POSSIBLE METHODS на Русском - Русский перевод

• возможные методы
• возможные способы
• возможных методов
• возможных методах

Примеры использования Possible methods на Английском языке и их переводы на Русский язык

Possible methods for tests.
Возможных методов проверки.

Required; by best possible methods.
Предусматривается; с помощью наилучших имеющихся методов.

All possible methods of payment;
Все возможные способы оплаты;

The idea is gaining momentum and possible methods implementation.
Идея набирает силу и возможные методы реализации.

Possible methods for selecting the project sponsors.
Возможные способы выбора спонсоров проекта.

Org for other possible methods of payment.
Org для получения информации о других возможных способах оплаты.

Possible methods and considerations for parallel implementation of the algorithm.
Возможные способы и особенности параллельной реализации алгоритма.

For more information about the possible methods of payment, see the section How to Order.
Подробнее о возможных способах оплаты читайте в разделе Как купить.

Possible methods of payment are listed on the home web page in the‘Methods of Payment' section.
Возможные методы оплаты указаны на домашней странице, в разделе« Способы оплаты».

The number of experiments, including all possible methods, exceeded several hundred.
Количество экспериментов, включая все возможные методы, превысило многие сотни.

Describes the possible methods to deploy secondary sites and the process used to choose between them.
Описание возможных методов развертывания дополнительных сайтов и процессов, используемых для выбора между ними.

Individuals must be able to explain possible methods of responding to change;
Работники должны быть в состоянии объяснить возможные методы реагирования на изменения x x x.

It may be helpful to see them as a menu with different possible methods.
Возможно, было бы полезно составить своеобразную подборку таких подходов с указанием различных возможных методов.

Scientists have been suggesting various possible methods for active utilization of the atmosphere.
Ученые предлагают различные возможные методы активного использования атмосферы.

All possible methods for MPP power supply were reviewed in the course of the study and a comparative analysis has been prepared.
В процессе работы были рассмотрены все возможные методы электроснабжения МЭС и дана их сравнительная оценка.

Activities undertaken to collect and analyse information on possible methods for reviewing implementation.
Проведенные мероприятия по сбору и анализу информации о возможных методах обзора хода осуществления Конвенции.

The Bureau further discussed possible methods, procedures and problems associated with updating curricula vitae.
Бюро также обсудило возможные методы, процедуры и проблемы, связанные с обновлением кадровых анкет.

For all of the reasons set out above, INEGI and the United Nations Statistics Division have discussed possible methods of cooperation.
С учетом всех вышеизложенных соображений ИНЕХИ и Статистический отдел Организации Объединенных Наций обсудили возможные методы сотрудничества.

Other countries prefer to use best possible methods, industry by industry, from the very start.
Другие страны предпочитают с самого начала использовать наилучшие возможные методы для анализа сектора в разбивке по отраслям.

It offers possible methods of use, improvement and optimisation of the structure of sources of financing investments into the fixed capital.
Предложены возможные способы использования, совершенствования и оптимизации структуры источников финансирования инвестиций в основной капитал.

UNIDIR strives to anticipate new security challenges and threats, and to develop possible methods to address them before they become critical.
ЮНИДИР стремится выявлять новые угрозы для безопасности и разрабатывать возможные методы их устранения до того, как эти угрозы станут слишком серьезными.

Common and theoretical possible methods of protecting sewers and in-line structures from microbiologic corrosion are considered.
Рассмотрены известные и теоретически возможные методы борьбы с микробиологической коррозией канализационных коллекторов и сооружений на них.

In the presence of a partition table fault diagnostics and possible faults, as well as showing possible methods for their self-elimination.
При наличии таблицы разделов диагностики неисправности и возможных неисправностей, а также показаны возможные способы их самостоятельного устранения.

One of the possible methods of solving the problem is the development of multi-stage coordinated plans for the reconstruction of refrigeration plants.
Одним из возможных методов решения проблемы является разработка обязательных к исполнению многоэтапных скоординированных планов реконструкции холодильных установок.

The subworking group on major equipment discussed several possible methods to adjust the reimbursement rates, focusing on the following approaches.
Рабочая подгруппа по основному имуществу обсудила несколько возможных методов корректировки ставок возмещения, сосредоточив внимание на следующих подходах.

Background paper prepared by the Secretariat on activities undertaken to collect and analyse information on possible methods for reviewing implementation.
Подготовленный Секретариатом справочный документ о проведенных мероприятиях по сбору и анализу информации о возможных методах обзора хода осуществления Конвенции.

The need to better understand possible methods for categorizing policies and measures, as well as the modalities surrounding possible common measures, was recognized.
Была признана необходимость лучшего понимания возможных методов классификации политики и мер, а также условий осуществления возможных общих мер.

It was also pointed out that the draft decision, while indicating some possible methods of future work, did not preclude other ones.
Говорилось также о том, что проект решения, в котором указываются некоторые возможные методы будущей работы, в то же время не исключает использования других методов работы.

Possible methods for reducing, removing or otherwise overcoming their effects can sometimes be found, or adapted from approaches which have been tried abroad.
Возможные методы смягчения и устранения их последствий или в противном случае их преодоления иногда могут быть найдены или адаптированы на основе подходов, которые были опробованы за границей.

The Commission exchanged views on the nature of the issues to be discussed in the draft legislative guide and possible methods of addressing them.
Члены Комиссии обменялись мнениями о характере вопросов, которые следует обсудить в проекте руководства для законодательных органов, и о возможных методах их рассмотрения.