PROJECTED EXPENDITURE на Русском - Русский перевод

• прогнозируемые расходы
• предполагаемые расходы
• планируемые расходы
• прогнозируемых расходах
• прогнозируемых расходов
• прогнозируемыми расходами
• расходов который был запланирован

Примеры использования Projected expenditure на Английском языке и их переводы на Русский язык

C Projected expenditure.
C Прогнозируемые расходы.

Could he also inform the Committee about projected expenditure for the whole of 2007?
Не мог ли Контролер также проинформировать Комитет о прогнозируемых расходах на весь 2007 год?

Projected expenditure 2010/11c.
Прогнозируемые расходы на 2010/ 11 годс.

Table 5 depicts the projected expenditure and annual cost by phase.
В таблице 5 приводится информация о прогнозируемых расходах и ежегодных затратах по каждому этапу.

Projected expenditure for 2009/10.
Прогнозируемые расходы за 2009/ 10 год.

The two key figures in the performance report were the total projected expenditure for the whole budget period and the net additional requirements.
Двумя ключевыми показателями в докладе об исполнении бюджета являются общие планируемые расходы на весь бюджетный период и чистые дополнительные потребности.

Projected expenditure to 31 December.
Прогнозируемые расходы к 31 декабря.

The Committee reiterates its views that, in the light of the significant decrease in the level of contributions to the Environment Fund in the previous biennia, UNEP's projected expenditure for 2002-2003 should be based on more firm assurance that income would be attainable.
Комитет вновь подтверждает свое мнение о том, что в свете значительного сокращения в объеме взносов в Фонд окружающей среды в предыдущие двухгодичные периоды, планируемые расходы ЮНЕП на 2002- 2003 годы следует основывать на более твердых заверениях в том, что поступления будут получены.

Projected expenditure for 2008/09.
Прогнозируемые расходы на 2008/ 09 год.

Explanation for projected expenditure from 1 November to 31 December 2014.
Объяснение прогнозируемых расходов на период с 1 ноября по 31 декабря 2014 года.

Projected expenditure for 2009/10.
Прогнозируемые расходы в 2009/ 10 году.

Factors impacting on the projected expenditure of the Basel Convention Trust Fund in 2005;
Факторы, от которых зависят предполагаемые расходы из Целевого фонда Базельской конвенции в 2005 году;

Projected expenditure for 2008/09a.
Прогнозируемые расходы за 2008/ 09 года.

Total projected expenditure for 2001.
Общая сумма прогнозируемых расходов на 2001 год.

Projected expenditure for 2011/12a.
Предполагаемые расходы за 2011/ 12 года.

Total projected expenditure for 2014.
Общий объем прогнозируемых расходов на 2014 год.

Projected expenditure for 2008/09a.
Прогнозируемые расходы на 2008/ 09 года.

The 2009 projected expenditure includes the following increases.
Прогнозируемые расходы на 2009 год предусматривают следующее увеличение.

Projected expenditure for 2009/10b.
Прогнозируемые расходы на 2009/ 10 годь.

Actual and projected expenditure relating to the implementation of the Strategic Plan;
Vi фактические и предполагаемые расходы, связанные с осуществлением Стратегического плана;

Projected expenditure for 2008/09a.
Предполагаемые расходы за 2008/ 09 годаа.

Some funds remain available despite the projected expenditure for 2008 as efforts have been made to organize the requested technical cooperation and assistance activities at the lowest possible cost and with co-funding and cost sharing whenever possible.
Наличие некоторого остатка средств при том уровне расходов, который был запланирован на 2008 год, объясняется тем, что запрошенные мероприятия по техническому сотрудничеству и оказанию технической помощи организовывались с учетом необходимости сведения затрат к минимуму и, по возможности, с условием совместного финансирования и распределения затрат.

Projected expenditure October 2010.
Прогнозируемые расходы в октябре 2010 года.

Some funds remain available despite the projected expenditure for 2007 as some activities did not take place and efforts have been made to organize the requested technical cooperation and assistance activities at the lowest possible cost and with funding available from other organizations where possible.
Наличие некоторого остатка средств даже при том уровне расходов, который был запланирован на 2007 год, объясняется тем, что некоторые мероприятия не были проведены, а запрошенные меры по техническому сотрудничеству и оказанию технической помощи организовывались исходя из необходимости сводить затраты к минимуму и по возможности использовать средства, предоставляемые другими организациями.

Projected expenditure in United States dollars.
Прогнозируемые расходы в долл. США.

Projected expenditure up to 30 June 2007.
Прогнозируемые расходы до 30 июня 2007 года.

Projected expenditure July-December 2014.
Прогнозируемые расходы на июль- декабрь 2014 года.

Projected expenditure as at 31 December 2003.
Прогнозируемые расходы на 31 декабря 2003 года.

Projected expenditure 1 May to 30 June 2009.
Прогнозируемые расходы 1 мая-- 30 июня 2009 года.

Projected expenditure 1 April- 30 June 2008.
Планируемые расходы, 1 апреля-- 30 июня 2008 года.