PASTURES на Русском - Русский перевод

• пастбища
• луга
• пастбищных угодий
• пажитях
• выпасом
• пасет
• пастбищ
• пастбищах
• пастбищам
• пастбищные угодья
• лугах
• лугам

Примеры использования Pastures на Английском языке и их переводы на Русский язык

Green pastures.
Злачных пажитях.

Pastures green.
Зеленые пастбища.

Greener pastures.
Зеленые пастбища.

The pastures are His Law, His home- Heaven.
Пастбища есть Его Закон, а дом Его- Небеса.

Cows, farms, pastures.
Коровы, фермы, пастбища.

Pastures of Uzbekistan: conditions and prospects.
Пастбища Узбекистана: состояние и перспективы.

He leadeth me into green pastures.
Он покоит меня на злачных пажитях.

Pasture me on the pastures of your Earth!
Паси меня на пастбищах Земли Твоей!

He makes me to rest in green pastures;
Он покоит меня на злачных пажитях.

These pastures are rich in flowers in the late spring.
Эти пастбища богаты цветами в конце весны.

He maketh me lie down in green pastures.
Он покоит меня на злачных пажитях.

Both pastures on the perimeter were surrounded by a forest.
Оба пастбища по периметру окружены лесом.

Beach, junipers, waterfront pastures;
Пляж, можжевеловые заросли, прибрежные луга;

Pastures are the primary food source for sheep.
Пастбища служат основными источниками корма для овец.

As I move on to educational pastures new.
Я пойду дальше по жизни к новым пастбищам знаний.

Partitioned pastures for horses with an excellent stable.
Разделена пастбища для лошадей с отличной стабильной.

I was looking at the desert and I was seeing green pastures.
Я глядел на пустыню, а видел зеленеющие луга.

The area is surrounded by alpine pastures and dense forests.
Местность окружают альпийские пастбища и густые леса.

Our sheep bringing forth thousands, ten thousands in our pastures;
Да плодятся овцы наши тысячами и тьмами на пажитях наших;

Paced sun-gold pastures and moon-silver swards.
Ступала по солнечно- золотым пастбищам и по лунно- серебряным травам.

He maketh me to lie down in green pastures.
Я ни в чем не буду нуждаться."" Он покоит меня на злачных пажитях.

Remote pastures are increasingly re-occupied by livestock herders.
Отдаленные пастбища все чаще снова занимаются скотоводами.

There are no vacant fertile pastures with adequate water resources.
Там нет свободных плодородных пастбищ с достаточными водными ресурсами.

Lower productivity of certain agricultural crops and some pastures;
Снижение урожайности сельскохозяйственных некоторых культур и пастбищных угодий;

Sunny alpine pastures, mountain lakes& traditional alpine lodges.
Солнечные альпийские луга, горные озера и традиционные колыбы.

Whether there are no there corpulent pastures for our hardy horses?
Нет ли там тучных пастбищ для наших выносливых лошадок?» Китайцы ответили:?

Forests and pastures- less than 25% cultivation in all gminas.
Лесные и пастбищные угодья, менее 25% обрабатываемых земель во всех гминах.

During this period, the remaining sections of pastures are not used.
В течение этого периода оставшаяся часть пастбищных угодий не используются.

The need for pastures for foraging is determined based on their yields.
Потребность в пастбищах для нагула определяется с учетом их урожайности.

The territory surrounding the catchment is mainly used as pastures.
Территория вокруг водосборной площади озер в основном используется под пастбища.