PERSONALIZING на Русском - Русский перевод

• персонализации
• персонализировать
• персонализация

Примеры использования Personalizing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Personalizing keypad buttons requires.
Персонализация кнопок клавиатуры требует.

HIV and the workplace- personalizing the pandemic.
ВИЧ и место работы- персонализация пандемии.

Personalizing treatments and interventions.
Персонализация лечения и вмешательств.

The ideal system for personalizing and laminating cards.
Идеальная система для персонализации и ламинирования карт.

Personalizing treatments and interventions.
Персонализации методов лечения и вмешательств.

The single-player adventure begins by personalizing a player character.
Игра начинается с персонализации персонажа игрока.

Personalizing websites, newsletters and other communications.
Персонализация веб- сайтов, новостных бюллетеней и других сообщений;

Stealing a blank document and personalizing it with false data.
Кража пустого документа и его персонализация посредством ложных данных.

Personalizing the card with graphic and electronic features.
Персонализация карт при использовании графических и электронных функций;

There is nothing cooler than personalizing your laptop and making it your own.
Там нет ничего круче, чем персонализации вашего ноутбука и сделать его самостоятельно.

Personalizing a pre-printed card: optimizing costs for high-volume printing.
Персонализации предварительно отпечатанных карт( оптимизация расходов при печати большими тиражами);

The build-in editor supports customizing and personalizing video effects as you wish.
Встроенный редактор поддерживает настройки и персонализации видео эффекты, как вы хотите.

Blocking and personalizing advertisements offered on the social network.
Блокирование и персонализация рекламы, предлагаемой в социальной сети.

The topic of Alexandra's report is"A 200 mln website- selling, monitoring, profiling, automating and personalizing.
Тема доклада Александры-« Сайт на 200 миллионов- продаем, отслеживаем, профилируем, автоматизируем и персонализируем».

Perfect for personalizing promotional items.
Идеальное решение для индивидуализации рекламных изделий.

The module allows a user to manage various bonus programs selecting them from a wide list and personalizing to his needs.
Этот модуль позволяет управлять различными бонусными программами, выбирая их из обширного списка и настраивая под свои нужды.

Realize the value of personalizing interactions and developing relationships.
Поймете ценность персонификации взаимодействий и развития отношений.

You can use them just for fun, to scare your friends, to enhance scary storytelling and it's also the perfect app for personalizing your mobile on Halloween!
Вы можете использовать их только для удовольствия, чтобы напугать своих друзей, улучшить страшный рассказ, и это также идеальное приложение для персонализации вашего мобильного телефона на Хэллоуин!

Providing, personalizing, measuring and improving our advertising and marketing.
Предоставление, персонализация, измерение и улучшение нашей рекламы и маркетинга.

For the purpose of providing and improving the services and personalizing the offers and services to suit your needs profiling.
В целях оказания и улучшения качества услуг, а также персонализации предложений и услуг в соответствии с Вашими потребностями профилирование.

Personalizing stock photos isn't unusual practice, in fact it's encouraged.
Персонализация стоковых фото перестала быть чем-то необычным, и очень поощряется в современном дизайне.

The solution: Evolis Primacy for personalizing membership badges and controlling access.
Решение: Evolis Primacy для персонифицирования бейджей членов клуба и контроля доступа.

Personalizing thousands of accreditation badges for the Premiers Plans festival, dedicated to young European film directors.
Персонализировать тысячи аккредитаций на фестиваль молодых европейских режиссеров Premiers Plans.

Take the selected pic and start personalizing by choosing between numerous stickers.
Возьмите выбранный ПОС и начать персонализировать, выбирая между многочисленными наклейками.

The Uttar Pradesh project confirmed the confidence placed in Evolis solutions by the Indian administrations and strengthened the market penetration of Evolis printers for personalizing driver's licenses.
Проект Уттар-Прадеш подтвердил доверие, оказываемое индийскими гос. органами решениям Evolis, и укрепил положение принтеров Evolis на рыке персонализации водительских прав.

Characterized are symbols and spheres, personalizing positive image of the country in eyes of students.
Охарактеризованы символы и сферы, олицетворяющие положительный имидж страны в глазах студентов.

Profiling is the process in which a responsible person(data controller) collects process personal data for the purpose of providing and improving the services and personalizing the offers and services to suit guest's needs.
Профилирование- это процесс, в рамках которого ответственное лицо( контроллер данных) собирает и обрабатывает персональные данные в целях предоставления и улучшения качества услуг, а также персонализации предложений и услуг, чтобы они еще лучше удовлетворяли требованиям клиента.

Software for creating and personalizing cards, software development kits to drive the printers with your own applications.
ПО для создания и персонализации карт, комплект разработчика ПО для индивидуального управления принтерами.

Smart Card applications are software modules, which implement specifics of personalizing a set of applications on a certain card type.
Приложения персонализации- это программные модули, которые реализуют специфику персонализации набора приложений на конкретном типе карты.

Improve your web engagement and revenues by personalizing your web experience based on mobile acquisition and engagement data.
Улучшайте вовлечение через веб и, соответственно, повышайте доходы, персонализируя свои кампании в вебе на основе данных о вовлечении и взаимодействии через мобильные сети.