PROGRAM CAN BE USED на Русском - Русский перевод

• программу можно использовать
• программа может быть использована
• программа может использоваться

Примеры использования Program can be used на Английском языке и их переводы на Русский язык

Program can be used for documents storage.
В программе можно осуществлять хранение документов.

For our purposes, the program can be used with any choice.
Для наших целей программу можно использовать при любом выборе.

The program can be used as a server and as a client simultaneously.
Программа может использоваться в качестве сервера и клиента одновременно.

Sometimes, with heavy painful conditions, the program can be used 24 hours a day-in repeat mode.
Иногда, при тяжелых болезненных состояниях, программы можно использовать круглосуточно- в режиме повтора.

This program can be used for teaching purposes.
Эта программа может использоваться в обучающих целях.

Is it a good idea to use a license saying that a certain program can be used only under the latest version of the GNU GPL?
Что вы думаете о применении формулировки, в которой говорится, что определенная программа может быть использована только по самой поздней версии GNU GPL?

The program can be used in two modes- Automatic and Advanced manual.
Программа может быть использована в двух режимах- автоматическом и расширенном ручном.

Any single version of the database program can be used without nonfree software or SaaSS.
Любую заданную версию программы базы данных можно применять без несвободных программ и услуг- замен программ..

The program can be used to evaluate new features in ethological test"open field.
Программа может быть использована для оценки новых этологических признаков в тесте« открытое поле».

Procedure:“Clean Kidneys” program can be used at any time if necessary.
Методика: Программа« Чистые почки» может использоваться в любое время суток при необходимости.

This program can be used as well by specialists in the field of law who search for additional work.
Программой могут воспользоваться также специалисты в области права, ищущие дополнительный заработок.

Output of Guide to Web Site Files with program guide generated by the FDOnAir program can be used for automating output to web site.
Вывод программы передач на сайт Файлы с программой передач, генерируемые программой FDOnAir, можно использовать для автоматизации вывода программы передач на сайт.

Procedure: The program can be used as needed in the morning or afternoon.
Методика: Программу можно использовать по необходимости утром или днем.

In the case of PERFECTA and PERFECTA LTE control panels, the rich functionality of the PERFECTA CONTROL application and PERFECTA Soft program can be used safely through the SATEL connection setup service.
При использовании приборов PERFECTA иPERFECTA LTE всеми функциями приложения PERFECTA CONTROL и программы PERFECTA Soft можно пользоваться безопасно благодаря услуге установления соединений SATEL.

A Step Program can be used to refine the control of the weld heat input.
Пошаговая программа может использоваться для более точной регулировки подачи тепла при сварке.

The External Authentication program can be used to assist in provisioning operations.
Программа Внешней Аутентификации может использоваться для помощи при операциях управления услугами.

The program can be used by people with any level of experience thanks to its completely uncomplicated and user-friendly interface.
Программа может быть использована людьми с любым уровнем опыта благодаря совершенно простой и удобный интерфейс.

If scores are missing, the program can be used further, but with functional limitations.
Если баллов не хватает, то программой можно пользоваться и дальше, но с функциональными ограничениями.

The program can be used as a plug-in in Adobe Photoshop or other compatible program..
Программа может быть использована как плагин в Adobe Photoshop или другой совместимой программе..

The"Trade Administration" program can be used as a managing system for"1C: Retail 8" solution.
Программа« Управление торговлей» может использоваться в качестве управляющей системы для решения« 1С: Розница 8».

This program can be used both at home and for testing in any educational institution.
Данную программу можно использовать как в домашних условиях, так и для проведения тестирования в любых учебных заведениях.

Apart from data recovery, the program can be used for converting PST files from one version to another.
Помимо восстановления данных, Программа может быть использована для преобразования PST файлов с одной версии на другую.

The program can be used through graphical user interface or command line interface.
Созданную вычислительную схему можно запускать используя графический пользовательский интерфейс или интерфейс командной строки.

The External Authentication program can be used to retrieve plain text passwords from external databases.
Программа Внешней Аутентификации может использоваться для получения паролей в открытом виде из внешних баз данных.

This program can be used by both professionals and ordinary PC users on your home computer or laptop.
Этой программой могут пользоваться как специалисты, так и обычные пользователи ПК на своем домашнем компьютере или ноутбуке.

Due to this, the program can be used as a data collection server with two-way communication.
Благодаря этому программа может использоваться как сервер сбора данных с двусторонней связью.

The program can be used either to encrypt a drive, or to create a single encrypted file which is mounted as a volume.
Программу можно использовать как для шифрования логического диска, так и для создания отдельного зашифрованного файла, который при монтировании отображается как диск.

Because the same program can be used to protect people from the government controlling what they see and hear.
Потому что эта же программа может быть использована для защиты людей от правительства, контролирующего то, что они видят и слышат.

The setup program can be used to overwrite changed parameters with the default settings at any time.
Программа SETUP может всегда быть использована для перезаписи измененных параметров их заводскими установками.

Whether the program can be used in the Free World, used by people who mean to live in freedom, is a more complex question.
Может ли программа применяться в мире свободы- применяться людьми, которые намерены жить свободно,- более сложный вопрос.