PROJECT APPROVAL на Русском - Русский перевод

• утверждения проектов
• одобрения проекта
• утверждения проекта
• утверждению проектов
• утверждении проектов
• одобрения проектов

Примеры использования Project approval на Английском языке и их переводы на Русский язык

Project approval.
Утверждение проектов.

Year of project approval.
По годам утверждения проектов.

Project Approval Process.
Процесс утверждения проектов.

Rvey was not conducted before project approval.
Не проводилось до утверждения проекта.

Project approval mechanism.
Механизм утверждения проектов.

Number of days taken for project approval.
Число дней, необходимых для одобрения проекта.

Project approval by the GEF Council 6 4.
Утверждение проекта Советом ГЭФ 6.

The project cycle and project approval process 37- 40 9.
Проектный цикл и процесс утверждения проектов 37- 40 11.

Project approval by the Parties involved.
Утверждение проекта участвующими Сторонами.

Setting firm and accepted standards for project approval.
Установления твердых приемлемых стандартов для утверждения проектов.

Project approval and year of evaluation.
Утверждения проекта и годам проведения оценки.

Number of evaluation reports received, by year of project approval.
Количество полученных отчетов по итогам оценки с разбивкой по годам утверждения проектов.

Project approval, procurement and initiation.
Утверждение проекта, закупки и ввод в действие.

Transparency, simplicity, flexibility and expeditiousness of the project approval process.
Открытость, простота, гибкость и оперативность процесса утверждения проектов.

Project approval and year of evaluation.
По годам утверждения проектов и годам проведения оценки.

We welcome and encourage efforts by the Government of Ukraine to streamline project approval.
Мы приветствуем и поддерживаем усилия правительства Украины по упрощению процесса утверждения проекта.

Expedited project approval procedures often apply.
Часто применяется процедура ускоренного одобрения проекта.

Number of evaluation reports received, by year of project approval and year of evaluation.
Количество поступивших отчетов по итогам оценки с разбивкой по годам утверждения проектов и годам проведения оценок.

Delegation of project approval authority to field offices.
Делегирование права утверждения проектов отделениям на местах.

The Advisory Committee sought clarification as to the level of delegated authority for project approval.
Консультативный комитет запросил разъяснения в отношении уровня делегированных полномочий на утверждение проектов.

The Project Approval Group was established in October 1995.
Группа по утверждению проектов была учреждена в октябре 1995 года.

A Party may develop its own internal mechanisms and criteria for project approval based on its domestic circumstances4.
Любая Сторона может разработать свои собственные внутренние механизмы и критерии для утверждения проектов с учетом своих внутренних условий 4/.

After project approval the Municipality will seek the investors.
После утверждения проектов мэрия займется поисками инвесторов.

According to EIAL and CM Regulation No. 87, prior to the project approval procedure, the public receives information on.
Согласно ЗОВОС и Постановлению КМ№ 87, до начала осуществления процедуры утверждения проекта общественность получает информацию о таких аспектах.

Project approval should be the norm and any concerns should be raised in a timely manner.
Утверждение проектов должно быть нормой, и все проблемы должны подниматься своевременно.

Guidance has been issued for project approval processes and project board modalities.
Были разработаны руководящие принципы для процессов утверждения проектов и работы советов по проектам..

The content and structure of the[project design document][Information to be submitted by project participants for project approval] shall include the following.
Проектно-техническая документация[ Информация, подлежащая представлению участниками проекта для целей одобрения проекта,] должна иметь следующую структуру и содержание.

Information on project approval and disbursement of funds based on GEF reports.
Информация об утверждении проектов и выделении средств на основе докладов ГЭФ.

A Party may develop its own internal mechanisms and criteria for project approval based on its domestic circumstances4.
Сторона может разрабатывать свои собственные внутренние механизмы и критерии для утверждения проектов, исходя из своих внутренних обстоятельств 4/.

The minutes of the Project Approval Group provide evidence to support that assumption.
Протоколы заседаний Группы по утверждению проектов подтверждают эту точку зрения.