PROJECTED IMAGE на Русском - Русский перевод

• проецируемого изображения
• проецируется изображение
• проектируемого изображения
• проецируемое изображение
• проецируемом изображении
• проектируется изображение

Примеры использования Projected image на Английском языке и их переводы на Русский язык

A display solution that perfects the projected image.
Экранное решение, которое доводит до совершенства проецируемое изображение.

To move the projected image, use the directional arrow keys.
Для перемещения проецируемого изображения нажимайте кнопки со стрелками.

Turn the wheel to adjust the projected image position.
Вращением этого колесика отрегулируйте положение проецируемого изображения.

Clear the Projected image fills the entire display area option.
Сбросьте флажок Проектируемое изображение занимает всю область экрана.

Press the RESET key to restore the projected image before adjustment.
Нажмите клавишу RESET, чтобы восстановить проецируемое изображение перед настройкой.

To move the projected image, use the directional arrow keys.
Для перемещения проецируемого изображения воспользуйтесь кнопками со стрелками.

When enabled, this message displays over the current projected image.
При включении этого параметра сообщение с оповещением появляется поверх проецируемого изображения.

If you want to freeze the projected image on the screen, press.
Чтобы приостановить на экране проецируемое изображение, нажмите кнопку.

Replace the lamp with a new one if a message displayed on the projected image.
Замените лампу проектора, если на проецируемом изображении появляется следующее сообщение.

Projection Screens reflect the projected image from a projector and make it visible.
Проекционные экраны отражают изображение проецируемое с проектора.

The splash screen image is much smaller than the computer's projected image.
Размер заставки гораздо меньше, чем проецируемое с компьютера изображение.

Enables you to adjust the projected image size, shape and location.
Позволяет настраивать размер проецируемого изображения, егоформу и место расположения.

The displayed zoom lever can be used to zoom in the projected image 24.
Отображаемый рычаг масштабирования может использоваться для уменьшения проецируемого изображения 24.

Youmust focus the projected image, and then align the projected image..
Сначала необходимо сфокусировать проецируемое изображение, а затем выровнять его.

Turn on your interactive projector so you can see where the projected image falls.
Включите интерактивный проектор, чтобы увидеть, где располагается проецируемое изображение.

The size of a projected image depends on the distance between the projector and screen.
Размер проецируемого изображения зависит от расстояния между проектором и экраном.

Install the projector so that the projected image fits the screen size.
Устанавливайте проектор таким образом, чтобы проецируемое изображение соответствовало размерам экрана.

The projected image doesn't completely fill the writing surface of your interactive whiteboard.
Проецируемое изображение занимает не всю рабочую поверхность интерактивной доски.

Correcting trapezoidal distortion of the projected image Keystone feature.
Корректировка трапецеидальных искажений проецируемого изображения функция трапецеидальных искажений.

Each side of the projected image should extend almost to the edge of the display surface.
Каждая из сторон проецируемого изображения должна почти достигать края поверхности экрана.

Solid green Off Incorrect Full control There's an issue with the projected image.
Светится зеленым Выключен Неверно Полное управление Возникла проблема с проецируемымизображением.

Dimensions of the finished projected image were 25 meters in width, 7 meters tall.
Размеры готового проецируемого изображения составили 25 метров в ширину, 7 метров высоту.

If your projector is already mounted on the ceiling, this is roughly the center of your projected image.
Если проектор уже установлен на потолке, это будет примерный центр проецируемого изображения.

Alignment errors occur when the projected image isn't perpendicular to the screen.
Ошибки при выравнивании возникают в том случае, когда изображение проецируется не перпендикулярно экрану.

The projected image is more interesting than the projector, until, of course, the projector breaks down.
Проецируемое изображение куда интереснее самого проектора, конечно, до тех пор, пока проектор не сломается.

The height of your projector depends on the size of the projected image and the available space for it.
Высота расположения проектора зависит от размера проецируемого изображения и доступного пространства.

To focus the projected image, use the focus lever located on the projector lens.
Дляфокусировки проецируемого изображения используйте регуляторфокусировки, расположенный на линзах проектора.

These screens are made from special grids, which is the ideal surface for your projected image.
Эти экраны изготавливаются из специальной сетки, которая является идеальной поверхностью для проецируемого изображения.

Before you adjust the projected image, set the computer's resolution and refresh rate see page 13.
Перед регулировкой проецируемого изображения настройте на компьютере разрешение и частоту обновления см. стр. 16.

If the display cannot be properly seen, adjust the focus, size, and position of the projected image page 17.
Если экран отображается нечетко, отрегулируйте фокус, размер и положение проектируемого изображения стр. 19.