OVERALL COORDINATION на Русском - Русский перевод

• общую координацию
• общих координационных
• общей скоординированности
• общей координации
• общая координация
• общей координацией
• общий координационный
• всесторонняя координация

Примеры использования Overall coordination на Английском языке и их переводы на Русский язык

Overall coordination.
Общая координация.

A small headquarters team ensures overall coordination.
Общую координацию осуществляет небольшая штабная группа.

Overall coordination ITC and Bureau.
Общая координация КВТ и Бюро.

UNDP will be responsible for overall coordination of the programme.
ПРООН будет отвечать за общую координацию данной программы.

Overall coordination of all planning.
Общая координация планирования.

The management track ensures the overall coordination of the project.
Компонент управления обеспечивает общую координацию осуществления проекта.

Overall coordination and coherence.
Общая координация и согласованность.

The Executive Board provided overall coordination and coherence.
Исполнительный совет обеспечивает общую координацию и согласование деятельности.

Overall coordination and coherence.
Всесторонняя координация и слаженность.

Ensuring adequate resources for overall coordination and management;
Мобилизация адекватных ресурсов для обеспечения общей координации и управления;

IV. Overall coordination and coherence.
IV. Общая координация и согласованность.

Office of the Director-General provided overall coordination and leadership.
На начальном этапе Управление Генерального директора обеспечивало общую координацию и руководство.

Overall coordination for RCUs from headquarters.
Общая координация РКГ из центра.

The project manager oversees the overall coordination work on behalf of the Management Group.
Руководитель проекта осуществляет общую координацию работы от имени Группы управления.

Overall coordination Inland Transport Committee and Bureau.
Общая координация КВТ и Бюро.

CORPORATE COMMUNICATIONS UNIT Overall coordination of the Company's social investment programme.
БЛОК КОРПОРАТИВНЫХ КОММУНИКАЦИЙ Общая координация программ социальных инвестиций Компании.

Overall coordination and implementation of the Programme.
Общую координацию и осуществление Программы.

Initially, the Office of the Director-General provided overall coordination and leadership.
Первоначально общая координация и руководство обеспечивались Управлением Генерального директора.

IV. Overall coordination and coherence.
IV. Всесторонняя координация и слаженность.

The Deputy Director has now been fully involved in planning and overall coordination.
Заместитель Директора принимает теперь самое активное участие в процессе планирования и общей координации.

Overall coordination Inland Transport Committee and Bureau.
Общая координация Комитет по внутреннему транспорту и Бюро.

However, the research being done lacks overall coordination towards the objectives of the FCCC.
Однако эти исследования страдают отсутствием общей координации с точки зрения достижения целей РКИК.

Overall coordination of the processes of risk management and internal control;
Общая координация процессов управления рисками и внутреннего контроля;

A chair shall be designated from among participants to facilitate the overall coordination of the group.
Председатель назначается из числа участников в целях содействия общей координации работы группы.

Ensuring overall coordination, coherence and accountability.
Обеспечение общей координации, согласованности и подотчетности.

Requests the Secretary-General to provide the resources necessary to finalize the institutionalization of the Counter-Terrorism Implementation Task Force without delay in order to ensure overall coordination and coherence in the counter-terrorism efforts of the United Nations system.
Просит Генерального секретаря предоставить необходимые ресурсы на безотлагательное завершение институционализации Целевой группы по осуществлению контртеррористических мероприятий для обеспечения общей скоординированности и слаженности контртеррористических усилий системы Организации Объединенных Наций.

However, there is no overall coordination function for UNDP work with the funds.
Однако отсутствует общая координация в отношении работы ПРООН с фондами.

Substantive responsibility for subprogramme 6 is vested in the Office of the Counter-Terrorism Implementation Task Force, which plays the central role in ensuring overall coordination and coherence in the counter-terrorism efforts of the United Nations system.
Основную ответственность за осуществление данной подпрограммы несет Канцелярия Целевой группы по осуществлению контртеррористических мероприятий, которая играет центральную роль в обеспечении общей скоординированности и согласованности контртеррористических усилий, предпринимаемых в рамках системы Организации Объединенных Наций.

Ensure overall coordination of the activities of the United Nations system.
Обеспечивать общую координацию деятельности системы Организации Объединенных Наций.

The headquarters staff will be responsible for overall coordination and management of electoral assistance.
Сотрудники штаб-квартиры будут отвечать за общую координацию и управление оказанием помощи в процессе выборов.