ОРИЕНТАЦИИ на Английском - Английский перевод

• orientation
• guidance
• focus
• guide
• orienting
• targeting
• direction
• orientations
• focusing
• guiding
• orient
• oriented
• focused
• targeted
• directions

Примеры использования Ориентации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Закон об ориентации.
Act on guidance.

Ориентации на жизненные навыки.
Life skills guidance.

Башня обороны с собственной ориентации.
Tower Defense with its own targeting.

По ориентации женщин с именем его жены.
By targeting women with his wife's name.

Ключевые индикаторы для ориентации клиентов.
Key indicators for client orientation.

Национальный центр по профессиональной ориентации.
National Centre for career guidance.

Профессиональной ориентации и информации по трудоустройству;
Career guidance and job-related information;

Дальнейшем сохранении страновой ориентации в работе группы;
The country focus of the work of the group going forward.

Процедура ориентации не перешла ко второй точке.
The orientation procedure doesn't proceed to the second point.

Установление приоритетов и ориентации в существенные моменты.
Setting priorities and guidance in important moments.

Ориентация экрана- настройка ориентации экрана.
Screen orientation:- Setting the screen orientation.

Магнитные системы ориентации искусственных спутников Земли.
Magnetic orientation system of artificial Earth satellites.

Программа по информации и ориентации в области религии;
The Programme for Information and Guidance in Religious Life;

Его юго-западной ориентации гарантирует много часов солнце.
Its Southwest orientation guarantees many hours of sunshine.

Программ по оказанию помощи, ориентации и поддержки их семьям;
Care, guidance and welfare programmes for their families;

Переключение ориентации панели инструментов с вертикальной на горизонтальную.
Switch toolbar from vertical to horizontal orientation.

Применение принципа ориентации на население, как правило.
Applying the principle of Population focus typically leads to.

Программы ориентации для возвращающихся работников и других мигрантов;
Orientation programme for returning workers and other migrants.

Доступа к профессиональной ориентации и подготовке на всех уровнях.
Access to vocational guidance and training at all levels.

Исламская Республика Иран- Министерство культуры и исламской ориентации.
Islamic Republic of Iran- Ministry of Culture and Islamic Guidance.

Вы хотите уточнить ваш силуэт по ориентации вашего плохие жиры?
You want to refine your silhouette by targeting your bad fats?

Следующий слайд показывает значительные различия в способе ориентации.
Slide under the text shows considerable differences in the way targeting.

Исследованы ценностные ориентации современной российской молодежи.
Examined are value orientations of contemporary Russian youth.

Улучшенние ориентации бизнеса и определение экологических проблем в своей сфере.
Improved business focus and communication of environmental issues.

Варианты отображения карты- изменение ориентации карты в зависимости от контекста.
Map options- Context-dependent change in the map orientation.

Оценивание угловой ориентации микроспутника эллипсоидальным фильтром.
On Evaluation of Microsatellite Spatial Angular Orientation by Ellipsoid Filter.

Это может иметь последствия для нынешней ориентации в ФКРООН на наименее развитые страны.
This could have implications for UNCDF's current LDC focus.

Изменение ориентации некоторых образцов может изменить восприятие нами цвета.
Changing the direction of some samples can change the colour appearance.

Лидерство благодаря исследованиям и ориентации на покупателя- по всему миру.
Market leadership by research and focusing on customers needs- worldwide.

Определение ориентации монокристаллов с помощью лауэграммы метод Лауэ.
Determining of monocrystals orientation using Laue diffraction pattern Laue method.