PERSONAL NUMBER на Русском - Русский перевод

• личный номер
• персональный номер
• личный код
• личным номером

Примеры использования Personal number на Английском языке и их переводы на Русский язык

M-my personal number?
М- мой личный номер?

How did you get my personal number?
Откуда у вас мой личный номер?

They had Ford's personal number and they knew exactly how to manipulate him.
Они узнали его личный номер и точно знали, как им манипулировать.

This is my… you know, personal number.
Это мой… ну, знаете, личный номер.

That's my personal number there, Margo.
Тут мой личный номер телефона, Марго.

Each magazine has its own personal number.
Каждый журнал имеет свой персональный номер.

You can change the personal number by using the SET button.
Вы можете изменить личный номер при помощи кнопки« Установка».

In the case of a citizen of Georgia, a copy of the identity document(personal number, date of birth);
В случае гражданина Грузии- копия документа, удостоверяющего личность( персональный номер, дата рождения);

But I think if you give me his personal number, I think he will be OK with that, I do.
Полагаю, если выдадите мне его личный номер,- он не будет против. Уверен.

In some countries, TINs are indicated on official identity documents and usually match the personal number.
В некоторых странах этот номер записан в официальных документах для идентификации и обычно совпадает с личным номером.

Each bulletin should have personal number with tear of coupon which remains at the voter.
Каждый бюллетень должен иметь персональный номер с отрывным талоном, который остается у избирателя.

The readings will be stored in your personal number memory.
Они будут сохранены в памяти под Вашим личным номером.

Name, family name, sex, personal number, ID card number, occupation and qualification.
Имя, фамилия, пол, уникальный персональный номер, номер личной карты, профессия и квалификация.

The Gira Keyless In Keypad opens the door when a personal number combination is entered.
Цифровой кодовый замок Gira Keyless In открывает дверь после ввода персональной цифровой комбинации.

You just need to enter your personal number of the contract and the results of the records will appear on your screen.
Вам нужно лишь ввести ваш персональный номер договора и результаты из ведомостей у вас на экране.

With Sideline, there's no need to carry two cell phones, stay tied to a landline, or use your personal number for work.
ПОЧЕМУ побочное- С побочным, нет необходимости носить с собой двумя мобильными телефонами, оставаться привязанными к наземной линии связи, или использовать свой персональный номер для бизнеса.

In private office you can see your personal number of account and also wallets with money.
В личном кабинете вы увидите ваш личный номер аккаунта, а также кошельки и суммы на них.

The endorsement shall contain the particulars of the person to whom the share or share certificate is disposed of the full name, personal number of a natural person;
В индоссамент заносятся сведения о лице, в отношении которого производится отчуждение акции или сертификата акций имя, фамилия, личный код физического лица;

Fixed issue with Mexican Passport barcode- personal number not returned, if filled with zeros only.
Исправлена ситуация со штрихкодом в паспорте Мексики- личный номер не возвращается, если он содержит только нули.

In addition, the personal number of an officer on a badge is not distinguishable from a distance, which in fact does not allow to identify him.
Кроме того, личный номер сотрудника органов внутренних дел на жетоне не различим с расстояния, что фактически не позволяет его идентифицировать.

You can check the status of your appeal online by entering your personal number and password that will be issued after sending your message.
Для этого Вам необходимо ввести Ваш персональный номер и пароль, который будет выдан после отправки Вашего сообщения.

The control sheets shall specify the exact time of their placement into the ballot box and the name, family name, place of registration, number of their Georgian Citizen's Identity Card and the personal number of the first voter.
На контрольных листах указываются точное время их помещения в избирательный ящик, фамилия и имя, место регистрации, номер удостоверения личности гражданина Грузии и личный номер первого избирателя.

Where the order receives a personal number, which will be immediately on the website to check the status of your application.
Где заказ получает личный номер, по какому можно будет сразу на сайте проверять статус своей заявки.

Personal account in Slovenian bank can be opened by foreign citizens after the TIN and the EMŠO identification personal number have been issued in the territory of Slovenia.
Личный счет в словенском банке могут открыть иностранные граждане после оформления ИНН на территории Словении и идентификационного личного номера EMŠO.

After you select your correct personal number and wait for 4 seconds, the display will show your correct readings automatically.
После того, как Вы выберете правильный личный номер и подождете 4 секунды, на дисплее автоматически появятся Ваши верные показатели.

In the process of purchase, the buyer receives a document called Public Scripture, the which receives a personal number, which happens with the Land Registry.
В процессе осуществления покупки, владелец получает документ, именуемый" Escritura Publica", который затем получает персональный номер, необходимый для занесения его в вышеуказанный регистр.

The Law on Personal Name and the Law on Personal Number were not promulgated because they violate Security Council resolution 1244 1999.
Закон об имени и закон о личном номере не были введены в действие, поскольку они противоречат резолюции 1244( 1999) Совета Безопасности.

The person or persons to whom it is proposed to grant the right to acquire the shares or convertible debentures the full name, personal number and place of residence of a natural person;
Лицо или лица, которым предлагается предоставить право на приобретение акций или конвертируемых облигаций имя, фамилия, личный код и место жительства физического лица;

It should be noted that prior to the introduction of a badge with the personal number, officers of the internal affairs agencies had badges with more information: last name, first name, patronymic, position and rank of an officer.
Стоит отметить, что до введения образца жетона с личным номером сотрудники органов внутренних дел имели бейджи, на которых содержалось больше информации, а именно фамилия, имя, отчество, должность и звание сотрудника.

According to the paragraph 35 of the State report, Order No. 513 of the Ministry of Internal Affairs from November 29, 2013 established a sample of a badge with the personal number of an officer of the internal affairs bodies.
Доклада государства Приказом Министерства внутренних дел от 29 ноября 2013 года 513 установлен образец жетона с личным номером сотрудника органов внутренних дел.