PRECESSION на Русском - Русский перевод

• прецессия
• прецессии
• прецессией
• прецессию

Примеры использования Precession на Английском языке и их переводы на Русский язык

This refers to the precession.
Имеется в виду прецессия.

Forced precession and nutation of Earth.
Причины прецессии и нутации Земли.

This is called precession.
Этот период называют предзимьем.

On the precession of the solar magnetic axis.
О прецессии магнитной оси Солнца// Письма в Астрон.

In scientific circles this phenomenon is called precession.
В научных кругах это явления получило название прецессия.

The conference on precession and ancient knowledge.
Конференция, посвященная прецессии и древним знаниям.

Precession was first discovered in the 2 nd century BC by Hipparchus.
Прецессия впервые была обнаружена во II в.

It is also interesting that the aforesaid numbers are connected with precession.
Интересно так же, что эти числа связаны с прецессией.

Thomas precession is a kinematic effect in the flat spacetime of special relativity.
Прецессия Томаса- кинематический эффект специальной теории относительности.

Which alter their appearance down the ages as a result of precession of the equinoxes.
А она, как известно, меняет свой вид в результате прецессии равноденствий.

In itself, precession need not affect habitability as it changes the direction of the tilt, not its degree.
Сама по себе прецессия не влияет на климат, поскольку меняет только направление оси вращения, а не ее наклон.

There is no clear evidence that the classic Maya were aware of precession.
Не существует однозначных доказательств того, что классические майя имели представление о прецессии.

These rotations are called precession, nutation, and intrinsic rotation.
Повороты системы на эти углы называются прецессия, нутация и поворот на собственный угол вращение.

The superhump may be the result of an elongation of the accretion disk in combination with precession.
Супергорбы могут быть результатом относительного удлинения аккреционного диска в сочетании с прецессией.

Listening to an astronomer with his ecliptic, precession and azimuths, one might feel oneself defective.
Послушаешь астронома с его эклиптикой, прецессией и азимутами- почувствуешь себя ущербным.

The axial precession of planets( precession of the equinoxes) is caused by the external gravitational torques.
Прецессия оси вращения планет( прецессия равноденствий) вызывается моментами внешних гравитационных сил.

It is slightly shorter than the sidereal year due to the precession of Mars' rotational axis.
Тропический месяц получается немного короче сидерического месяца из-за прецессии земной оси.

It is further true that due to precession it was impossible to observe Sirius in GT latitude for a long time- it moved beyond the horizon as long ago as circa 15,000 BC.
Также верно, что из-за прецессии длительное время Сириус было невозможно наблюдать на широте ГТ.

The common explanation for this celestial phenomenon is precession, the‘wobbling' rotating movement of the earth axis.
Распространенным объяснением данного феномена является прецессия, колебательно- вращательное движение оси Земли.

The precession period can be related to the ratio of the masses of the two stars, giving a way to determine the mass of even invisible donor stars.
Период прецессии может быть связан с отношением масс двух звезд, что дает возможность определить массу даже невидимых звезд- доноров.

He said the portal would impact the Earth's precession. That we would feel the effects along the 38th parallel as the time drew nearer.
Он сказал, что портал вызовет прецессию Земли и мы почувствуем эффекты по 38- ой параллели, с приближением момента.

The Electronic Ear sound system improved by integrating new parameters such as delay, precession, laterality and new filters.
В 80- е годы Электронное ухо продолжают улучшать, добавляя в него новые параметры, такие как задержка, прецессия, латеральность и новые фильтры.

This shift is called the perihelion precession, and it is caused by the perturbations sum due to the gravity of other planets as well as the anomalous component.
Смещение, называемое прецессией перигелия, вызвано суммой возмущений орбиты гравитацией других планет, а также аномальной составляющей.

Like general relativity, Brans-Dicke theory predicts light deflection and the precession of perihelia of planets orbiting the Sun.
Как и ОТО, теория Бранса- Дикке предсказывает гравитационное линзирование и прецессию перигелия планет, вращающихся вокруг Солнца.

The slice selection gradient modifies the precession frequency of the protons such that an RF pulse with the same frequency will cause them to shift resonance.
Срезо- кодирующий градиент позволяет изменить частоту прецессии протонов, чтобы РЧ- волна, имеющая идентичную частоту, смогла их опрокинуть резонанс.

And, being invariably fixed to the beginning of the lunar asterism Maghâ, the precession would be noted by stating the degree, etc.
И будучи неизменно связанным с началом лунного астеризма Магха, возможно было вычислить прецессию, принимая за указание градус и т. д. любого подвижного лунного дома.

Using optically pumped or nuclear precession(proton/Overhauser)"technology" having a'sensitivity' lower(better) than 2pT rms per square root Hz;
Использующие технологию оптической накачки или ядерной прецессии( протонной/ Оверхаузера), с чувствительностью менее( лучше) 2 пТ, деленных на корень квадратный из частоты в герцах;

Orbital scale variations of the Dole effect, characterized by periods of 20-100 kyr, respond strongly to Earth's orbital eccentricity and precession, but not obliquity.
Орбитальный масштаб изменения эффекта характеризуется периодами в 20- 100 тыс. л. н., и хорошо соотносится с орбитальным эксцентриситетом и прецессией Земли, но не с наклоном ее орбиты.

The perihelion of Mercury's orbit exhibited an excess rate of precession over that which could be explained by the tugs of the other planets.
Перигелий орбиты Меркурия показал наличие избыточной скорости прецессии по сравнению с тем, что может быть объяснено влиянием других планет.

Precession is an engine that very slowly"revolves the sky" with a period of 25,920 years; and just as slowly it changes the altitude on which stars cross the meridian.
Прецессия- это двигатель, которой очень медленно" вращает небо", с периодом в 25 920 лет; так же медленно при этом она изменяет высоту, на которой звезды пересекают меридиан.