Примеры использования Private sources на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Private sources.
Domestic private sources.
Внутренние частные источники.Private sources not recommended.
Частные источники не рекомендуются.International private sources.
Международные частные источники.Private sources of finance. 19- 28 10.
Частные источники финансирования. 19- 28 10.
Люди также переводят
Contributions from private sources.
Private sources identified by donor agencies.
Частные источники определенные по учреждениям- донорам.Various including NGOs and private sources.
Различные источ- ники включая НПО и частные источники.II. Public and private sources of commodity finance.
II. Государственные и частные источники финансирования сырьевого сектора.Other contributions from public and private sources.
Другие взносы из государственных и частных источников.Private sources of finance for technology are very limited in developing countries.
Частные источники финансирования технологий в развивающихся странах весьма ограничены.Iv. the delivered data files from private sources.
Iv. файлы данных, предоставленные из частных источников.Resources come principally from private sources, membership involvement and market activities.
Ресурсы поступают в основном из частных источников, через членские взносы и рыночной деятельности.Leveraging resources from public and private sources.
Использование ресурсов из государственных и частных источников.Private sources of finance will require support from additional public sector spending.
Частным источникам финансирования потребуется помощь в виде дополнительных расходов государственного сектора.It was offered to us to find private sources of financing.
Нам было предложено изыскать частные источники финансирования.Voluntary contributions to the fund may originate from public or private sources.
Добровольные взносы могут поступать в фонд из государственных и частных источников.They also use numerous private sources and databases.
Они также обращаются к многочисленным частным источникам и базам данных.To increase construction from individual and private sources;
First, they should not"crowd out" private sources of capital.
Вопервых, они не должны вытеснять частные источники капитала.Attract additional financial andprogrammatic resources from current and new public and private sources.
Привлечь дополнительные финансовые ипрограммные ресурсы из новых государственных и частных источников.Providing information on fi nancing from Private Sources is optional.
Информация о финансировании из частных источников предоставляется по усмотрению.It would not depend on a permanent external subsidy from Government or private sources.
Они не должны зависеть от постоянных внешних субсидий от правительства или из частных источников.Support came from many public and private sources.
Поддержка обеспечивается за счет многочисленных государственных и частных источников.Various including non- governmental organizations(NGOs) and private sources.
One quarter of UNICEF resources comes from private sources.
Одна четвертая часть ресурсов ЮНИСЕФ поступает из частных источников.UNDP would proceed cautiously in raising money from private sources.
ПРООН будет осторожно продвигаться в направлении сбора денег из частных источников.Education is financed from public revenues or from private sources.
Система образования финансируется из государственного бюджета или из частных источников.Other indicators to be collected from national sources or private sources.
Другие показатели будут собраны из национальных The city will finance only 1.6 million m2;the rest will be financed from private sources.
Город профинансирует только 1, 6 млн. м2;остальная часть будет финансироваться из частных источников.
