Примеры использования Professional orientation на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Right to professional orientation.
Key words: personnel, education,training of personnel, professional orientation.
Career and professional orientation 81.
Карьера и профессиональная ориентация.Key words: first-year student,medical education, professional orientation.
Ключевые слова: студент первого курса,медицинское образование, профессиональная ориентация.SPO School Professional Orientation.
ШПО Школьная профессиональная ориентация.Professional orientation work on attracting entrants.
Профориентационные работы по привлечению абитуриентов.Work with students on informing, professional orientation and career planning;
Professional orientation and adaptation in international business 2.0.
Профессиональная ориентация и адаптация в международном бизнесе 2.Key words: youth, great buildings,youth employment, professional orientation work.
Ключевые слова: молодежь, ударные стройки,трудоустройство молодежи, профориентационная работа.Lecturer carries out professional orientation work in schools, colleges, universities.
Осуществляется профориентационная работа в школах, колледже, вузе.In 2017, FUIB actively participated in projects devoted to professional orientation of schoolchildren.
В 2017 году ПУМБ активно участвовал в проектах по профессиональной ориентации школьников.Professional orientation excursions for landscape students in agrofirma"Niva.
Профориентационная экскурсия для студентов- ландшафтников в агрофирме« Нива».The objective is to improve the educational and professional orientation of girls and boys.
Задача заключается в улучшении школьной и профессиональной ориентации как мальчиков, так и девочек.Professional orientation of contemporary youth: Materials of research.
Профессиональная ориентация современной молодежи: реальная и необходимая: Материалы исследования.Key words: socionics, type of informational metabolism, pedagogic,early professional orientation.
Ключевые слова: соционика, типы информационного метаболизма, педагогика,ранняя профессиональная ориентация.Center of professional orientation, development of students and employment of graduates.
Управление по приему, профессиональной ориентации, развитию студентов и трудоустройству выпускников.During the years 2000-2003 the activity related to professional orientation of population has been accelerated.
В период 2000- 2003 годов деятельность в области профессиональной ориентации населения усилилась.Holding the professional orientation activities for graduates of schools and colleges in Shymkent and SKO;
Keywords: elective course, basics of computer-aided design,engineering professional orientation.
Ключевые слова: элективный курс, основы автоматизированного проектирования,инженерная профессиональная ориентация.Professional orientation of process of educating to Russian as foreign on the advanced stage.
Профессиональная направленность процесса обучения русскому языку как иностранному на продвинутом этапе.The acquired knowledge helps broadening the outlook,getting new skills and developing professional orientation.
Полученные знания способствуют развитию кругозора,приобретению новых навыков и развитию профессиональной ориентации.Physical education with a professional orientation of students of engineering and engineering universities.
Физическое воспитание с профессиональной направленностью студентов инженерно-строительных вузов.Key words: breeding, professional breeding,professional self-determination, professional orientation.
Ключевые слова: воспитание, Military professional orientation of young people by campaigning for admission to the military specialty.
Военно- профессиональная ориентация молодежи путем агитации для поступления на военные специальности.The peculiarity of the work of our sections is high professionalism,focus on results(including professional orientation), and long-term results.
Особенность работы наших секций- высокий профессионализм,нацеленность на результат( включая профессиональное ориентирование) и долгосрочность.H Formation of a professional orientation in the first year students of general medicine faculty KazNMU Him.
Х Формирование профессиональной направленности у студентов первого курса факультета общей медицины КазНМУ Им. С.Keywords: project, project activity, extracurricular activity,competence, professional orientation work, external evaluation, project week.
Ключевые слова: проект, проектная деятельность, внеурочная деятельность,компетентность, профориентационная работа, внешняя оценка, проектная неделя.Formation of military professional orientation of cadets in the course of educational work at military high school.
Формирование военно- профессиональной направленности курсантов в процессе воспитательной работы в военном вузе.The Committee also notes that the State party'sMinistry of Labour and Social Protection has 12 centres providing rehabilitation and professional orientation for persons with disabilities.
Комитет отмечает также, что Министерство труда исоциальной защиты государства- участника имеет в своей структуре 12 центров, обеспечивающих реабилитацию и профориентацию для лиц с ограниченными возможностями.Key words: professional orientation, pre-university preparation, innovations, scientific and research activity, talented youth.
Ключевые слова: профориентация, довузовская подготовка, инновации, научно-исследовательская деятельность, одаренная молодежь.
