PIPING SYSTEMS на Русском - Русский перевод

• систем трубопроводов
• трубопроводных систем
• piping systems
• системы трубопроводов
• трубопроводных установках

Примеры использования Piping systems на Английском языке и их переводы на Русский язык

Piping systems: Separate for liquids and gases vapours.
Системы трубопроводов: отдельные для жидкостей и для газов паров.

User report: PSIwms in use at Georg Fischer Piping Systems.
Отчет пользователя: PSIwms на службе в Georg Fischer Piping Systems.

Industrial piping systems for industrial applications.
Промышленность система трубопроводов для промышленного применения.

Intended to fill up and level the pressure in piping systems.
Предназначены для наполнения и выравнивания давлений в трубопроводных установках.

Piping systems from agru deliver on everything the manufacturer promises.
Системы трубопроводов agru выполняют все свои обещания.

Itended for shutoff of water flow in penstock or piping systems.
Предназначены для отсечки течения воды и других факторов в трубопроводных установках.

Piping Systems in Schaffhausen set up an additional semi-automated logistics centre.
Fischer Piping Systems организовала в Шаффхаузене дополнительный, частично автоматизированный логистичесий центр.

Reliability and diagnostics of power equipment and piping systems, the ftc.
Диагностика и надежность энергетического оборудования нс и кст трубопроводных систем.

All auxiliary piping systems for cooling water, compressed air, nitrogen and diesel fuel;
Все вспомогательные системы трубопроводов для охлаждающей воды, сжатого воздуха, азота и дизельного топлива;

The unique design integrates perfectly with machinery and piping systems.
Уникальная форма превосходно интегрируется в промышленную аппаратуру и системы трубопроводов.

The average methane concentrations in the piping systems varied between 5% and 30% Ch4.
Средняя концентрация метана в трубопроводных системах варьировалась от 5% до 30% Ch4.

The benefits of this type of decision-making basis are demonstrated by the example of Georg Fischer Piping Systems.
Преимущества такой основы при принятии решений демонстрирует пример компании Georg Fischer Piping Systems.

Product range: Manufacture of polypropylene piping systems for pressure distribution systems..
Ассортимент: производство трубопроводных систем из полипропилена для водоснабжения и отопления.

GF Piping Systems meets this worldwide demand by providing safe, corrosion-free plastic piping systems..
GF Piping Systems смогла удовлетворить эту потребность путем использования надежных, антикоррозионных систем из пластмассы.

Opening of the new cleanroom plant for manufacturing PURAD high purity piping systems in Bad Hall, Austria.
Открытие новой фабрики чистых помещений для изготовления продукции PURAD- трубопроводных систем высокой степени чистоты- в Бад Хале, Ав- стрии.

Polypropylene plastic piping systems- hot and cold water distribution systems more.
Пластиковая трубопроводная система для внутренней разводки холодной и теплой воды и для центрального отопления.

Interesting and rich by the samples of valves and equipment for industrial piping systems were the stands of ABO Valve s.r.o.
Интересными и насыщенными образцами запорно‑ регулирующей арматуры и оборудования для промышленных трубопроводных систем были стенды ABO Valve s. r. o.

Pre-fabricated vessels and piping systems need to be assembled under strict pipe shop regulations.
Предварительно изготовленные узлы аппаратов и систем трубопроводов должны быть собраны в соответствии со строгими нормами трубного цеха.

According to the contractual terms and conditions, SMG will produce the hulls, will paint them, will install the general shipboard piping systems and deck outfit.
Согласно условиям контракта, SMG изготовит корпуса, выполнит их окраску, проведет монтаж общесудовых систем трубопроводов и палубного насыщения.

Piping systems, sensors, see item 3- 6, made on the basis of industrial piping components made of polycarbonate; 8.
Системы трубопроводов- сенсоров, аналогично пунктам 3- 6, изготовленные на базе промышленных трубопроводных компонентов из поликарбоната;

Placing gasketed plate heat exchangers on different levels throughout a skyscraper limits the pressure on HVAC piping systems and other equipment.
Установка разборных пластинчатых теплообменников на определенных уровнях небоскреба позволяет нормализовать давление в трубопроводах системы ОВиК и остальном оборудовании.

Plumbing and piping systems manufactured by our company ispolzuyuetsya in industrial enterprises in the pipeline for General use.
Водопроводная арматура и трубопроводные системы производимые нашей компанией используюется на промышленных предприятиях в трубопроводах общего назначения.

Fırat HDPE Cable Protection pipes are used in the rapidly-developing communication and data transmission infrastructure piping systems.
Трубы для защиты кабелей из HDPE Fırat используются для прокладки кабеля в системах трубной электропроводки сетей быстроразвивающегося сектора коммуникации и передачи данных.

Analysis has shown that the manufacture and use of PVC piping systems has a low environmental impact and they are full recyclable at the end of their(lengthy) service lives.
Анализ показал, что производство и использование систем трубопроводов из ПВХ оказывают низкое воздействие на окружающую среду, и они пригодны для вторичной переработки в конце их( длительного) срока службы.

Gaugeable Swagelok tube fitting or tapered pipe thread end connections(NPT/BSP) provide direct connection to tubing or piping systems.
Трубные фитинги Swagelok для подключения измерительных приборов или соединители с конической трубной резьбой( NPT или BSP) могут напрямую подключаться к трубопроводным системам.

The piping system for cargo tanks to be loaded with these substances shall be separate from piping systems for all other cargo tanks, including empty cargo tanks.
Погрузочно-разгрузочная система грузовых танков, в которые должны быть загружены данные вещества, должна быть отделена от погрузочно-разгрузочных систем всех других грузовых танков, включая порожние грузовые танки.

With the constant expansion of sewage treatment plants and more stringent requirements for advanced wastewater treatment, operators are in search of reliable ways to retrofit their piping systems.
Из-за постоянного расширения очистных сооружений и более строгих требований к улучшенной очистке сточных вод операторы таких сооружений ищут надежные способы модернизации своих трубопроводных систем.

Design, plant and maintenance engineers use OPW swivels in flexible piping systems, loading arms, hose reels, sewer rodding and wastewater treatment equipment, and various types of process machinery.
Инженеры по проектированию, установке и техническому обслуживанию используют поворотные шарниры OPW в гибких трубопроводных системах, погрузочном оружии, барабанах для шлангов, устройствах для очистки сточных вод и очистки сточных вод и различных технологиях.

According to the contract, SMG will manufacture two outfitted hulls, will paint them, will install vessel's general piping systems, and will fit out the deck.
Согласно контракту, СМГ изготовит два насыщенных корпуса, выполнит их окраску, проведет монтаж общесудовых систем трубопроводов, а также произведет монтаж палубного насыщения.

Piping systems- sensors, similar to items 3-6, made on the basis of industrial piping components of Teflon, composite polymers, thermosetting plastics, polymers with different fillings and of heat-resistant materials; 9.
Системы трубопроводов- сенсоров, аналогично пунктам 3- 6, изготовленные на базе промышленных трубопроводных компонентов из тефлона, композитных полимерных материалов, термореактивных пластических масс, полимеров с различными наполнителями и из термостойких материалов;