven outer walls and accessories.
Мойка внешних стенок духовки и аксессуаров.

Outer walls to be the basis for measurement.
Использование наружных стен в качестве основы для измерений.

Nine of the windows are in the outer walls, and two are interior windows.
Трое ворот были расположены во внешней стене, двое- во внутренней.

The outer walls coated with soot were cleared.
Очищены от копоти наружные стены здания.

New flats are sold when the load-bearing structures and outer walls are ready.
Новые квартиры продаются после завершения несущих конструкций и наружных стен.

The temple's outer walls have been extensively carved.
Наружные стены Храма были значительно исправлены.

Of the abbey and Nordan's invaders held the outer walls and the cookhouse.
Люди Субаи контролировали аббатство, а солдаты Нордана удерживали внешние стены и кухню.

In the outer walls you can see beams in the brickwork.
На наружных стенах вы видите балки кирпичной кладки.

Long rows of reading desks radiate to the outer walls, like the cпицы of the wheel.
Длинные строки читающих плат исходят к внешним стенкам( границам), подобно спицы колеса.

Let the outer walls become episodes of their favourite cartoons!
Пусть на наружных стенах воплотятся сценки из самых любимых мультфильмов!

In the seventies and eighties of the twentieth century, the outer walls were painted green.
В семидесятые- восьмидесятые годы XX века наружные стены были выкрашены в зеленый цвет.

The outer walls of the buildings are isolated with 4 cm thermo-isolation.
Внешние стены зданий изолированы 4- см слоем гидротеплоизоляции BAUMIT.

Huge fittings were cut into outer walls to arrange lifts and metal steps.
В наружные стены врезаются огромные куски арматуры для устройства подъемников и металлических лестниц.

The outer walls of a Boxhouse can be as varied as the nature itself!
Дизайн наружных стен мини- дома может быть столь же разнообразным, как сама природа!

The interior space is partitioned by abutting cross walls to the outer walls.
Внутреннее помещение разделено на отсеки поперечными стенами, примыкающими к наружным стенам.

The outer walls of the structure are covered with yellowy petrosilex and travertine.
Внешние стены здания облицованы фельзитом и травертином светло желтого оттенка.

We are currently plastering all of the TOVP's outer walls, including the walls under the Domes.
В настоящий момент мы штукатурим все внешние стены ХВП, включая стены под куполами.

Outer walls- red brick /25 cm/ with thermo insulation system and facade plaster BAUMIT.
Наружные стены- кирпич четверка/ 25 см/, теплоизоляционная система и фасадная штукатурка BAUMIT.

Some countries may wish to collect data on the materials of which the outer walls, the roof, the floors, etc. are constructed for this and other purposes.
Некоторые страны, возможно, пожелают собирать с этой целью и для решения других задач данные о материалах наружных стен, крыши, пола и т. д.

The outer walls of the Krak des Chevaliers, a Crusader fortress in Homs, were marred by rocket fire.
Внешние стены построенной крестоносцами крепости Крак- де- Шевалье в Хомсе повреждены ракетным обстрелом.

Usable floor space is the floor space of dwellings measured inside the outer walls, excluding cellars, non-habitable attics and, in multi-dwelling houses, common spaces.
Полезная площадь пола представляет собой площадь пола жилищной единицы, измеряемую с внутренней стороны наружных стен, за исключением непригодных для жилья подвальных и мансардных помещений и в многоквартирных домах всех помещений общего пользования.

On the outer walls of the Garbha Griha are the sculpted images of Dakshinamurti, Lingodbhava Murti, Vishnu and Lakshmi.
На внешних стенах Гарбха Гриха расположены статуи Дакшинамурти, Лингобхава Мурти, Вишну и Лакшми.

It has been found that that its outer walls were built of baked brick and the inside walls were made of mud brick.
Выявлено, что его внешние стены были сложены из обожженного кирпича, а внутренние- из сырца.

The outer walls have a double row of Doric pilasters crowned with an entablature portraying cherubs and festoons.
Внешние стены имеют двойной ряд дорических пилястров, увенчанных антаблементом с херувимами и фестонами.

Around the whole periphery, the outer walls of the fortress have high, narrow arrow-shaped embrasures arrayed in two staggered rows.
Внешние стены крепости по всему периметру прорезаны узкими и высокими стреловидными бойницами, расположенными в два ряда в шахматном порядке.

The outer walls are eco sustaining with double insulation and ecological plaster, they are lined with natural wood or stone.
Наружные стены с двойным утеплителем и экологической штукатуркой, эко- облицовка из натурального дерева и камня.

The solid walls that are used for inner and outer walls are finished elements that do not need to be concreted in at the construction site, unlike double walls..
Массивные стеновые блоки, использующиеся для возведения внутренних и наружных стен, являются готовыми элементами, и в отличи от двойных стеновых блоков, не требуют заливки бетоном на стройплощадке.