PERSONALISATION на Русском - Русский перевод

• персонализация
• персонализации
• персонализированные настройки
• персональных настроек
• индивидуализация

Примеры использования Personalisation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Opting out of ad personalisation.
Отказ от персонализации рекламы.

Personalisation and packaging options.
Персонализация и варианты упаковки.

Set the spin speed see“Personalisation”.
Задайте скорость отжима см.« Персонализированные настройки».

Services Personalisation of ID-cards.
Услуги Персонализация ID- карточек.

Set the washing temperature see“Personalisation”.
Задайте температуру стирки см.« Персонализированные настройки».

Personalisation is applicable to all of our products.
Индивидуализация применима ко всей нашей продукции.

Ultra high-quality decoration, effects, personalisation.
Ультра высокого качества отделки, эффекты, персонализации.

Personalisation- Display/ change the user account.
Персонализация- отображение/ изменение профиля пользователя.

Design, printing and personalisation of census questionnaires;
Разработка, печать и индивидуализация переписных листов;

The basis for effective prevention is personalisation.
Основанием для эффективной профилактики является персонализация.

Platform personalisation possibility adding notices and logotype.
Персонализация платформы возможность вставки субтитров и логотипа компании.

Driver accounts- Restoration of the Personalisation menu.
Профили водителя- восстановление меню Персональные настройки.

Clearly, personalisation is going to reach a whole new level in our sector.
Нет сомнений, что индивидуализация в нашей сфере выходит на совершенно новый уровень.

Set the drying cycle if necessary see“Personalisation”.
При необходимости запрограммируйте цикл сушки см.« Персонализированные настройки».

Implementation of learning personalisation methods into the educational process.
Внедрение методов персонализации обучения в образовательный процесс.

ACT_302 There shall be an indication of the time and date of the TOE's personalisation.
ACT_ 302 Должны быть указаны время и дата персонализации АИ.

The future consists of mass-scale personalisation on a very detailed level.
Будущее заключается в массовой персонализации на очень детальном уровне.

Quantdeck Analytics- Web Analytics, Usability, Site personalisation.
Quantdeck Analytics- веб- аналитика, удобство использования веб- сайтов, персонализация сайта.

Vehicles with the personalisation function are provided with three vehicle keys.
Автомобили, оснащенные функцией персонализации, поставляются с завода с тремя ключами.

We use cookies, including for analytics, personalisation, and ads.
Мы используем куки, в том числе для аналитики, персонализация и объявлений.

A crucial moment in the personalisation of care is the multidisciplinary discussion among the members of the Programme.
Решающим моментом в персонализации лечения является мультидисциплинарное обсуждение между участниками Программы.

A delayed start has been set see“Personalisation”.
Была запрограммирована задержка запуска цикла Таймер отсрочки, см.« Персонализированные настройки».

TCS_400 After its personalisation, the driver card shall have the following permanent file structure and file access conditions.
TCS_ 400 После ее персонализации карточка водителя должна иметь следующую постоянную структуру файла и условия доступа к файлам.

Choose Start> Control Panel> Appearance and Personalisation> Fonts.
Нажмите« Пуск»>« Панель управления»>« Оформление и персонализация»>« Шрифты».

DeskPerso- Software for controlling personalisation process using DataCard desktop embossers and card printers.
DeskPerso- программное обеспечение для управления процессом персонализации на настольных эмбоссерах и графических принтерах производства DataCard.

On Infotainment, press the button, then tap the function surface Personalisation.
Нажмите клавишу системы Infotainment, затем коснитесь экранной кнопки Персональные настройки.

The process of verification of the driving licence and personalisation of the IDL in the Pilot Project together with the cost thereof was not reported.
О процессе проверки водительских прав и персонализации МВУ в рамках экспериментального проекта, а также об издержках в этой связи ничего не сообщалось.

It connects all ES locations in Poland with the Data Centre and personalisation centres.
Она охватывает все местные отделы( ES) в стране включая Data Center и центры персонализации.

If the DELAY TIMER function has been activated(see“Personalisation”), after the wash cycle has been started the indicator light corresponding to the selected delay period will begin to flash.
Если была включена функция“ Таймер отсрочки”( см.« Персонализированные настройки»), после запуска программы начнет мигать индикатор, соответствующий заданному времени задержки.

The setting of the Climatronic is stored in the active user account personalisation» page 59.
Настройка системы Climatronic сохраняется в активной учетной записи персонализации» стр. 54.