PLAN TO TAKE на Русском - Русский перевод

• планирует принять
• планирую взять
• планируют принять

Примеры использования Plan to take на Английском языке и их переводы на Русский язык

And I plan to take a lot of his money.
Я планирую слупить с него кучу денег.

Do not drink large amounts of alcohol before you plan to take tadalafil.
Не выпейте большое количество алкоголя прежде чем вы планируете принять тадалафил.

You plan to take the mansion by yourself?
Ты планируешь захватить особняк в одиночку?

Italy's King Victor Emmanuel III criticized the plan to take Albania as an unnecessary risk.
Итальянский король Виктор Эммануил III раскритиковал план захватить Албанию, как ненужный риск.

We plan to take part in 9 different sports.
Мы планируем принять участие в 9- ти видах спорта.

By this time, I plan to take another man.
К этому времени я планирую взять еще одного человека.

We plan to take an active part in the work of Association.
Мы планируем принимать самое активное участие в работе Ассоциации».

Damon called me last night, and he told me everything, including his insane plan to take it with you.
Деймон звонил вчера, рассказал мне все, включая его безумный план принять его вместе с тобой.

We plan to take part next year.
Мы удовлетворены результатом и планируем принять участие в следующей выставке.

When choosing the number of lessons that you plan to take, make sure to consider your personal goals.
Выбирая количество уроков, которые вы планируете взять, обязательно учитывайте ваши личные цели.

If you plan to take the car and luxury above, the credit card should be two.
Если вы планируете брать машину класса люкс и выше, то кредитных карт должно быть две.

What measures did the Kenyan Government plan to take to help displaced persons return to normal life?
Какие меры планирует принять правительство Кении для оказания перемещенным лицам помощи в их возвращении к нормальной жизни?

I plan to take you to this place where you can actually study the real thing… and not what's in the textbook.
Я планирую взять тебя в место где ты можешь фактически изучить реальные вещи… и не то, что находится в учебнике.

What measures did the Government plan to take to combat incitement to racial hatred on the Internet?
Какие меры правительство собирается принять для борьбы с разжиганием расовой ненависти в Интернете?

Please note that when requesting a DELE preparation course, you should specify the level of exam you plan to take.
Кроме того, делая запрос на подготовительный курс DELE, пожалуйста, укажите уровень экзамена, который вы планируете сдавать.

Your obvious plan to take me home and ravish me will not work.
Ваш очевидный план отвести меня домой и изнасиловать не сработает.

We will go to great lengths to explain why we are here, and the plan to take you up to the end time.
Мы пойдем на многое, чтобы объяснить, зачем мы здесь и этот план, чтобы поднять вас к концу времен.

And let's face it, your plan to take the kid to some lake and pretend he accidentally drowned?
Признай, твой план отвезти ребенка на какое-то озеро и притвориться, что он случайно утонул?

Buck may have suffered through the day, but at night, he and Wayne came alive and began working on their master plan to take over the world.
Бак с трудом переживал день, но ночью они с Уэйном оживали и начинали работать над своим планом захвата мира.

For the summer we also plan to take several students to work as well as maps continue to be updated.
На лето мы также планируем взять нескольких студентов на работу, так как Карта продолжит обновляться».

I think those remarks are reasonable and valuable and, therefore, I plan to take them on board for discussions at IGC 32.
Я полагаю, что эти замечания являются разумными и ценными, и поэтому я планирую вынести их на обсуждение в ходе 32- й сессии МКГР.

If you plan to take your dog to the beach, it will be worth checking which are dog friendly beaches, and Cuvi cove is one of them.
Если вы планируете взять собаку с собой на пляж, сначала проверьте где это разрешено, а где запрещено.

Because only a fraction of the army would march, Denmark had to give up the plan to take the fortress of Kalmar and settle for an attack on Stockholm instead.
Так как только часть датской армии была готова идти в бой, Дания отказалась от планов захватить крепость Кальмар и сосредоточилась на атаке на Стокгольм.

If you plan to take home a samovar, religious icon, or something that is more than 50 years old, there are regulations that will apply.
Если Вы планируете отвозить домой самовар, икону, или предмет изготовленный более 50 лет назад, есть определенные правила.

Discovering that Gordon's kidnapping was in fact a distraction to keep the Dark Knight away from the world stage, Ra's al Ghul reveals that his new plan to take over the world is nearly complete.
Бэтмен скоро обнаруживает, что похищение Гордона было фактически организовано Ра' с аль Гулом как отвлечение от его последнего плана захватить мир.

Numerous Governments plan to take further action to promote women's active participation in decision-making.
Правительства многих стран планируют принять дополнительные меры по содействию активному участию женщин в процессе принятия решений.

Tell your doctor and pharmacist what prescription and nonprescription medications, vitamins, nutritional supplements, and herbal products you are taking or plan to take.
Телл ваши доктор и аптекарь какие лекарства рецепта и ноньпрескриптион, витамины, питательные дополнения, и травяные продукты вы принимаете или план для того чтобы принять.

In addition, what steps did the Government plan to take to publicize the Convention and to publish the Committee's conclusions?
Кроме того, какие меры предполагает принять правительство для лучшего ознакомления с Конвенцией и заключениями Комитета?

Companies, which have applied since 1 January 2013 and do not meet these targets, are required to account in their annual report for their failure to comply and to explain what course of action they plan to take to remedy the situation'comply or explain.
Компании, подавшие заявки после 1 января 2013 года и не обеспечившие выполнение целевых показателей, должны в своих годовых отчетах указать причины невыполнения этого правила и пояснить, какие меры они планируют принять для исправления положения" выполняй или объясняй.

It is interesting to see what measures countries plan to take to protect the statistical confidentiality of published output from the census.
Интересно посмотреть, какие меры планируют принять страны для защиты статистической конфиденциальности публикуемых материалов переписи.