Примеры использования Preparatory phase на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Preparatory phase.
Resources in the preparatory phase.
Ресурсы на подготовительной стадии.III. Preparatory phase in 2011- 2012.
III. Подготовительный этап 2011- 2012 годов.The fifth project is still in a preparatory phase.
Preparatory phase of the Governing Council.
III. Summit preparatory phase.
III. Этап подготовки Встречи на высшем уровне.The preparatory phase consists of three steps.
Подготовительная стадия состоит из трех этапов.Deliver needs-driven guidance in preparatory phase.
Потребности руководящих указаний на подготовительном этапе.The preparatory phase includes an audit, i.e.
Подготовительный этап включает в себя аудит т. е.Contracts with suppliers of services in the preparatory phase.
Контракты с поставщиками услуг на подготовительном этапе.Results of the preparatory phase 16- 18 4.
The preparatory phase consisted of the following steps.
Подготовительная стадия состоит из следующих этапов.OHCHR has developed a project for the preparatory phase of the TRC.
УВКПЧ разработало проект для подготовительного этапа КИП.Preparatory phase duration approximately two years.
Подготовительная стадия примерная продолжительность два года.The first two-year preparatory phase was launched in 2002.
Первый двухгодичный подготовительный этап был начат в 2002 году.These facts will be known only after the preparatory phase.
Эти параметры будут известны лишь после завершения подготовительной стадии.The preparatory phase, 2013, will include delivery of the following.
В рамках подготовительной фазы, 2013 год, будет осуществляться.We should start with the preparatory phase, testing the documentation.
Мы должны начать с подготовительного этапа, анализируя документацию.The preparatory phase of those negotiations should commence immediately.
Подготовительный этап этих переговоров должен начаться незамедлительно.Therefore, investments in the preparatory phase will reap benefits in the future.
Поэтому инвестиции в подготовительный этап принесут плоды в будущем.The preparatory phase of the pilot project on the Morava River had been completed.
Завершена подготовительная стадия пилотного проекта по реке Мборава.Report on the results of the preparatory phase of the Assistance Programme.
Доклад о результатах, достигнутых на подготовительной стадии программы оказания помощи.The preparatory phase included extensive consultation with civil society.
Подготовительный этап включал интенсивные консультации с гражданским обществом.In addition, most of the medium-term programmes are still in the preparatory phase.
Кроме того, большинство среднесрочных программ по-прежнему находятся на стадии подготовки.Activities under the preparatory phase in the period 2005-2009.
Мероприятия в рамках подготовительной стадии в период 2005- 2009 годов.Each review process involved considerable consultation during a preparatory phase.
Каждый процесс обзора предусматривал широкие консультации во время подготовительного этапа.Activities under the preparatory phase of the Assistance Programme.
Мероприятия в рамках подготовительной стадии Программы оказания помощи.This agreement has already entered into force andis also applicable to the preparatory phase.
Это Соглашение уже вступило в силу иприменяется также на подготовительном этапе.During the preparatory phase of the Mandatory Motor Vehicle Inspection.
В ходе подготовительного этапа проведения обязательного технического осмотра.No activities were organized within the preparatory phase in the period 2011- 2012.
В период 2011- 2012 годов никаких мероприятий в рамках подготовительной стадии не организовывалось.
