PLAN TO EXPAND на Русском - Русский перевод

• планируем расширить
• план расширения
• планируем расширение
• планируют расширить
• планируем расширять
• планируют увеличить

Примеры использования Plan to expand на Английском языке и их переводы на Русский язык

We also plan to expand 4G service.
Мы планируем расширить услугу 4G.

Several Parties reported that they have expanded, or plan to expand, nuclear power generation.
Несколько Сторон сообщили о том, что они расширили или планируют расширить производство энергии на атомных электростанциях.

We plan to expand our department of Psychiatric Research here.
Мы планируем расширить наш отдел психиатрических исследований.

In the near future, developers plan to expand the geography of.
В ближайшее время разработчики планируют расширить географию распространения.

We plan to expand the set of plugins for analysis and monitoring.
Мы планируем расширить набор плагинов для анализа и мониторинга.

In Asia, we are just beginning to work, but plan to expand operations in China and India.".
В Азии мы только начинаем работу, но планируем расширение операций в Китае и Индии".

We plan to expand those activities with the support of the Global Fund.
При поддержке Глобального фонда мы планируем расширять такую деятельность.

In December 2014, the FA WSL announced a two-year plan to expand WSL 1 from an eight to 10-team league.
В декабре 2014 года ФА объявила о двухлетнем плане расширения Женской Суперлиги 1 из восьми команд до 10.

We plan to expand this condition in the future to cover more sources.
В дальнейшем мы планируем расширить перечень таких условий, чтобы охватить больше источников.

This makes Denmark a very lucrative market for foreign businesses that plan to expand their operations to Denmark.
Это делает Дания очень прибыльный рынок для иностранных компаний, которые планируют расширить свою деятельность в Данию.

In the future, we plan to expand the statistics groups.
В дальнейшем мы планируем расширять группы статистических данных.

The Advisory Committee had indicated some of the steps to be taken and had drawn attention to the plan to expand the service of investigators.
Консультативный комитет указал на некоторые меры, которые следует принять, и обратил внимание на план расширения службы следователей.

Russia and Spain plan to expand international cooperation.
Россия и Испания планируют наращивать международное сотрудничество.

International registration is the most popular procedure for those who plan to expand the enterprise to all continents.
Международная регистрация- самый популярный способ для тех, кто планирует расширение предприятия на все континенты.

Drafting a plan to expand the National Cereals Institute and MINADER laboratories into the provinces;
Подготовка плана расширения лабораторий MINADER и Национального института зерновых культур в провинциях;

And also provides support for Dutch companies which plan to expand their business in Russia and CIS countries.
А также занимаемся поддержкой голландских компаний, которые планируют расширение бизнеса на территории Российской Федерации и страны СНГ.

We plan to expand our presence in the information space, cooperating with the world's leading brands.".
Мы планируем расширять свое присутствие в информационном пространстве, сотрудничая с ведущими мировыми брендами".

Only one third of developed and one quarter of developing countries plan to expand the existing institutional facilities.
Лишь одна третья часть развитых и одна четвертая часть развивающихся стран планируют расширить существующую сеть этих заведений.

At the same time we also plan to expand to foreign markets, such as Slovakia, Romania and Vietnam.”.
Одновременно мы планируем экспансию на зарубежные рынки, какими является Словакия, Румыния и Вьетнам.“.

The European Union The European Union is concerned about reports that on 19 August an Israeli ministerial committee approved a plan to expand settlements in the Golan Heights.
Европейский союз обеспокоен сообщениями о том, что 19 августа комитет министров Израиля утвердил план расширения поселений на Голанских высотах.

Recently, however, Thailand announced a plan to expand the social protection floor based on national dialogue.
В последнее время, однако, Таиланд объявил о плане увеличения минимального уровня социального обеспечения, на основе результатов национального диалога.

If you plan to expand or start your business, please do not hesitate to contact us, so that we can discuss possible cooperation options.
Если вы планируете расширять или начинать свой бизнес, свяжитесь с нами, чтобы мы могли согласовать и обсудить возможные варианты сотрудничества.

In the near future, the university and holding company plan to expand the horizons of cooperation and give the partnership a new impetus for development.
В ближайшее время вуз и холдинг планируют расширить горизонты сотрудничества и придать партнерству новый импульс развития.

So while our choice of radio stations that show information about the song is limited, but in the near future we plan to expand it to more stations.
Так что пока наш выбор радиостанций, которые показывают информацию о песне, ограничен, но в ближайшем будущем мы планируем расширить его до большего количества станций.

When you plan to expand your business beyond your home market, having a strong banking partner at your side makes things much easier.
Если вы планируете расширять свой бизнес и выходить на международный рынок, наличие надежного банка- партнера поможет вам в этом.

An intermediate option that might be considered is to begin with an integrated fund but plan to expand the initiative along sector lines.
Возможный промежуточный вариант состоит в том, чтобы начать деятельность на основе интегрированного фонда, но при наличии плана расширения этой инициативы по спектру секторов.

It should be noted that there is a plan to expand and open new offices of the Special Division in the Misiones and Ñeembucú departments.
Важно отметить, что существует план расширения и открытия девяти новых отделений этого специального отдела в департаментах Мисьонес и Ньеэмбуку.

The system will initially only forgive losses caused by leavers, but we plan to expand it to include AFK players and intentional dying in the future.
Поначалу система будет давать скидку только тем, кто проиграл из-за покинувшего матч, но мы планируем расширить ее для учета бездействующих и намеренно погибающих игроков.

Some Parties plan to expand their network of meteorological stations and develop forecasting techniques to obtain early warnings.
Некоторые Стороны планируют расширить свою сеть метеорологических станций и разработать в целях обеспечения раннего предупреждения соответствующие методики прогнозирования.

In September 2014, the Minister of Foreign Affairs of the RF Sergey Lavrov, when commenting on the plan to expand NATO to encompass Montenegro, Macedonia, Bosnia and Herzegovina, labeled it a"provocation.
В сентябре 2014 года министр иностранных дел РФ Сергей Лавров, комментируя планы расширение НАТО на Черногорию, Македонию и Боснию и Герцеговину, назвал этот процесс« провокацией».