PATIENT'S CONDITION на Русском - Русский перевод

• состояние пациента
• состояние больного
• состояние больной
• состояние пациентки
• состояния пациента
• состоянии пациента
• состояния больного

Примеры использования Patient's condition на Английском языке и их переводы на Русский язык

In this case, the patient's condition was satisfactory.
В данном случае состояние пациента было удовлетворительным.

Next decisions from doctors will be depended on the patient's condition.
Далее доктор ориентируется по состоянию пациента.

In the latter case, the patient's condition is rapidly deteriorating.
В последнем случае состояние больных резко ухудшается.

Radiotherapy success rates depend on the patient's condition.
Показатели успеха лучевой терапии зависят от состояния пациента.

After 4 weeks, use the patient's condition improved significantly.
После 4 недель использования состояние больного значительно улучшиться.

Those analyses will help the physician to monitor the patient's condition.
Эти анализы дадут врачу возможностьнаблюдать за состоянием пациента.

Depending on the patient's condition there are three main options.
В зависимости от состояния пациента существуют три возможных метода лечения.

I need you to update me on the patient's condition.
Я хочу чтобы ты рассказал мне последние новости о состоянии пациента.

The patient's condition is very serious, persistent dizziness, bleeding.
Состояние больной очень тяжелое, постоянные головокружения, кровотечения.

Neuromodulation can improve the patient's condition for 5 to 10 years.
А вот нейромодуляция может улучшить состояние пациента на 5- 10 лет.

The patient's condition and the degree of urgency are assessed by the attending physician.
Состояние пациента и степень срочности оцениваются принимающим врачом.

You can choose one or more methods, depending on the patient's condition.
Можно выбрать один или несколько методов, в зависимости от состояния больного.

Photographs to assess the patient's condition before and after the treatment.
Будут сделаны фотографии, чтобы сравнить состояние пациента до и после лечения.

In chronic diseases PKK appointment must comply with the patient's condition.
При хронических заболеваниях назначение КРП должно соответствовать состоянию больного.

Always check the patient's condition before deciding what steps to take.
Обязательно проверяйте состояние пациента, прежде чем решать, какие шаги предпринимать.

The main goal of such projects is to provide early diagnostic tools and forecast the patient's condition.
Задача таких проектов- ранняя диагностика и прогноз состояний пациента.

The patient's condition improved- pain in joints decreased, digestion improved, sleep.
Состояние больного улучшилось- уменьшились боли в суставах, улучшилось пищеварение, сон.

Currently, she is in quarantine, the patient's condition is satisfactory.
В настоящее время она находится в боксе инфекционного стационара, состояние пациентки удовлетворительное.

When a patient's condition starts to worsen, the hardest thing is to get them to talk about it.
Когда состояние пациента ухудшается, тяжелее всего заставить его говорить об этом.

Pain reliever. Ultrasonic treatment helps to relieve pain, improve the patient's condition.
Обезболивающее. Ультразвуковое воздействие помогает снять боль, улучшить состояние пациента.

Another plant, which facilitates the patient's condition hyperthyroidism,- the peony.
Еще одно растение, применение которого облегчает состояние больного гипертиреозом,- пион уклоняющийся.

In combination with used now drugs tolkapon significantly improves the patient's condition.
В комбинации с применяющимися в настоящее время препаратами толкапон значительно улучшает состояние больного.

In order to relieve the patient's condition and eliminate symptoms, the doctor selects antihistamine preparations.
Чтобы облегчить состояние пациента и снять симптомы, врач подбирает антигистаминные препараты.

You must act quickly in this real-time simulation or the patient's condition will deteriorate!
При этом моделировании в реальном времени нужно действовать быстро, иначе состояние пациента ухудшится!

In any case, the patient's condition improves, it slowed tumor growth, which leads to a reduction of metastasis.
В любом случае улучшается состояние больного, замедляется рост опухоли, что приводит к уменьшению метастазирования.

If you take the infusion within two weeks, it is possible for a long time to stabilize the patient's condition asthma.
Если принимать настой в течение двух недель, то можно надолго стабилизировать состояние больного астмой.

At the moment, the patient's condition is stable clinically and according to the results of objective examination methods.
На данный момент состояние пациентки стабильное и клинически, и по результатам объективных методов обследования.

The cessation of anti-inflammatory therapy and the appointment of anticoagulants allowed to stabilize the patient's condition.
Отмена противовоспалительной терапии и назначение антикоагулянтов позволили стабилизировать состояние больной.

Its puncture causes rupture of membranes facilitating the patient's condition and minimizing the risk of abnormalities in the child.
Его вскрытие вызывает излияние околоплодных вод, облегчая состояние пациентки и минимизируя риски развития патологий у ребенка.

The patient's condition began to normalize- the sleep improved, there was an appetite, the chair returned to normal, the patient returned to work.
Состояние больной стало нормализовываться- улучшился сон, появился аппетит, нормализовался стул, пациентка вернулась на работу.