POSSIBILITY TO ORGANIZE на Русском - Русский перевод

• возможность организации
• возможность организовать
• возможность проведения

Примеры использования Possibility to organize на Английском языке и их переводы на Русский язык

Possibility to organize a"turnkey" corporate party.
Возможность организовать корпоратив« под ключ».

Large bar gives you the possibility to organize coffee breaks.
Большая барная стойка дает возможность организовать кофе- брейки.

Possibility to organize your themed stays or sportive stay.
Возможность организации вашего пребывания, спорт.

On the"Ambeļu skreine" territory is a possibility to organize open air events.
В округе есть возможность организовывать мероприятия под открытым небом.

Possibility to organize a free hotline for shareholders;
Возможность организации бесплатной« горячей линии» для акционеров.

The most powerful functionality of MQL4 is the possibility to organize cycles loops.
Наиболее мощным средством языка MQL4 является возможность организации циклов.

ExB- with the possibility to organize an additional bed-place.
ExB- с возможностью организовать дополнительное койко- место.

Shortly before launching the ABU Song Festival, the ABU had been considering the possibility to organize the ABU ASEAN TV Song Festival in Thailand.
Незадолго до начала Азиатско-Тихоокеанского фестиваля песни, АВС рассматривал возможность организации Азиатско-Тихоокеанского фестиваля песни среди стран Содружества Юго-Восточной Азии( англ. ABU ASEAN TV Song Festival) в Таиланде.

Viii The possibility to organize a UNFC Workshop for the African region was discussed.
Viii Была обсуждена возможность проведения рабочего заседания по РКООН в африканском регионе.

Do our military leaders have a wish and possibility to organize and do this work?
И есть ли у наших военных руководителей желание и возможности организовывать и проводить эту работу? Похоже, что нет?

Possibility to organize tours of the Park to Oysters on a catamaran charge 12 euros/ person.
Возможность организовать экскурсии парк устриц на катамаране зарядка 12 евро/ человек.

Auto rental Naniko gives you possibility to organize your car booking online.
Авто прокат Naniko дает вам возможность организовать бронирование машины в онлайн режиме.

The possibility to organize training students in distance learning system Moodle is described.
Описана возможность организации обучения студентов вуза в системе дистанционного обучения Moodle.

Logistics company Corcel can also provide the possibility to organize transportation by sea, through the Klaipeda seaport.
Логистическая компания Корсель также может предоставить возможность организации перевозки морским транспортом, через морской порт Клайпеда.

Possibility to organize visits and sightseeing around the city and the region, including Dodoni, Konitsa, Metsovo and the villages of Zagori.
Представляетс возможность организации экскурсов по городу и в близлежайщие от него районы: Додони, Коница, Мецово, Загорохорья.

Pavel Filip and Adrian Hasler also discussed possibilities of developing relations in the commercial and economic sectors, including possibility to organize a forum of business people from the two states.
Павел Филип и Адриан Хаслер также обсудили возможности развития торгово- экономических отношений, в том числе возможность организации бизнес- форума с участием предпринимателей двух стран.

It has been discussed also the possibility to organize joint events with the participation of members of the OSCEPA and PABSEC.
Также обсуждалась возможность проведения совместных мероприятий с участием членов ПА ОБСЕ и ПАЧЭС.

This example demonstrates that profitability of such a complex typology of evasion from taxes and customs duties for Company A may be very high and depends on the possibility to organize a large-scale shadow stock and money rotation.
Компании“ А” c использованием комплексной схемы уклонения от налогов и таможенных сборов может быть очень высокой и зависит от возможности организации масштабного“ теневого” товаро- денежного оборота.

The article describes the possibility to organize a blended learning of undergraduates using distance learning system Moodle.
Описана возможность организации смешанного обучения магистрантов с применением системы дистанционного обучения Moodle.

Success is ensured by Open Technologies advantages, such as wide range of certificates to implement various work(complex approach), possibility to organize"turn-key" work and presence of adjacent APCS solutions.
Успех проектам обеспечивают такие преимущества компании Открытые Технологии как обширный набор разрешений на различные виды деятельности( комплексный подход), возможность организации работы« под ключ» и наличие смежных с АСУ ТП решений.

They also agreed to examine the possibility to organize joint events with the participation of members of the OSCEPA and PABSEC.
Они договорились рассмотреть возможность организации совместных мероприятий с участием членов ПА ОБСЕ и ПАЧЭС.

The Group of Experts requested the secretariat to engage with the Group of Experts on Cleaner Electricity Production from Fossil Fuels and explore the possibility to organize a joint session at the 2018 Global Methane Forum in Toronto.
Группа экспертов просила секретариат взаимодействовать с Группой экс- пертов по экологически чистому производству электроэнергии на основе иско- паемого топлива и изучить возможность организации совместного заседания на Глобальном форуме по метану в Торонто в 2018 году.

Do our military leaders have a wish and possibility to organize and do this work? It seems that they do not have this wish and possibility..
И есть ли у наших военных руководителей желание и возможности организовывать и проводить эту работу? Похоже, что нет.

A proposal to have an official closed private session by ministers was not supported the majority of the Bureau, but it was agreed that the Conference host will examine the possibility to organize a working lunch exclusively for ministers.
Предложение об организации официального закрытого заседания министров не получило поддержки большинства Бюро, но было принято решение относительно того, что страна, принимающая конференцию, рассмотрит возможность организации рабочего ланча только для министров.

You have possibility to organize coffee break or a buffet directly in the meeting room or in the welcome-area.
С учетом особенностей Вашего мероприятия имеется возможность организовать кофе- брейк или фуршет непосредственно в зале либо в welcome- зоне в фойе конференц- этажа.

The report concludes with recommendations for the next steps in further elaborating guidelines, including a possibility to organize an expert consultation inviting international financial institutions to contribute.
Доклад завершается рекомендациями в отношении последующих шагов в дальнейшей разработке руководящих принципов, предусматривающих, в частности, возможность организации консультаций экспертов с приглашением к участию представителей международных финансовых учреждений.

Possibility to organize effective and economically viable solution of the general IS assurance task according to requirements;
Возможность организации эффективного и экономически оправданного решения общей задачи обеспечения ИБ компании в соответствии с установленными требованиями;

The State Administration of Railway Transport of Ukraine announced the possibility to organize additional routes of trains on the order of travel agencies in the run-up to Christmas and New Year holidays.
Государственная администрация железнодорожного транспорта Украины объявила о возможности организовать дополнительные маршруты поездов по заказу туристических компаний в преддверии новогодних и рождественских праздников.

In the cultural and social sphere, religious minority communities publish numerous periodicals, oversee various religious centers, access to public and private sporting facilities and have the possibility to organize international cultural festivals;
Если говорить о культурной и социальной сферах, то общины религиозных меньшинств выпускают многочисленные периодические издания, ведают деятельностью различных религиозных центров, получают доступ к государственным и частным спортивным сооружениям и имеют возможность проводить международные культурные фестивали;

Students have the possibility to organize themselves into a learning centre student body and to become part of the international network of EuNC students.
У студентов есть возможность организовать студенческий коллектив образовательного центра и стать частью международного сообщества студентов ЕНК.