POLE POSITION на Русском - Русский перевод

• поул
• pole position
• поула

Примеры использования Pole position на Английском языке и их переводы на Русский язык

Pole position.
Поул позиция.

Finally, I'm in pole position.
Наконец, я в выигрышном положении.

Pole position?
Выгодная позиция"?

Gibernau holds the pole position.
Жибернау сохраняет поул- позицию.

First pole position: 1994 Monaco.
Первый поул- позишн: 1994 Монако.

Results in bold indicate pole position.
Легенда таблицы Жирным выделен старт с поул- позиции.

Pole position among competitors.
Лидирующая позиция между конкурентами.

Qualify for pole position in Racegame. io!
Выйди на передовую позицию в гонке Racegame. io!

Beat the other cars to reach pole position!
Удар другие автомобили, чтобы достичь поул- позицию!

Pole Position and the Earth's Seismic Activity.
Положение полюса и сейсми ческая активность Земли.

Jorge Lorenzo is confirmed as being on pole position.
Хорхе Лоренцо будет стартовать с поул- позиции.

Pole position for Cpro ZAmid technology- the extreme wheel.
Поул- позиция для технологии Cpro ZAmid- колесо предельных возможностей.

At Sepang, Márquez took his fourth consecutive pole position.
На гран-при Венгрии Феттель завоевал свой четвертый подряд поул- позишин.

The Australian took pole position and started the race in first position..
Австралиец взял поул и стартовал с первой позиции в гонке.

In 1999, however, he won the title, collecting five pole positions and nine wins.
В 1999 году он все-таки выиграл титул с 5 поулами и 9 победами.

In the first race, he took pole position and took victory as well as setting the fastest lap.
В первой же гонке он взял поул, а затем смог одержать победу, поставив еще и лучший круг.

So we needn't expect to see you leading everybody around from pole position?
Так нам не стоит ждать, что ты будешь постоянно лидером и стартовать с поулов?

Hunt has the pit Lane pole position, which should give him the best chance of outdragging Lauda's Ferrari.
У Ханта поул позиция, которая даст ему лучший шанс оторваться от Феррари Лауды.

Nissan's lap times improved to a three minutes and 38.468 seconds, but were over twenty seconds off the pole position time.
Лучшее время Nissan составило 3: 38. 468, что было на 20 с хуже времени поула.

Ricciardo finished the season on a high, taking both pole positions for the final round of the series, at Brands Hatch.
Риккардо хорошо завершил сезон, завоевав два поула на последнем этапе в Брэндс- Хэтче.

Ever since Pole Position in 1983, Formula One has always played a part of the racing genre in video games.
После выхода игры Pole Position в 1983, Формула- 1 навсегда стала частью жанра гоночных симуляторов в компьютерных играх.

The next race at the Red Bull Ring saw him take his maiden pole position and victory in the GP3 Series.
Следующий этап в Шпильберге, на трассе Ред Булл Ринг, уже принес ему первые поул и победу в серии GP3.

After starting from pole position, Russell won the race, his fifth of the season, to clinch the title by just three points from Maini.
Стартовав с поула, Расселл выиграл гонку, что позволило ему обогнать Майни всего на три очка, эта победа стала для него пятой в сезоне.

He has years of experience in the industry, being the president of Pole Position Marketing, one of the longest running SEO companies.
У него многолетний опыт работы в отрасли, он- президент Pole Position Marketing, одной из самых первых компаний в области SEO.

It was breached immediately, as Forti drivers Luca Badoer and Andrea Montermini failed to lap within 107% of Jacques Villeneuve's pole position time.
Правило было нарушено сразу, поскольку пилоты Forti Лука Бадоер и Андреа Монтермини не смогли показать время в пределах 107% от времени поула Жака Вильнева.

Barth made a slow start away from pole position at the start of race two, dropping to eighth by the end of the first lap.
Барт провалил старт гонки скатившись с поула на восьмую позицию уже к концу первого круга.

Tung stayed in the ATS F3 Cup in 2005, finishing the series in third place, before taking the title in 2006, winning 9 races, 4 pole positions and 5 fastest laps.
Тун остался в Немецкой Ф3 на сезон 2005, финишировал на третьем месте в личном зачете, перед тем как в 2006 получил чемпионский титул, выиграв 9 гонок, 4 поула и 5 быстрейших кругов.

In the 2002 race, Sarah Fisher won the pole position, the first such by a female driver in major open wheel competition.
В 2002- м году именно здесь Сара Фишер завоевала первый поул для женщин- гонщиц в истории гонок« чампкаров».

The qualifying system changed to accommodate the extra cars: 7 cars drop out of the first qualifying session, 7 from the second session and 10 cars will challenge for pole position in the third session.
Формат квалификации изменится из-за увеличения количества участников: 7 болидов будет отсеиваться в первой части, 7- во второй, а дальше как и в 2009 году, 10 пилотов будет сражаться за поул в третьем сегменте.

On September 14, 2008, a version of Pole Position was released for iOS devices called Pole Position: Remix.
В январе 2008 года вышла версия Pole Position для Apple iPod, а в сентябре того же года выходит версия игры для iOS устройств под названием Pole Position: Remix.