POPULATION COVERAGE на Русском - Русский перевод

• охват населения
• охвата населения
• населения охватывают

Примеры использования Population coverage на Английском языке и их переводы на Русский язык

Population coverage.
Охват населения.

Geographic and population coverage.
Географический охват и охват населения.

Population coverage percentages.
Охват населения в.

The figure below shows the population coverage of each of the measures.
Ниже на диаграмме показан охват населения каждой из мер.

Population coverage, in thousands.
Охват населения, тыс.

Discuss methodological issues related to full population coverage;
Обсуждение методологических вопросов, касающихся полного охвата населения;

Annual population coverage.
Ежегодный охват населения.

In developing countries, however, they have been less effective in achieving broad population coverage.
Однако в развивающихся странах они являются менее эффективными в обеспечении широкого охвата населения.

Expansion of population coverage with preventive services at the PHC.
На уровне ПМСП расширение охватом населения услугами по.

Owing to the nature of big data, issues of representativeness and population coverage may be problematic.
С учетом характера больших данных вопросы репрезентативности и охвата населения могут вызвать проблемы.

Population coverage and specification of the ownership of the main media channels.
Охват населения и специфика владения основными медиаканалами.

Although these data do not allow the population coverage to be calculated, it is very probable that it has expanded.
Хотя эти данные не позволяют судить о широте охвата населения, имеются я все основания полагать, что такой охват расширился.

Population coverage during elections and breakdown of ownership of major media channels.
Охват населения в выборах и данные в разбивке о владении основными средствами информации.

The rationale of this question is to understand the population coverage of the water quality data reported under sections B and C below.
Данный вопрос предназначен для выяснения характера данных об охвате населения качественным водоснабжением, приводимых в разделах B и C ниже.

The population coverage level increased in 2003 to 79.5% and was higher than in 2000.146.
В 2003 году уровень обеспечения населения увеличился до 79, 5% и превысил аналогичный показатель 2000 года.

Several countries indicated an increase in population coverage from baseline and/or forecasted an increased coverage by 2010.
Некоторые страны отметили увеличение охвата населения по сравнению с исходным годом и/ или прогнозировали увеличение этого показателя к 2010 году.

Population coverage of mass-media, circulation of daily newspapers and books, broken down by language.
Охват населения средствами массовой информации, тираж ежедневных газет и книг в разбивке по языку.

In terms of general secondary education Kazakhstan at present enjoys 98% population coverage which among the countries demonstrating high ratios.
Сегодня Казахстан по уровню охвата населения общим средним образованием( 98%) находится в числе стран, демонстрирующих высокие показатели.

Differences in population coverage: the adjustment for which is"achievement of full coverage";
Различий в охвате населения: в этом случае корректировка состоит в<< обеспечении полного охватаgt;gt;;

Are data on NCD risk factors, health service utilization and outcomes routinely analysed, to assess trends in population coverage?
Проводится ли на рутинной основе анализ данных о факторах риска НИЗ, использования медицинских услуг и последствиях НИЗ, чтобы оценить тенденции в охвате населения?

Population coverage and breakdown of ownership of major media channels electronic, print, audio, etc.
Охват населения и данные о владении основными средствами информации электронными, печатными, аудио и другими.

Access to effective care could be visualized in three dimensions, namely population coverage, service coverage and financial protection see Fig. 1.
Доступ к действенной медицинской помощи можно наглядно представить в трех измерениях: охват населения, охват услуг и финансовая защита см. рис. 1.

Population coverage and breakdown of ownership of major media channels electronic, print, audio, etc.
Охват населения и данные в разбивке о владении основными средствами информации электронные, печатные, аудио и т. д.

Qualitative testing has demonstrated that the first questions on population coverage are a considerable source of confusion and frustration for the respondents.
Проведение пробного качественного обследования продемонстрировало, что первые вопросы по охвату населения вызывают значительную путаницу и смущение у респондентов.

Population coverage for prevention of mother-to-child transmission of HIV remains at a low level and early infant diagnosis of HIV is very limited;
Охват населения с целью профилактики передачи ВИЧ от матери к ребенку по-прежнему остается на низком уровне, а ранняя диагностика ВИЧ среди новорожденных весьма ограничена;

COUNCIL REGULATION(EC) No 1688/98 of 20 July 1998 amending Commission Regulation(EC) No 1749/96 concerning the geographic and population coverage of the harmonized index of consumer prices.
ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА( ЕС)№ 1688/ 98 от 20 июля 1998 года о внесении поправок в Постановление Комиссии( ЕС)№ 1749/ 96 в отношении географического и демографического охвата согласованного индекса потребительских цен.

Annex 1 shows the population coverage of the institutions and agencies of the health and welfare sectors described above.
В приложении 1 содержится информация, касающаяся охвата населения системами здравоохранения и социального обеспечения вышеупомянутых учреждений и организаций.

Coherence between supervisory and national accounting standards and results, breakdown of the data, valuation principles, timeliness, population coverage, revision policy are all aspects where further improvements can be made.
Где можно улучшить положение, следует отметить координацию надзорных и национальных учетных норм и результатов, разбивку данных, принципы оценки, своевременность, охват населения и политику пересмотра.

Moreover, for better population coverage, other financial institutions, associations and international institutions also joined the campaign.
Также, в целях большего охвата населения к кампании присоединились и другие финансовые учреждения, ассоциации и международные организации.

To be cost-effective, the approach requires that investment and intensity of activity are proportionate to social need to ensure the population coverage necessary to achieve a levelling-up of the social gradient.
Для обеспечения затратоэффективности необходимо, чтобы инвестиции и масштабы мер были пропорциональны социальной потребности такого охвата населения, который будет достаточен для выравнивания социального градиента по верхнему уровню.