Примеры использования Preparatory stage на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Preparatory stage.
Students in the preparatory stage.
Соотношение учащихся на подготовительной ступени.The preparatory stage, which includes.
Подготовительный этап, который включает в себя.Detention at the preparatory stage.
Содержание под стражей на подготовительном этапе.Preparatory stage of research work.
Подготовительный этап научно-исследовательской работы.Programme only in preparatory stage.
Программа еще находится на подготовительном этапе.This first preparatory stage is now coming to an end.
Этот первый подготовительный этап завершается.Programme was only in preparatory stage.
Программа еще находилась на подготовительном этапе.About this preparatory stage Krishna said briefly.
Кришна об этом подготовительном этапе сказал кратко.There may be variations in the preparatory stage.
Возможны вариации на подготовительной стадии.In the preparatory stage this step is finishing.
В подготовительном этапе этот шаг является завершающим.All aspects are still in the preparatory stage.
Все аспекты находятся пока в подготовительной стадии.Preparatory stage- flea breeding in domestic animals.
Подготовительный этап- выведение блох у домашних животных.Detention in the preparatory stage art. 75.
Задержание на подготовительном этапе статья 75 ЗИ.Preparatory stage(before deduction statements in the declaration);
Подготовительный этап( до момента заявления вычетов в декларации);At present, the draft law is at a preparatory stage.
В настоящее время законопроект находится в стадии подготовки.Passing preparatory stage for investment project implementation.
Проходим подготовительный этап к реализации инвестиционного проекта.This operation was carried out as a preparatory stage for through keratoplasty.
Операция выполнялась как подготовительный этап к сквозной кератопластике.Preparatory stage of international projects on land administration.
Подготовительный этап международных проектов в области землеустройства.He also noted that the region is a preparatory stage for real estate transactions.
Он также отметил, что в регионе идет подготовительный этап к операциям по недвижимости.At the preparatory stage the old fit-out and MEP systems were dismantled.
На подготовительном этапе демонтирована прежняя отделка и старые инженерные коммуникации.This entire stage of strategy-drafting can be called the preparatory stage.
В целом можно сказать, что разработка стратегии находится на подготовительном этапе.Detention at the preparatory stage ensures removal is enforced.
Содержание под стражей на подготовительном этапе предполагает подготовку к исполнению приказа о высылке.It is advisable for a representative of the supplier company to be present at the preparatory stage.
Представителю компании- поставщика очень желательно присутствовать на подготовительном этапе автоматизации заведения.Such assistance is usually a preparatory stage for in-country legislative assistance.
Такая помощь обычно является этапом подготовки к оказанию странам правовой помощи на местах.The preparatory stage includes the collection of the documentation package, and the following are mandatory.
Подготовительный этап включает в себя сбор пакета документации, обязательными являются.The process of account opening consists of the preparatory stage and the account opening itself.
When the preparatory stage is completed, You can proceed to the final transaction stage. .
Когда подготовительный этап завершен, можно переходить к финальной стадии сделки.The system may also be a useful tool for assisting States at the preparatory stage of their legislative process.
Система может также оказаться полезным инструментом оказания государствам содействия на этапе подготовки их законопроектов.When the preparatory stage is completed, You can proceed to the final stage of the transaction.
Когда подготовительный этап завершен, можно переходить к финальной стадии сделки.
