PLANT CAPACITY на Русском - Русский перевод

• мощность завода
• мощность установки
• производительность завода
• мощность предприятия
• мощности завода

Примеры использования Plant capacity на Английском языке и их переводы на Русский язык

Plant capacity is from 0,8 to 37 MW.
Мощность установки составляет от, 8 до 37 МВт.

Which minimum plant capacity is recommended?
Какая рекомендуется минимальная мощность завода?

Plant capacity: approximately 60 linear meters/ min.
Мощность завода: около 60 погонных метров/ мин.

Removal efficiency(per cent)/ plant capacity MW.
Эффективность удаления(%)/ мощность станции МВт.

The plant capacity will be 650 m3 of timber per day.
Мощность предприятия составит 650 м 3 древесины в сутки.

In 1965 the fourth technological line was commissioned and it doubled the plant capacity.
В 1965 году вступила в строй четвертая технологическая линия, вдвое увеличив мощность завода.

The Plant capacity of is 250 million syringes per year.
Мощность завода составляет 250 миллионов шприцев в год.

The second pad allows to double the plant capacity to 2,000 ounces of gold per month.
Запуск второй линии позволит увеличить производственную мощность завода до 2 тыс. унций золота в месяц.

The plant capacity is approximately 40,000 tonnes of products per year.
Производительность завода- около 40000 тонн единиц продукции в год.

The reconstruction is scheduled to be completed in spring 2018 with an eight-fold increase in plant capacity.
Которые по плану будут завершены весной 2018 года, мощность предприятия увеличится в 8 раз.

The plant capacity will be 22,5 million packages or 500 million tablets or capsules.
Мощность завода составит 22, 5 млн упаковок или 500 млн таблеток и капсул.

The technology, proposed by a young scientist for unsupercharged engines, allows to increase the plant capacity to 15.
Технология, предложенная молодым ученым для двигателей без наддува, позволяет увеличить мощность установки до 15.

These improvements allowed to increase the plant capacity by a third- now it can process 2,900 tons of sunflower seeds per day.
Это позволило нарастить мощности предприятия на треть- сейчас оно может перерабатывать 2 900 т семян подсолнечника в сутки.

The plant capacity has been put into operation in 2016 and totals 25 tons per hour now, the elevator storage capacity is 30.
Мощность завода, введенного в эксплуатацию в 2016 году, составляет 25 тонн в час, элеватор рассчитан на 30 тысяч тонн единовременного хранения.

Efficient usage of nitrogen fertilizers and micro fertilizers depending on the content in the soil and plant capacity on a particular field or area of the field.
Эффективное использование азотных и микро удобрений в зависимости от содержания их в почве и потенциала растений на конкретном поле или участке поля.

This ambitious project aimed at plant capacity increase is assumed to be completed within record-breaking deadlines for Russia i.e.
Этот амбициозный проект, направленный на увеличение мощности завода, предполагает рекордные для России сроки реализации.

Low output levels of seed cotton(around 350,000 tonnes per year on average), relative to ginning plant capacity(around 600,000 tonnes per year);
Низкий объем производства хлопка- сырца( в среднем около 350. 000 т/ год) по сравнению с установленными мощностями фабрик по очистке хлопка( около 600. 000 т/ год);

The plant capacity in the model range is from a few kilograms to one ton per hour, depending on the type of raw material and plant model.
Производительность установок в модельном ряду составляет от нескольких килограммов до тонны в час, в зависимости от вида сырья и модели установки..

In 1948, the Ministry of Construction charged to develop a project of the plant capacity extension, allowing increasing of the production capacity up to 20,000 tons per year.
В 1948 году Министерство Строительства поручает разработать проект расширения мощностей завода, позволяющий увеличить производственную мощность до 20000 тонн в год.

Depending on plant capacity, the systems are supplied either skid-mounted or in pre-assembled modules that are piped, wired, and fully tested before shipment.
В зависимости от мощности завода, системы поставляются блочные или в виде предварительно- собранных модулей с обвязкой, проводкой и прошедшие испытания до отгрузки.

Thanks to technical rearmament and reconstruction of executed technological conversions involved in the processing of gold ores four deposits, increased ore processing and, accordingly, plant capacity.
Благодаря техническому перевооружению и реконструкции действующих технологических переделов в переработку вовлечены золотосодержащие руды четырех месторождений, увеличилась переработка руды и, соответственно, производительность завода.

The plant capacity will amount to four megawatts of heat energy and 0.6 megawatts of electric energy and remnants of corn, soy and other plants will be used for production.
Мощность установки составит четыре мегаватта тепловой энергии и, 6 МВт электроэнергии, для их производства будут использованы остатки кукурузы, солома сои и другие растительные остатки.

Additional production volumes coming from fresh well feedstock will then be used to fill remaining plant capacity over the coming months to reach our target average daily production of 100,000 boepd by 2020.
Дополнительные объемы добычи, поступающие из свежего сырья скважин, затем будут использоваться для заполнения оставшихся мощностей завода в предстоящие месяцы, для достижения нами запланированного среднесуточного уровня добычи в 100 000 бнэ/ день к 2020 году.

The initial LNG plant capacity was stated at 16.5 million tons of LNG per year(three trains of 5.5 million tons capacity each) and up to 1.2 million tons of stable gas condensate per year.
Первоначальная мощность завода СПГ была заявлена в размере 16, 5 млн тонн СПГ в год( три очереди по 5, 5 млн тонн каждая) и до 1, 2 млн тонн стабильного газового конденсата в год.

Whenever the aim is to improve production processes and sequences and to make more efficient use of potential in the supply chain, it is normally factors such as plant capacity, the availability of materials and human resources that are the focus.
Если необходимо улучшить процессы на производственных предприятиях и эффективнее использовать потенциалы цепочки поставок, то, как правило, речь идет о таких факторах как мощность оборудования, доступность материала и человеческие ресурсы.

This ambitious project focused on plant capacity increase shows record deadlines of project implementation for Russia: less than a year between the beginning of designing works and start-up.
Этот амбициозный проект, направленный на увеличение мощности завода, предполагает рекордные для России сроки реализации: от начала проектирования до ввода в эксплуатацию- менее года.

It lists significant information concerning Metal Mines and Processing Plants, including the name of the operator, location of mines, plant capacity, processes, products and other details of special interest.
В нем содержатся важные данные относительно металлических рудников и горнообогатительных фабрик, включая их название, местоположение рудников, производственную мощность предприятий, технологические процессы, продукцию и другие детали, представляющие конкретный интерес.

Unlike our colleagues, we have our own plant capacity and the staff of experienced engineers, who guarantee the full quality control of products and following the production process.
В отличие от наших коллег, мы располагаем собственными заводскими мощностями и штатом опытных конструкторов, которые гарантируют полный контроль качества продукции и соблюдение всей технологии производства.

At the end of 2017, the shareholders of Yamal LNG approved a decision on construction of the fourth train with the capacity of about 0.9 million tons of LNG per year that will expand the overall LNG plant capacity from 16.5 million tons to 17.4 million tons of LNG per year.
В конце 2017 года акционеры« Ямала СПГ» приняли решение о строительстве четвертой очереди завода мощностью около, 9 млн тонн СПГ в год, что позволит увеличить общую производительность завода с 16, 5 млн тонн до 17, 4 млн тонн СПГ в год.

They depend on such factors as plant capacity, removal efficiency and raw gas concentration, type of technology, and the choice of new installations as opposed to retrofitting.
Они зависят от таких факторов, как мощность установки, эффективность удаления и концентрация загрязнителя в необработанном газе, тип технологии, а также от выбора новых установок как альтернативы реконструкции.